Моё появление в гостиной явилось громом среди ясного неба. Мама и Фиби с плачем кинулись ко мне навстречу. Поймав их, я посмотрела на отца. У него дрожали губы. - Слава Богу, слава Богу, - повторяла мама, наравне с сестрой едва не задушив меня в объятиях - Ты чёртов сукин сын, - услышал я от своей невестки. - Я тебя ненавижу. Если бы ты знал, что нам всем пришлось пережить! - Я тоже люблю тебя, Кэти. Где Лив? - Господи, Лив! - Мама отпрянула, потрясённо уставившись на меня. - Она же ничего не знает. - Лив в аэропорту. - Это была Фиби. - Они с Саймоном летят в Сиэтл. Оба - и я, и Кэтрин - как по команде достали телефоны. «Абонент временно недоступен», - услышал я в трубке. Кэтрин повезло больше. - Он здесь. Дилан здесь! - кричала Кэтрин. - Да, Сай, уверена. Да, он стоит передо мной. Живехонек. Нет, он ничего не знает. Лив с тобой? Как нет? Как нет? - Кровь отхлынула от лица. - Она уехала два часа назад. Она должна была уже... Что? - Кэтрин растерянно опустила руку с телефоном: - Саймон говорит, что её нет.
«Хорошо, что машина большая... «линкольн»... еле достали оттуда... к мужу в аэропорт спешила...»
- На чём она уехала? - Что? - На какой машине она уехала? - проорал я. Кэтрин обвела взглядом всех родных. - Я... я не знаю, - растерянно пробормотала она. - «Линкольн», - всхлипнула Фиби. - Она взяла «линкольн».
Господи, нет!
Бонус-часть 4
Soundtrack - It's You by Switchfoot
Как же он был безжалостен - этот стоящий передо мной человек. Каждое слово, что он произносил, ножом проворачивалось в сердце. Мой личный всадник апокалипсиса. Второй за сегодняшний день. - Сломаны три ребра. Множественный перелом левой руки и ключицы. Томография показала сотрясение головного мозга. Больше всего меня беспокоит её эмоциональное состояние, мистер Митчелл. Пока мы не убедили вашу жену, что современные препараты и средства диагностики можно применять даже на самых ранних сроках, она не позволила к себе прикоснуться. Ваша жена мужественная женщина. Не могу даже представить, насколько сильно она страдала, но от обезболивающих миссис Митчелл отказалась наотрез. Она постоянно твердила про авиакатастрофу, про вас и про то, что ей надо в Сиэтл. Мне пришлось повысить голос, чтобы призвать её к ответственности. Она - на грани комы, а ей - в Сиэтл! - с возмущением закончил доктор. Он всё ещё избегал встречаться со мной взглядом. И было из-за чего. Я кричал. Я угрожал. Я требовал. Я перестал быть собой, превратившись в раненого зверя. Безумного зверя, мечущегося по городу в поисках жены. Несколько дней назад она сказала, что боится меня потерять. Я признался ей в этом же. И сейчас этот страх испепелял меня. Я не знал, что могу быть настолько слабым.
- Лив, родная моя, возьми трубку. Возьми эту чёртову трубку, Лив! - кричал я автоинформатору, пока мчался к месту аварии. Беспрестанно продолжая набирать номер, я пришёл в ужас от того, что всего полчаса назад, проезжая мимо, ничего не почувствовал. - Я ничего не чувствовал! - кричал я ветровому стеклу, залитому дождём. - Я не чувствовал тебя, Лив! Это не ты. Это не можешь быть ты. Я же не чувствовал ничего! Но, судя по всему, сегодня в очереди на милость Божью меня не оказалось.