– Спокойной ночи, Джен. Спокойной ночи, Конар.
Они вышли. Конар молча поднимался по лестнице. Когда они дошли до его комнаты, он мягко подтолкнул Дженнифер внутрь, потом запер дверь. Дженнифер сбросила халат и зевнула.
Конар подвинул к шкафу стул, встал на него и что-то вытащил из верхнего ящика.
Пистолет.
– Конар? – вопросительно прошептала Дженнифер.
– Так будет спокойнее, – объяснил он.
– Ты знаешь, как с ним обращаться?
– Я служил в армии.
– Но…
– Боюсь, что бейсбольной биты недостаточно.
– Ты ведь не собираешься стрелять в Энди?
Конар посмотрел на нее. Она лежала в кровати, натянув одеяло до самого подбородка. Он положил пистолет в ящик прикроватной тумбочки и лег, обняв Дженнифер.
– Давай спать.
– Да.
Она закрыла глаза. Но спустя несколько минут села, опираясь спиной о подушку.
– Конар, почему ты достал пистолет? Сейчас, когда появился Энди?
Он вздохнул и тоже сел.
– Он ведь толком ничего не объяснил.
– Он просто был расстроен и ездил по округе.
– Интересно, почему это он ездил вокруг дома твоей матери?
У Хью Таненбаума часто бывала бессонница, но это не имело никакого значения. Он мог работать и после очень короткого сна. Если ему не спалось и он оставался ночью один, он смотрел старые фильмы.
Иногда музыкальные. Но главным образом он смотрел фильмы определенных режиссеров. Ему нравились Стэнли Кубрик, Элиа Казан, классика: «Спартак», «Бен Гур». А еще он любил Хичкока. У него были все пятьдесят три фильма, созданных мастером. Хью не волновало, как их приняли критики, побили ли они кассовые рекорды. Он просто любил Хичкока. Обожал. Изучил его жизнь. Странный полный парень, окончивший школу иезуитов, Хичкок влюбился в свою будущую жену Элму в Англии, где они оба работали на киностудии. Некоторые считали его немного сумасшедшим, свихнувшимся на сексе и смерти. Но в большинстве случаев он ставил фильмы по сценариям, написанным другими людьми. Так что если Хичкок был психопатом, то и другие – не лучше.
Он работал с такими красивыми актрисами! Достаточно назвать лишь несколько имен: Ингрид Бергман, Джанет Ли, Типпи Хедрен, Грейс Келли. Карьера его длилась долго. Хью искренне верил, что любой начинающий режиссер достигнет успеха, если внимательно изучит фильмы Хичкока.
В ту ночь он смотрел «Дурную славу». Когда фильм закончился, Хью защелкал пультом, переключая телеканалы. Он нашел ночные новости. Так и есть. Снова убийство.
История об обнаруженном теле женщины заставила его вздрогнуть. Он налил себе выпить. Сидя в темной спальне с телевизионным пультом в руке, он снова и снова переключал каналы, надеясь узнать имя жертвы. Ведь никто не говорил, что оно не известно, сказали только, что его не будут разглашать до тех пор, пока не известят родственников.
Он смотрел и смотрел. Колючий страх терзал его.
Она была задушена галстуком.
Он думал о своих пропавших галстуках. О Бренде Лопес.
К горлу подкатила тошнота.
На следующее утро Энди был невероятно трезв и уравновешен. В буре толков и разговоров, разразившейся на съемочной площадке, он вел себя на удивление спокойно. Но все время оглядывался, словно боялся, что кто-нибудь в любой момент может ударить его сзади.
Джо Пенни выглядел расстроенным.
Конечно, в то утро расстроилась и Эбби, ее огорчила смерть женщины и то, что именно Конар и Дженнифер обнаружили тело. Она узнала это из утренних новостей. Она не ударилась в панику или истерику, а только попросила Дженнифер быть осторожнее и не избегать Конара.
Убитая женщина, обнаруженная Дженнифер, стала единственной темой для разговоров, когда студия постепенно начала наполняться людьми. Во всех углах читали газеты.
– Ее имя еще не сообщили? – спросил Энди, проходя мимо Дженнифер, сидевшей в буфете за чашечкой кофе.
– Нет, насколько я знаю.
– Ты не узнала ее, Джен? – спросил Джо Пенни.
Он огорчен, подумала, глядя на него, Дженнифер. Выглядит измученным и усталым.
– Нет.
– А ты, Конар? – спросил Джим Новак.
Он покачал головой:
– Нет. Хотя…
– Что ты хочешь сказать? – спросил Джо.
– Да, что ты имел в виду? – настойчиво повторил Джим.
– Это не самая красивая смерть, – нетерпеливо ответил Конар. – Лицо в пятнах, глаза выпучены…
– Хватит, – взмолилась Келли.
– Я тоже так думаю, – согласился Маркем.
Энди зашелестел газетой и покачал головой.
– Это так ужасно, что именно вы ее нашли.
– А может быть, и нет, – отозвался Джо Пенни. Все уставились на него. Он пожал плечами: – Мы на этом заработаем дополнительную рекламу.
– Джо, это гадко! – возмутилась Дженнифер.
– Такова жизнь, – сказал он бесстрастно, отчего у нее по спине пополз холодок. – И не смотри на меня так. Сюжет рассчитан на долгое время вперед. Надо напоминать о себе зрителям.
– Мы можем его изменить, – сказал Даг.
– Мы уже достаточно его изменили, – покачал головой Джо. – Меня мало беспокоит, сколько трупов они еще найдут.
– Джо, да за такие слова тебя надо в тюрьму посадить, – вступила в разговор Серина.
Джо казался раздраженным. Он небрит, заметила Дженнифер. Странно. Он всегда безупречен и так следит за собой…
– Извините. Я немного расстроен.
– Я сама не в себе, – пробормотала Дженнифер.
– То, что случилось, просто ужасно, – сказала Вера с дрожью в голосе.
– Это вообще кошмар, а для Дженнифер вдвойне, – заметил Даг. – И для Конара тоже.
– Послушай, Конар, – серьезно сказал Джо.
– Что?
– Знаешь, что тебе следует делать, когда ты в следующий раз найдешь труп? Проходи мимо. Это не должно тебя касаться.
– Джо! – воскликнула Дженнифер.
Конар смотрел на него, прищурив серые глаза.
– Разве это не ты говорил, что рад дополнительной рекламе?
– Конечно. Любая реклама хороша. Я только думаю о вас двоих. Послушайте, что это за болтовня? У нас сегодня напряженный план. За работу!
Все неохотно начали расходиться.
Несмотря на грустное начало дня, репетиции и съемки прошли хорошо. В первой сцене были заняты Энди и Дженнифер, снимали вечеринку в поместье. Во второй сцене, где Дженнифер не участвовала, обсуждался неминуемый развод героини и появление Дэвида де Виля. В родовой дом Валентайнов прибыла полиция и сообщила, что в ближайшем винограднике найдена убитой дочь одного из самых известных виноторговцев. В третьей сцене Дженнифер вновь появлялась и предупреждала героя Конара, чтобы он оставил ее сестру в покое и держался подальше от погребов Валентайнов. Ведь ему нужны их виноградники, и ничего больше. Естественно, он схватил ее в объятия, напомнив о Париже и о том, что он, Дэвид де Виль, существовал раньше ее смехотворного замужества и ее отчаянных попыток обольстить мужа старшей сестры. Героиня Дженнифер давала ему пощечину и убегала.
В этот день у нее больше не было съемок, и Дженнифер отправилась к себе в гримерную, прикидывая, сколько придется ждать Конара, которому предстояло еще несколько часов работы. Они приехали в одной машине. Ее машине. Но Дженнифер не хотелось оставлять его, равно как не хотелось отправляться домой в одиночестве.
Раздался телефонный звонок.
– Слушаю.
Она ожидала, что это мать, кто-то из друзей или из персонала съемочной группы. Мало кто знал номер ее телефона в студии.
– Дженнифер Коннолли? – раздался в трубке женский голос.
– Да.
– Мне нужно увидеться с вами.
– Простите, кто говорит?
– Это оченье важно. Я подруга Бренды.
– Бренды Лопес?
– Да, и я хорошо знала Триш Уайлдвуд.
– Ничего не понимаю. Кто такая Триш Уайлдвуд?
– Вы не смотрели последний выпуск новостей, мисс Коннолли. Триш Уайлдвуд – это женщина, которую вы нашли ночью.
Дженнифер замолчала, ей вдруг стало трудно дышать.
– Триш была актрисой?
– Да, ей прочили большое будущее.
– Мне так жаль.
– Верю. Мне действительно нужно поговорить с вами.