— Оставь эти глупости! — приказал Амос Тернер. — Иди сюда!
Юпитер понимал, что положение их безвыходное и Нэнкарроу рано или поздно разделается с ненужными свидетелями, чтобы по-прежнему отравлять этот райский уголок. И все ритуальные церемонии индейцев с плясками и песнопениями не спасут их от медленного вымирания. Послание! Как там было? "Дайте демону, чего он хочет, и вы уничтожите его". Что-то в этом роде. Так что же дать демону Нэнкарроу? Чего он хочет? Сейчас он хочет их схватить и скрутить.
В мозгу агента № 1 забрезжила идея. Риск, конечно, большой, но другого выхода нет.
— Даниель, Боб, все идите сюда, — крикнул он. — Мы сдаемся!
— Ни за что! — заорал Пит, но в эту секунду Джордж так двинул его прикладом в живот, что он согнулся пополам.
Айк Ледисмит вывел из леса обоих Эндрюсов, вскинув ружье и держа обоих под прицелом.
Даниель махнул рукой и спрыгнул из кабины на землю.
Все направились к площадке. Растерянность и недоумение были на лицах неудавшихся беглецов. Люди Нэнкарроу насторожились.
— Нэнкарроу собирается нас ликвидировать, и вы знаете это, — обратился Юпитер к вождю.
— Нет, он только вышвырнет вас из резервата, — ответил тот.
— А перепиленные тормоза в пикапе? Это ваша работа?
— Что? — вскинулся вождь. — Я видел свой пикап. Вы превратили его в кучу металлолома, но как… — на его широком лице впервые появилось сомнение.
Юпитер подождал, пока не соберутся все, и спросил, показывая на пряжку на поясе Даниеля:
— Есть у кого-нибудь еще такая пряжка?
— У его дяди, — ответил вождь Амос Тернер и подозрительно посмотрел на Юпитера.
Даниель, понурив голову, достал из кармана серебряную пряжку с бирюзой и передал Тернеру.
— Юпитер нашел ее в долине, рядом со скелетом. В черепе — дырка от пули.
Бифф заметно напрягся.
— Черт! — не выдержал он. — Говорил же тебе, босс, что нужно прикончить мальчишку, как и того старого индейца!
Он кинулся к трейлеру.
— Вернись, жалкий трус! — рявкнул Нэнкарроу, но Амос Тернер уже поднял ружье.
Прозвучал выстрел, и пуля выбила винтовку из рук бандита. Пит подскочил к нему и быстрым движением завернул правую руку за спину. Тощий Бифф взвыл от боли.
— Не надо! Сдаюсь! Я делал то, что мне приказывал Олли!
Вождь стремительно развернулся и наставил ружье на Нэнкарроу.
— Стойте! Подождите! — испугался тот. Он бросил М-16 на землю и сделал несколько шагов назад.
— Ты убил моего брата! — вождь двинулся вперед. — А теперь ни за что собираешься убить этих людей.
Он ударил Нэнкарроу стволом ружья в живот. И тут же последовал точный удар в подбородок. Нэнкарроу слабо охнул, на лице его появилось удивленное выражение, потом глаза закатились, и он упал навзничь, раскинув руки.
Боб, не теряя времени, нанес Джорджу ногой удар в челюсть, отчего тот закачался и сразу упал.
Пит толкнул Биффа поближе к его поверженным сообщникам и для верности двинул по шее.
— Я должен сказать вам спасибо, — обратился Амос Тернер к детективам. — Трудно было поверить, что он такой плохой, мистер Нэнкарроу.
— Да, он здорово заморочил вам голову, — признал Эндрюс-старший.
— А где же Айк? — спохватился Даниель.
Айк Ледисмит бесследно исчез в лесу.
— Нэнкарроу его подкупил, — с горечью в голосе сказал вождь. — Тормоза, конечно, Айк испортил, но от меня он не уйдет. А теперь нужно связать этих…
— И посадить в фургон, — быстро вставил Эндрюс-старший. — Это очень удобно. В фургоне находится весь обличающий материал, вот и доставим его в Даймонд Лейк вместе с виновными.
Вождь кивнул.
— Даниель покажет вам дорогу в полицию.
— А как же вредитель Айк? — возмутился Пит.
— У нас в резервате своя полиция.
— А дядя руководит полицией, — с важностью сообщил Даниель.
— Правительство США разрешает нам самим разбираться со своими преступниками. Это записано в Договоре и касается всех резерватов, — сообщил Тернер.
— А дедушка у нас судья!
Но это сообщение Даниеля уже никого не удивило.
Они связали преступников и затолкали в фургон. К тому времени Нэнкарроу уже пришел в сознание, но плохо реагировал на происходящее. Пробормотав что-то бессвязное, он привалился к стенке, свесив голову на грудь.
На Биффа и Джорджа плачевный вид их босса подействовал крайне угнетающе, поэтому они сидели, угрюмо нахохлившись, и молчали.
"Ну теперь, надеюсь, поедем без приключений", — подумал Пит, усаживаясь за руль.
Вождь убрал трейлер, перегораживающий выезд на площадку, и поднял руку в прощальном жесте.