3. Пока тело не упадёт мёртвым на землю, продолжай взращивать и заботиться о процветании этого побега.
4. Поняв истину моих слов и постоянно раздумывая над их смыслом, ты достигнешь блаженства, подобного радости павлина при громе грозовых туч.
5. Как мудрый Уддалака, познай в деталях материальный мир, состоящий из пяти элементов, и острым интеллектом исследуй свою внутреннюю истину.
6. Рама спросил:
О бхагаван, как мудрец Уддалака, исследовав детально материальный мир, познал природу себя?
7. Васиштха ответил:
Слушай, О Рама, как Уддалака, исследовав сначала множество объектов, достиг высочайшего видения безграничной истины.
8. В одном уголке старого дома этого мира, среди гор раскинулась земля, обдуваемая ветрами.
9. Там, в долине огромной горы Гандхамадана, стояло камфорное дерево, покрытое цветами.
10. Там были разнообразные птицы и цветы самых разных окрасок, множество лесных животных обитало по склонам среди трав и цветов.
11. Кое–где сияли во множестве драгоценные камни, кое–где росли тонкие лотосы и лилии, где–то висел клочьями туман, где–то сверкали, как зеркала, озёра.
12. Где–то там, в долине, в мягкой тени огромного дерева, роняющего вниз во множестве свои цветы,
13. Жил великий мудрец по имени Уддалака, с детства посвятивший себя суровой аскезе.
14. Однако, тогда он мало понимал, его разум был беспокоен и непробуждён, но его желание постичь истину было чистым.
15. Он занимался аскезой, изучал писания, следовал разным практикам, и у него начало появляться понимание, подобно тому, как день ото дня всё выше поднимается солнце в летние месяцы.
16. Однажды, ужаснувшись болезни самсары, он, сидя в одиночестве, размышлял с чистым разумом таким образом:
17. Что это за высшее состояние, при достижении которого больше нет страданий и новых рождений?
18. Когда я навсегда успокоюсь в этом высочайшем чистом состоянии, лишённом мыслей, подобно облаку, отдыхающему на вершине горы Меру?
19. Когда успокоятся мои внутренние волнения, вызванные желаниями, как ревущие беспокойные волны успокаиваются в океане?
20. Когда, с успокоившимся разумом, я буду только улыбаться мыслям «я это сделал, теперь надо сделать то»?
21. Когда сети понятий перестанут ловить мой разум, и я буду свободен, подобно листу лотоса, растущему в воде, но не затрагиваемому ею?
22. Когда с помощью лодки высочайшей мудрости я пересеку бурлящий волнующийся океан с бесконечными волнами желаний?
23. Когда я улыбнусь, глядя на людские действия, как на нереальные и подобные игре ребёнка?
24. Когда мой разум успокоится, оставив свою непоседливость и прекратив своё непостоянство, подобно успокоившемуся ветру?
25. Когда я буду смеяться над мирскими занятиями, когда моё тело будет сиять внутренним спокойствием, и разум осознает себя как сущность всего?
26. Когда мои желания ко всему пропадут и разум успокоится, как океан, который перестали взбивать?
27. Когда, увидев неподвижную сущность бесчисленных желаний, я смогу смотреть на всё, как на сон, пребывая в самом себе?
28. Когда я увижу всё как чистое Сознание, и все фантазии разума вовне и внутри успокоятся?
29. Когда мой разум успокоится, познав высшее Сознание, как обретают зрение слепые от рождения глаза?
30. Когда после всех практик я увижу остаток своей жизни как будто издалека в прекрасном свете восходящего солнца Сознания?
31. Когда я освобожусь от желаний и отвращений, стремления обретать и отказываться? Когда я буду внутренне удовлетворён, пребывая в сиянии собственного осознания?
32. Когда же для меня закончится эта чёрная ночь непонимания, полная зловещих сов желаний и от холода которой вянет лотос сердца?
33. Когда я, живя в горной пещере со спокойным разумом, погружусь в самадхи безо всякого движения мысли, оставаясь подобным камню?
34. Когда же слон моего разума, обезумевший от самомнения и гордости, будет разорван на части львом пробуждения к истине?
35. Когда я буду в молчании столь сосредоточен в высочайшей медитации, что лесные птицы будут вить гнёзда в моих волосах?
36. Когда на моих плечах без боязни будут отдыхать птицы, как на неподвижном камне, в то время как я буду погружён в мудрое сосредоточение?
37. Когда я пересеку это дикое болото самсары, заросшее побегами повторяющихся рождений и старости и заплетённое колючими кустами желаний?
38. Так раздумывая, брамин Уддалака продолжал свои медитации, сидя в лесу.
39. Но его разум, непоседливый, как обезьяна, не мог достичь цели и концентрации, которые принесли бы ему удовлетворение.
40. Иногда его обезьяний разум оставлял восприятие внешних объектов и оставался на некоторое время чистым.