Выбрать главу

Какая пара они были.

«Вы… э-э… вы, ребята, нашли что-нибудь?» — спросил Дин, пытаясь отвлечь внимание Сэма.

Сэм моргнул, и Дин почувствовал, как глаза Сэма заглядывают в его душу. Он всегда чувствовал себя обнаженным под этим взглядом: это делало его полностью зависимым от Сэма и его милости. Он не мог скрыться от своего брата, он никогда не мог, когда Сэм действительно смотрел. то, что его брат решил сделать с тем, что он нашел, было вне контроля Дина.

На этот раз Сэм был достаточно милостив, чтобы молчать. Отведя взгляд назад на экран, он пожал плечами.

«Все еще ничего. Но у меня… у меня есть много сайтов, чтобы посмотреть». Сэм сказал рассеянно.

голубоватый свет на экране заставил Сэма выглядеть еще бледнее, чем был.

«Ты принес мои книги?» Спросил он, снова подняв глаза.

Дин прикусил нижнюю губу. «Дерьмо», пробормотал он. Сумка на заднем сиденье. «Прости, Сэмми, я…» Забыл, потому что я был занят, разваливаясь, как чертова девушка. «Вы хотите, чтобы я пошел за ними?» Он предложил, даже когда его живот отшатнулся в страхе от мысли вернуться к машине в одиночку.

Сэм снова встретился глазами с Дином, напряженным и умоляющим, и это убило Дина, совершенно разорвав его на части, не в силах понять, что именно нужно его брату так отчаянно, хотя сам Сэм, похоже, не знал. Дин мог бы понять это раньше, прежде чем сам стал развалиной, он должен был всегда знать!

По иронии судьбы, именно Бобби дал ему ответ, появившись на дверном проеме гостиной. бросив на них один взгляд, он вздохнул и вытер усталый жест бритой подбородком.

«Эй, ребята.» Сказал он хрипло. «Как насчет того, чтобы мы оставили это на сегодня? Это был дерьмовый день, и я не знаю о тебе, но я побежден».

Дин повернулся к Бобби, прежде чем поймать, как Сэм слегка опустил плечи, и его глаза сияли от благодарности в отношении друга Джона. Непрерывное противоречие эмоций заставляло Дина шататься.

«Звучит хорошо, Бобби.» Дин согласился: «По крайней мере, мы знаем, с чего начать завтра».

«Что мы делаем», кивнул старший охотник. «Но сейчас у меня есть бургеры и шесть упаковок с нашими именами».

Сэм опустил взгляд и занялся закрытием ноутбука, оставив Дина наедине, чтобы выяснить, что думает младший о предложении, используя то, что должен был показать его приглушенный манер.

«Думаю, нам пора», — сказал Дин, надеясь, что он правильно прочитал своего брата. «Как вы сказали, мы избиты, и я умираю, чтобы ударить мешок».

На этот раз обвисли плечи Бобби, хотя это было не облегчение, а грусть. Дин почувствовал, что это полный рывок.

«Конечно, ты делаешь то, что должен». Бобби ответил.

Сэм встал, и внимание Дина обратилось к нему вовремя, чтобы увидеть, как он покачивается и уравновешивается спинкой стула.

«Сэм? Что?»

Сэм застыл, его глаза широко раскрылись, а на его лице отразились краски.

«Ничего. Мне… мне просто нужно немного воздуха». Он бормотал

младший скрылся из виду и вышел на заднее крыльцо, прежде чем Дин успел сказать «Импала».

«Черт, Бобби?» Воскликнул Дин, все более разочарованы.

Он не хотел нападать на Бобби, не зная, что вообще происходит между ним и Сэмом. однако, это был Сэм, о котором они говорили, и когда его младшему брату было больно, Дин имел тенденцию терять немного… Нет, поцарапайте это: он бросил все сходство перспективы в окно. тем не менее, печальное выражение на обычно оживленном лице его друга вытеснило большую часть его защитной вражды из его сердца. Когда оба охотника смотрели друг на друга, Дин внутренне просил, чтобы Бобби бросил ему кость здесь, потому что он был потерян.

«Вы должны проверить его». Бобби наконец пробормотал, как будто это было все объяснение необходимо.

И это именно то, что сделал Дин.

***

Сэм лежал на крыльце, склонившись над перилами, опустив голову и закрыв лицо руками. Он тяжело дышал, и его костяшки были белыми, когда он давил на виски. это выглядело больно, и Дин немного вздрогнул, когда он осторожно приблизился, и оперся на перила рядом с Сэмом. Ночь была хрустящей, а прохладный ветерок бодрял; он вдохнул его, смаковал его в легких и выдохнул с длинным вздохом. рядом с ним Сэм сглотнул, одной рукой сильно помассировал лоб и позволил другой безвольно упасть на перила крыльца.

«Что с тобой не так?» — мягко спросил Дин.

Сэм схватился за перила обеими руками, откинул голову назад и глубоко вдохнул.

«Я в порядке.» он вздохнул: «Я же сказал, мне нужна минута. Мне нужно… черт, мне нужно…»

Дин покачал головой и повернул свое тело к Сэму более полно, так что он практически блокировал свой взгляд от двери в дом, или, по крайней мере, так было бы, если бы Сэм не был таким чудовищным уродом природы. Дин не был уверен, почему он чувствовал необходимость создать для них иллюзию изоляции, но тишина, лунный свет и одиночество двоих казались правильными. Сэм всегда добивался успеха, и Дин верил, что на этот раз это поможет Сэму поговорить.

«Что, Сэмми?» Дин мягко потребовал.

Тревога в глазах его родного брата, когда они встретили Дина, почти заставила его отступить, но он держался. К перилам и к их маленькому моменту.

«Мне нужно выбраться отсюда. Я… я не могу сейчас с ним разговаривать, Дин». Сэм признался позорно. «Не сегодня. это было… я даже не знаю. Мне жаль.»

«Эй, эй.» Дин протянул руку, когда Сэм снова покачнулся, обеспокоенность возникла из-за того, насколько неустойчивым кажется его маленький брат на ногах. «Ты не имеешь смысла, детка. Что там произошло?»

«Ничего не произошло.» Сэм мягко отрицал.

«Не ври мне, Сэмми.» твердо сказал Дин. «Бобби сказал или сделал что-нибудь такое?»

«Нет.» Младший с треском выпалил. «Это не его вина, хорошо? Он не сделал ничего плохого».

Дин хотел закатить глаза на это, но просто не мог заставить себя. Сэм и Бобби были такими же, как и раньше, оба тянули его с разных сторон. Но Дин не позволил бы этому быть, как это было в прошлом, он не позволил бы им разлучить его, как Сэм и Джон. В ту минуту, когда Сэм спросил его, он отпустит Бобби. это будет больно, но он сделает это сейчас, если Сэм захочет. Только все сигналы Сэма, казалось, указывали на то, что он не хотел, чтобы Дин оставил его в невозможной ситуации: в темноте, неспособен исправить это, не может принять сторону. Было нечестно с их стороны ожидать, что Дин ничего не сделает, кроме как соберет кусочки.

«Это я, чувак, я клянусь». Сэм успокоил его, немного неуверенно. «Там стало немного задыхаться, вот и все».

«Хорошо.» Дину пришлось смягчиться, потому что он не хотел больше расстраивать своего брата: «Хорошо, детка, мы идем, хорошо? Ты слышал его; охота может подождать до завтра».

«Я не могу.» прошептал Сэм.

«Вы не можете что?» — спросил Дин, напрягаясь, чтобы услышать печальный голос Сэма.

«Иди… Чувак, я…» Младший снова прижал ладони к глазам, и рука Дина на руке Сэма сжалась в замешательстве, когда он почувствовал, как мышцы Сэма сжимаются и сдвигаются, чтобы обрести равновесие. «Я думаю, что я пьян».

Из всех вещей, которые Сэм мог бы сказать, это определенно было в конце списка. Настолько, что старший брат подумал, что слышал, что он его не услышал.

«Ты пьян.» Он повторил, совершенно ошеломленный. «Н-Как?»

«Я уверен, что вы знаете, как это делается». Сэм выстрелил в ответ.

Хорошо, обидчиво много? С другой стороны, это соответствовало схеме: Сэм имел тенденцию становиться капризным, когда он был пьян. Он также стал эмоциональным и не в хорошем смысле. С пьяным Сэмом было трудно справиться, но Дин делал это раньше. Это все еще не объясняло, почему Сэм был так взволнован, но он узнает.

«Я имею в виду, сколько пива у вас было?» Дин перефразировал свой предыдущий вопрос, закатывая глаза.

Потому что он помнил, что у Сэма было два человека с ними ранее, и он видел еще одного полупустого на столе, когда он вернулся из машины, но даже Сэм не был настолько легким.