Альфред. В палатке, все время.
Детектив. Значит, ты ничего не видел… и не слышал.
Альфред. Верно. (Пауза.) Всех проверили на царапины?
Детектив. Да, не нашли. Убийца, скорее всего, захотел нас отвлечь. (Не отрывается от лица Альфреда.) Что? В тебе будто что-то включилось. Ты чем-то увлечен?
Альфред. Наверное, я знал, что это сделано только ради отвлечения.
Детектив. Расскажи.
Альфред. Простое совпадение. В вашей книге одной жертве тоже оторвали ногти ради этого.
Детектив. И тебе не кажется это странным?
Альфред. Это странно, но в этой книге было много случаев. Я думаю, что это совпадение.
Детектив (Записывает). Ты ее уже прочитал?
Альфред. Да, сегодня.
Детектив. Понравилось?
Альфред. Я, правда, не понимаю героя в некоторых местах.
Детектив. Да? Удивительно.
Альфред. Что в этом удивительного?
Детектив. Да так, тебе стоит ее перечитать потом. Зная ответ на загадку, можно потратить больше времени на изучение героя. (Пауза.) Не передашь мне книгу потом? Я, конечно, верну.
Альфред. Передам. (Пауза.) Вы уже знаете про зонт?
Детектив. Про его кражу?
Альфред. Кражу? А чей он?
Детектив. Вашего вожатого.
Альфред. Вожатого?
Детектив. А что? Я что-то еще должен знать?
Альфред. В палате Мартина есть мальчик, в ночь убийства он видел зонт подокном.
Детектив. И как он выглядел?
Альфред. Он синего цвета, больше не знаю.
Детектив (Записывает). Тот же и у вашего вожатого. Ясно… Девочка, что с ней?
Альфред. Не понимаю.
Детектив. Что в ней плохого?
Альфред. Она была опухолью этой группы. Думала только о себе.
Детектив. Ты думал о том, чтобы от нее избавиться?
Альфред. Вы мне не верите?
Детектив. Спросить тебя об этом – моя обязанность.
Альфред. Других вы не спрашивали, я знаю.
Детектив. Ты – особенный случай. (Пауза.) Что это у тебя на лице? Повязка?
Детектив подходит к Альфреду вплотную. Нагибается. Хочет снять повязку. Альфред отходит на два шага. Спотыкается об камень и падает. Повреждает палец. Из-под ногтя течет кровь.
Альфред?
Альфред. Не надо.
Детектив протягивает левую руку Альфреду.
…
Детектив. Давай, я же знаю, что тебе так удобнее.
Альфред принимает помощь и встает.
Детектив. Что с тобой? Ты не из таких. Я тебя напугал?
Альфред. Я не хочу видеть голубым глазом. (Смотрит на палец.) Мне достаточно этого.
Детектив. И как давно ты с повязкой?
Альфред. Недавно. Думаю, я наконец решил.
Детектив (Закрывает глаза). Смотри, не вижу разницы. Сейчас мы оба слепы. (Открывает правый глаз.) А теперь только ты.
Альфред. Я не слеп.
Детектив. Ты продолжаешь верить?
Альфред. Да.
Детектив. Так как ты можешь отказываться от его дара?
Альфред. Я не отказываюсь. Жертвовать красотой этого мира ради правды – следующий шаг.
Детектив. А говор все тот же… Ты шагнул в сторону камня, об который споткнешься.
Альфред. Теперь нет.
Детектив. Какого цвета мое пальто?
Альфред. Темно-серого. От него все также пахнет сигаретами, что раньше.
Детектив. Это было просто. Рубашка? Белая, но взгляни на кармашек. (Достает платочек.) Какой цвет?
Альфред промолчал.
Голубой, Альфред. Пятно на нем ты видишь хорошо, я знаю. Ты можешь увидеть, опрятный ли человек стоит перед тобой, но не поймешь, есть ли у него вкус в одежде. Ты видишь всего один кусочек, а можешь смотреть на полноценную картину. Как ты найдешь важного человека среди всей однотонной толпы?
Альфред. Я крикну его имя и посмотрю на того, кто оглянется.
Детектив. А если он также как и ты найдет смысл в потере чувства и решит отказаться от слуха? (Пауза.) Как ты узнаешь имя интересного человека, который прошел мимо и затерялся среди серого сгустка людей?
Альфред. У меня такого не будет. Я проведу здесь свой остаток. Здесь нет толпы. Все вернутся в лагерь, и я найду этого человека. (Просматривает детектива с ног до головы.) Я ведь знаю, как вы выглядите, вид у вас отторгающий. Любой человек посмотрит на вас и подумает, что с вами что-то не так. Я вижу всех почти также как и вас, поэтому я не сужу похожим образом. Человек и есть человек, а не накидка на манекене. Вы хороший человек, возможно, самый хороший в моей жизни.
Детектив. Не получится делить людей на плохих и хороших. Я далеко не святой, у меня было много плохих дней.
Альфред. Я делю поступки, а не людей.
Детектив. И тебе достаточно всего два-три, чтобы судить человека.
Альфред. Даже два-три поступка могут многое сказать о человеке, я выбираю самые значимые. Вы единственный, кто был за меня тогда. Если бы вы меня не оправдали, то со мной могли бы поступить по-другому.