Я опустила руку. Нэт беспокойно двигалась, Дибс держался за дверь так, будто она препятствовала тому, чтобы он утонул, а Пепел снова смотрел на меня с края кровати.
— Бах, — сказал серьезно и с надеждой не-совсем-Сломленный оборотень.
Я передала ему половину сэндвича, и он снова нырнул вниз. Пальцы дрожали, и мчащийся шум заполнил мой череп.
Как хлопанье крыльев, перья отчаянно сталкивались с воздухом.
— Расскажи мне, — прошептала я слова сухими губами.
— Я следовал за Рейнардом, пока не нашел одно его логовище. Он действительно хитрая лиса! Но как только я нашел его последнее логово, я нашел бумаги. Некоторые личные бумаги. И эти были среди остальных, — он предложил мне конверт. — Возьмите его только в том случае, если уверены, что хотите знать. Миледи.
— Дрю? — Натали снова двинулась, как если бы хотела, чтобы я не заходила дальше. — Ешь. Чтобы ни случилось, тебе нужны силы, чтобы встретиться с этим. Оставь это на потом.
Если я так сделаю, то мне не хватит храбрости открыть его. Я поднялась. Мои бессильные пальцы сомкнулись на бумаге.
— Это копия или оригинал?
— Я не вижу здесь копировального устройства, — Леон пожал плечами. — Он узнает, что кто-то был там. У него острый нюх; он может узнать, что это был я. В этом случае, ты единственный человек, способный оградить меня от его мести.
Да, как будто он вообще меня слушает!
— Подожди, — моя голова болела, мчащийся шум угрожал свободно политься из ушей и пойти гулять. Треск прошелся по мне, как будто статика каким-то образом пробегала через кости и выходила наружу. Леон слегка потряс головой, на его лицо с резкими чертами упал любопытный взгляд. — Только подожди секундочку. Дай мне подумать.
— От тебя исходят волны, — Нэт вручила мне еще полсэндвича. Даже ее карандаш для глаз был фиолетовым и блестел в медово-золотом свете. — Пожалуйста, поешь еще; тебе понадобиться это.
Я механически поднесла его к губам и снова опустила, посмотрела на конверт в правой руке.
— Ты говоришь, Кристоф был там, когда что-то случилось с Грейвсом. И что он знал, где находится Грейвс и...
— Я не знаю, ушли ли они утром, чтобы освободить лупгару, — Леон показал зубы. — Сомневаюсь в этом. Весь Совет пошел спасать оборотня, пусть даже принца среди мохнатых? Без обид, — здесь он снова посмотрел на Нэт.
Ее рот — тонкая, мрачная линия, а глаза вспыхнули желтым.
— Да что ты!
— Он обещал рассказать мне, — моя правая рука сжалась в кулак. — Он обещал.
— Несомненно он рассказал бы, как только бы счел время подходящим, — Леон снова скрестил на груди руки. Свечение сумрака углубилось — последнее солнечное «ура», прежде чем оно снизилось. — Совет вероятнее всего вернется в сумерках, миледи. Когда они вернутся, я бы попросил вас позволить мне остаться с вами. Если Рейнард обнаружит, что я рылся в его бумагах... ну, как я сказал, вы единственный человек в Братстве, способный остановить его от того, чтобы он поставил меня в чрезвычайно неудобное положение.
— Я не понимаю, — прокаркал Дибс. — Почему он... то есть, Грейвс. Он один из нас. Почему Кристоф сделал это?
— По самой старой причине, описанной в книге, Дибси, — Нэт казалась уставшей. Она смотрела прямо на меня. — Как раздражительно, оборотень занимает место дампира!
— Ничего не меняется, — рот Леона горько опустился. — Ты помнишь это, Скайрана.
— Некоторые вещи меняются, — она твердо смотрела на меня. — Ты доказательство этого. Леонтус.
Я честно не могла бы сказать, какого черта. Теперь это дошло до моей головы.
— Подожди. Ты говоришь, что Кристоф... отдал бы Грейвса... — единственное возможное объяснение сформировалось внутри головы. — Отдал бы его Сергею, — имя опалило мои губы, и Пепел вздрогнул. — Из-за... меня?
— Не обязательно, — Леон слегка переместил вес. Он выглядел так, будто учуял что-то неприятное, но был неспособен переместиться. Это немного застывшее, немного отвратительное выражение: сжатый рот и уровень бровей — такое можно увидеть в самолетах или автобусах. Обычно, когда кто-то сидит возле кого-то, у кого нет таких же стандартов относительно гигиены. — Возможно, он передал лупгару Анне, а она...
Я потрясла головой. Локоны упали на лицо.
— Но Анна... ненавидит Криса. Ты был там, ты видел насколько сильно!
Он пожал плечами, острые края плеч поднялись, опустились. У меня появилась безумная мысль, чтобы предложить ему сэндвич. Леон расставил руки в беспомощном жесте.
— Возможно, он тоже разыгрывал перед ней дурака. Позволял ей думать, что она нападала на тебя. Здесь есть определенная симметрия.
— Но Анна тогда только закончила... — чудовищность всего этого ударила меня в бок. Я подняла конверт, потные пальцы порвали бумагу. Он был толстым, наполненным фигней. — Он не мог бы. Она только... я только закончила драться с ней тогда. Она не собиралась на встречу с ним! Она даже не знала, что он был рядом!
Леон опустил руки.
— Если вы говорите так, миледи. В любом случае, вам надо принять решение.
Я поставила тарелку на собравшуюся складками поверхность. Нэт дернулась. Я разорвала конверт, и звук разрывающейся бумаги был похож на то, как сломалось мое сердце. Я чувствовала это — острый разрыв в груди и постоянное, медленное просачивание.
Леон отошел на два шага, его ботинки беззвучно перемещались по древесине.
Голова Пепла снова высунулась. Мгновение он изучал меня, потом забрался на кровать, пока я вытаскивала шесть бумажек и развернула их. Дуновение яблочного пирога, и живот сомкнулся вокруг скалы, которая мгновение назад была едой.
«Я не давлю на тебя, и я не лезу не в свои дела. Все, чего я прошу, это немного внимания».
Я раскрыла пачку бумаг. Вы когда-нибудь хотели вымыть рот хлоркой? Я хотела вычистить каждую часть меня, которая когда-либо вспыхивала, когда Кристоф был рядом со мной. Я разложила листки бумаги и уставилась на них.
— Господи, — прошептала я. Все размылось. Это были не сумерки, скользившие по небу, закрадывающиеся в окна в крыше. Это была горячая вода в моих глазах. Грудь болела. Я яростно моргнула, и горячая капля упала на руку, разбрызгиваясь. Меня трясло.
Картинки. Список вычеркнутых мест. Одно обведено. Снова картинки на офисной бумаге, показывающие различные углы. Особняк; этот адрес находился в Квинсе. Свернутая городская карта, избитая и потертая, как будто ее долгое время носили в кармане. Примечания, сделанные тонким каллиграфическим почерком; я видела почерк Кристофа на бумагах Совета.
И этот почерк был похож на почерк Кристофа.
— Нет, — этот голос даже не походил на мой. Пепел перегнулся через меня, схватил еще один сэндвич и сел на корточки. По крайней мере, кто-то мог бы получить пользу из всей этой еды. — О, черт, нет!
У меня в голове все встало на свои места, и лицо стало самим собой. Оно чувствовалось застывшим, и тяжелым, и совсем немного как лицо папы, когда он смотрел пристальным взглядом.
— Что собираешься делать? — он сделал еще два шага назад. Как будто готовился к взрыву.
Я посмотрела вверх. Дибс, мертвенно-бледный, смотрел на меня. Мы смотрели друг на друга в течение нескольких секунд — светлый оборотень и я.
Он уже выглядел безнадежным. И я собиралась сделать все еще хуже.
— Убирайтесь, — прошептала я.
Он смотрел на меня так, будто я разговаривала на иностранном языке. Я надеялась, что он не мог прочитать мое лицо. По крайней мере, кожа прилегала жестко и как маска к костям; возможно, это помогло бы удержать в секрете то, что я планировала сделать.
Я скользнула с кровати. Мгновение колеблясь, Нэт поддалась вперед, как если бы собиралась помочь мне. Моя рука промелькнула, и я ударила ее. Звук удара походил на то, как последний кусочек моего сердца распался на части.