(9) Директивы, касающиеся снабжения и немедленного и полного сбора военнопленных, жителей и трофеев, равно как и пропаганды, направленной на противника, изложены в приложениях 1 — 3.
(10) Люфтваффе аналогичным образом задействуют все имеющиеся силы на направлении главного удара. Организацию взаимодействия с командованием люфтваффе начать немедленно. Необходимость соблюдения секретности (см. под п. 7) подчеркивается особо.
(11) Успех наступления в значительной степени зависит от того, удастся ли противнику путем нанесения ударов в других местах по группам армий «Центр» и «Юг» вынудить нас отложить операцию «Цитадель» или же преждевременно отвести подготовленные для наступления войска.
По данной причине обе группы армий, одновременно с подготовкой к операции «Цитадель», должны вести систематические приготовления к оборонительным действиям на всех прочих участках фронта; данные приготовления надлежит завершить к концу месяца. Особенно важно ускорить всеми возможными средствами возведение оборонительных сооружений, щедро снабдив танкоопасные направления средствами ПТО, развернуть местные тактические резервы, своевременно выявить направления ударов противника за счет активной разведки и т.д.
(12) В качестве заключительной задачи по завершению операции подразумевается следующее:
(a) Перенесение границы между группами армий «Центр» и «Юг» на главную линию Конотоп (Юг)—Курск (Юг)—Долгое (Центр);
(b) Перевод управления 2-й армии с тремя управлениями корпусов и девятью пехотными дивизиями, а также с подлежащими определению частями армейского подчинения из состава группы армий «Центр» в состав группы армий «Юг»;
(c) Развертывание еще трех пехотных дивизий группы армий «Центр» с целью предоставить их в распоряжение ОКХ в районе к северо-западу от Курска;
(d) Снятие всех подвижных соединений с фронта для развертывания в других местах.
Передвижения, в особенности передвижения 2-й армии, должны осуществляться с учетом этих намерений.
Я оставляю за собой право постепенного — шаг за шагом — переподчинения управлений и соединений, указанных в параграфе (12) (b) группе армий «Юг», в ходе операции в соответствии с тем, как будет складываться оперативная обстановка.
В равной степени я сохраняю за собой право, при условии, что операция будет развиваться в соответствии с планом, развернуть наступление в юго-восточном направлении («Пантера») одним непрерывным маневром, с целью использовать замешательство противника.
(13) Командующим группами армий докладывать о мерах, принятых ими для обеспечения наступления и обороны, на основе данного боевого приказа с приложением карт масштаба 1:300000 с пояснениями и детальной обстановкой, а также о договоренностях, достигнутых с 4-м воздушным флотом штаба люфтваффе на Востоке в отношении поддержки наступления и мер по введению в заблуждение противника.
Для вручения 24.04.
(подпись) Адольф Гитлер Копия верна: (подпись) Хойзингер, генерал-лейтенант
Документ № 2: Наблюдения командования группы армий «Юг» в августе 1943 г., касающиеся поддержания морального духа
05.08 командующий группой армий сделал следующие наблюдения в оперативной группе «Кемпф»: «Нужно положить конец паническим настроениям личного состава. 198 и 168-я пехотные дивизии удерживают фронт, на котором имеется возможность отражать вражеские атаки. Отступать нельзя».
Командующий оперативной группой «Кемпф» ответил, что две дивизии на передовой в общем удержали позиции, но оказались в окружении. «Если бы мы не отошли ночью, то были неминуемы куда большие неприятности». Он доложил о том, что противник опять «подтягивает крупные силы пехоты и танков с севера». В 16.30 командующий группой армий приказал отправить следующее сообщение: «Необъяснимо, почему вполне боеспособная 198-я пехотная дивизия сдала Белгород». В 17.35 из оперативной группы отозвались, сообщив в группу армий, что предполагают «закрепиться на разведанном рубеже» (протянувшемся из района к югу от Белгорода в район к востоку от Бессоновки). Из группы армий ответили (в 18.05), что «необходимо попытаться остановить эти действия на уклонение»; нужно подготовить новый рубеж и, если обстановка потребует, провести подобную акцию на следующий день. (На самой дальней оконечности левого фланга войска 11-го армейского корпуса вышли на данный рубеж вечером 05.08.)