— Это не одно и то же, — буркнул Леви.
— Почему?
Абрамс промолчал, хотя осознавал разницу. Рукопашный бой казался... Нет, не то чтобы честным, но благородным. По крайней мере, у противника был хоть какой-то шанс. А огнестрельное оружие слишком легко прерывало жизни.
Детектив двинулся дальше, но Доминик схватил его за локоть.
— Я не хочу никого убивать. Но ради вашей с Джессикой безопасности я сделаю это не раздумывая. Понимаешь?
Леви выдернул руку.
— Да.
Они продолжили путь, миновав гостиную и свернув в коридор, ведущий к многочисленным гаражам. Доминик поставил ногу на нижнюю ступеньку лестницы и замер, словно наступил на мину.
— Что не так? — мгновенно насторожился Леви.
Руссо обернулся.
— Когда я входил, эта дверь была открыта...
Внезапно, дверь распахнулась и на пороге появился тощий мужчина, нервно размахивающий пистолетом. Доминик и Леви ответно прицелились, в воздухе повисла атмосфера напряженного противостояния. Противник находился слишком далеко, чтобы можно было выбить оружие.
Из-за его спины появилась перепуганная девушка с заплывшим глазом. Доминик резко втянул воздух, и Леви понял, что перед ними Джессика и ее тиран-бойфренд.
— Уильямс, — голос Руссо дрожал от едва сдерживаемой ярости, какую Леви никогда не наблюдал у него прежде. — Ты ее ударил?
— Завали хлебало! — завизжал Уильямс. — Пушки на пол, оба!
— Можешь и не надеяться, — ответил Леви.
— Тогда вам обоим крышка!
— У тебя кишка тонка. Ты не успеешь убить обоих, кто-то из нас пристрелит тебя раньше.
Джессика медленно растворилась в темноте комнаты. Леви ее понимал.
— Включи голову, — обратился он к Уильямсу. — Единственный для тебя способ выжить — добровольно сдаться.
Уильямс сощурился.
— Сильно в этом сомневаюсь. Не думаю, что вы рискнете жизнью друг друга. Сам видел, как этот мудила раскрыл себя ради спасения твоей задницы. Он не допустит, чтобы тебя я грохнул первым.
Рука Уильямса перестала трястись, он прицелился в грудь Абрамса. Краем глаза детектив заметил, как Доминик переложил палец на спусковой крючок.
Внезапно с неистовым воплем из глубины комнаты вылетела Джессика. Она врезала по голове Уильямса медной лампой, и тот, уронив пистолет, качнулся в сторону. Последовал еще один удар... Затем Джессика упала следом за Уильямсом на пол и продолжила избивать его, осыпая ругательствами.
— Джессика! — крикнул Доминик, бросившись к ней.
Девушка замерла, тяжело дыша. Мгновение она не сводила глаз с окровавленной головы Уильямса. Затем отшвырнула лампу и поползла назад, затыкая рот ладонями.
— Он умер? — спросила она Доминика, который опустился на колени у тела.
— Нет. — Руссо явно об этом сожалел. Он перевернул Уильямса на левый бок.
— Джессика, — обратился Леви. — С тобой все в порядке?
Она оторвала взгляд от Уильямса и кивнула. Ужас начал сходить с ее лица, и несмотря на потрясение, девушка казалась собранной.
— Меня зовут Леви. Благодарю за помощь.
— Я не могла просто стоять и смотреть. Особенно после того, что Майкл сделал... — Она на мгновение замешкалась и перевела взгляд на Доминика, который связывал запястья и лодыжки Уильямса стяжками. — Тебя же по-настоящему зовут не так?
— Доминик, — ответил тот и поднялся на ноги. — Доминик Руссо.
— Я хочу, чтобы ты знала, вся переданная тобой информация серьезно поможет полиции, — сказал Леви. — У нас получится ликвидировать самую крупную преступную сеть города.
— У меня вопрос, чем все это время занимался тайный агент ФБР, — проговорил Доминик.
Леви думал о том же, но сейчас было не до размышлений.
— Мы ищем Сергея Волкова. Ты знаешь где он?
— Да, пытается пробиться в специальный бункер наверху, — ответила Джессика. — Мы были вместе, но дверь заблокировалась, когда отключился свет. Сергей распсиховался, что и генератор не сработал. Он посылал людей на проверку, но никто так и не вернулся. Джонни решил, что оставаться рядом с ним и дальше опасно.
— Можешь рассказать, как туда добраться?
— Я вас отведу. — Она вскинула руку на протестующий рык Доминика. — Я все равно не смогу самостоятельно выбраться отсюда живой, а оставшись здесь, превращусь в легкую мишень для любого. Ты тоже не отпустишь Леви одного. Безопаснее пойти всем вместе.
— Ты умеешь стрелять? — спросил Леви, пока Руссо всем своим видом выражал крайнее недовольство.
— Я ездила несколько раз с Джонни на полигон.
Абрамс выжидающе вскинул бровь. Вздохнув, Доминик вынул небольшой глок из кобуры на щиколотке и передал пистолет девушке. Леви приятно удивился, когда первым делом Джессика проверила магазин и патронник.
— Здесь внутренний предохранитель, поэтому дави на спусковой крючок посильнее, и тогда выстрелит, — пояснил Руссо.
Джессика коротко кивнула с решимостью на лице и повела их вверх по лестнице. Вжимаясь в стены и пригибаясь, они миновали темный второй этаж, проверяя каждую комнату, чтобы снова не нарваться на какой-нибудь сюрприз. Им попались два охранника, которых удалось обезвредить без смертельных исходов.
Наконец они добрались до апартаментов в конце северо-восточного коридора. Из-за дверей доносился русский мат, сопровождаемый яростными ударами и громкими хлопками.
— Сергей, это бесполезно, — послышался тихий голос. Леви узнал его хозяина — красивого, невысокого твинка, который сидел рядом с Волковым на покерном турнире. — Генератор не оживет сам по себе. Стоит поискать другой выход, а не сидеть на месте и биться головой о стену в ожидании смерти.
— Ты! — рявкнул Волков, видимо, кому-то третьему. — Иди, проверь обстановку.
— Сергей, умоляю, не надо...
Леви и Доминик заняли позиции по обе стороны двери, а Джессика спряталась за Руссо. Стоило охраннику вылететь из спальни, Доминик выкинул наперерез ему руку. Мужчина грохнулся на пол, а Леви для надежности ударил ногой ему в лицо.
Руссо и Абрамс вошли в комнату, готовые к битве, но столкнулись лишь с двумя противниками — у Волкова не осталось людей. Сергей стоял у дальней стены, от которой был отодвинут внушительный книжный шкаф, скрывавший массивную металлическую дверь. Рокко сидел в добрых пяти метрах от него в изножье огромной кровати.
Волков резко развернулся с пистолетом наготове, но Доминик и Джессика мгновенно нацелились в ответ. У Леви был другой план.
Стоило Волкову положить палец на спусковой крючок, он тут же перевел оружие на Рокко и спокойно произнес:
— Не двигайся.
Рокко от ужаса взвизгнул, его оленьи глаза распахнулись от страха. Волков замер, оценил расстояние между ним, Леви и Рокко и сделал неуверенное движение в их сторону.
— Не, не, не. — Абрамс сдернул Рокко с кровати и прижал дуло к его виску. Конечно, детектив скорее себя прикончит, чем убьет невиновного мальчика, но Сергей об этом не знал.
Рокко жалобно застонал. Волков побледнел. Он поднял руки, затем положил пистолет на пол и пнул в их сторону. Доминик забрал оружие, передал Джессике и взялся обыскивать Волкова.
— Не трогайте его, — произнес Сергей, игнорируя грубое обращение Руссо. Он не сводил глаз с дрожащего в руках Леви Рокко.
— Все зависит от тебя, — заявил Абрамс.
— Чисто. — Доминик толкнул Волкова на колени.
— Где Майло Радич? — спросил Леви. — Он выжил в перестрелке на складе?
— Да. — Волков ни на секунду не переключал внимания с Рокко. — Он пытался заявиться сюда, но я его раскусил. Давно подозревал, но не хотел верить. А теперь не осталось никаких сомнений. Я дал ему один день форы из уважения к нашей многолетней дружбе.
Оставалось надеяться, что Радич не успел далеко убежать, но сейчас это волновало Леви меньше всего.
— Сергей Волков, у меня ордер на ваш арест.