Котр помнил, с каким сардоническим выражением лица читал, уже будучи в столице, вечерние газеты Яви.
— Теперь у нас для прессы есть еще один сюрприз, — пообещал он, небрежно отшвырнув от себя газеты. — Пусть они пока упражняются в остроумии.
Инспектор был убежден, что Пул Вин погиб от рук мафиози, и не сомневался, что докажет это. Признает ли он публично ошибочность своей версии, узнав, что Пул Вин жив, или предпочтет скрыть до поры до времени этот факт, чтобы оградить его от опасности со стороны мафии. Капитан не знал настолько инспектора, чтобы иметь возможность программировать его действия даже в более простых ситуациях. Яви не был откровенным с помощниками, когда дело касалось его дальнейших планов.
И все-таки, поразмыслив, Котр пришел к выводу, что инспектор не захочет немедленно раскрывать факт поимки Пул Вина. По логике сложившихся обстоятельств следствие заинтересовано в том, чтобы Пул Вина считали погибшим, особенно мафия. И Котр серьезно опасался, что врач или сестра в погоне за дешевой сенсацией раскроют тайну ночного пациента. Для этого им достаточно было просто позвонить по телефону любому своему знакомому.
Проводник собаки и полицейские в самом деле не узнали Пул Вина или вообще не читали о нем в вечерних газетах. И все-таки Котр предупредил их, что поиск и его результаты — служебная тайна, разглашать которую они не имеют права.
Больница была совсем крохотной — на пять стационарных мест. Обслуживала она рабочих лесозаготовительной компании, которая вела разработку лесного массива к югу от «Пальца». Телефон имелся только в приемном покое.
— Вы бы прилегли, — заметил врач, оторвавшись от медицинского журнала. — У вас очень утомленный вид.
Капитан с трудом разлепил склеенные глубокой дремотой веки.
— Я, пожалуй, позвоню, если вы не возражаете.
— Пожалуйста, — ответил врач.
Котр поднял телефонную трубку. Он звонил в комиссариат через каждые пятнадцать минут. На этот раз дежурный ответил, что инспектор покинул виллу и поехал к себе домой.
Котр перелистал телефонный справочник, нашел номер домашнего телефона инспектора. Трубку подняла женщина. Да, ответила она, инспектор и его гости находятся дома, но ей не хотелось бы беспокоить мужа — он вернулся очень уставшим.
Котр извинился, но попросил все-таки сказать Яви.
Врач, предупреждая желание капитана, извинившись, вышел.
Инспектор молча выслушал сообщение помощника. Помолчал. Потом приказал Котру оставаться на месте и не спускать с Пул Вина глаз.
Инспектор попросил пригласить к телефону врача.
Капитан нашел его в палате, в которой лежал Пул Вин. Врач очень удивился, с какой стати понадобился он полицейскому инспектору.
— А я думаю, — сказал он, выслушав Яви, — почему приятель нашего пациента так упорно составляет мне компанию.
Яви что-то сказал. Врач засмеялся мелким дребезжащим смехом. Он был уже далеко не молод.
— Нет, нет, — ответил он. — Сестра его не узнала. Она плохо видит и редко читает газеты, а вечерние особенно. Мое дело сторона. Я давно уже приказал себе не связываться с полицией. Но сегодня с семи на дежурство заступят другие врач и сестра, а потом подойдет на работу остальной персонал. За них я не ручаюсь.
Инспектор, видимо, поблагодарил врача и положил трубку.
— Идите-ка спать, — с грубоватой ноткой в голосе посоветовал Котру врач. — Мы с вашим шефом договорились. Обещаю, что пациент до вашего пробуждения никуда не денется.
Котр виновато улыбнулся и ушел в палату, где ему давно уже была предложена койка.
Инспектор, положив трубку, не двигался. Сообщение капитана взволновало его: обрадовало и в то же время озаботило.
Хорошо, что Пул. Вин остался в живых, хотя факт, на первый взгляд, совершенно невероятный. Значит, у него с самого начала был запасной выход, и мафиози к взрыву не имеют никакого отношения. Теперь, когда они узнают, что Пул Вин жив и находится в руках полиции, они постараются сделать все, чтобы он перестал существовать. Значит нужно, чтобы они о нем не знали и как можно дольше.
В кабинет вошла жена — Мария. За последнее время она заметно похудела. На этот раз она волновалась за мужа куда больше, чем прежде, тем более, что за пять дней он ни разу не позвонил домой.
— Гости спят? — вполголоса спросил Яви.
— Спят, — ответила Мария и присела на низенькую кушетку.
Фэтона и Неймана она положила в гостиной, Дзиста — в спальне хозяина. Яви остался в кабинете, хотелось еще поработать. Сама она тоже не ложилась: приводила в порядок костюмы гостей и мужа.
— Похудел ты, — заметила она. — Досталось тебе там.
В голосе ее проскользнула нотка добродушного удовлетворения. Она с самого начала была против того, чтобы муж брался за дело.
— Это последнее мое дело, Мария, обещаю, — улыбнулся инспектор. — С меня хватит.
— Брось, — махнула она рукой. — Всю жизнь ты только и делаешь, что обещаешь.
Сеть тонких морщинок на смугловатом лице Марии шевельнулась, придав ему выражение снисходительной иронии. Супруга Яви была не чистокровной аранкой. Отец ее по происхождению имел отношение к одной из азиатских рас.
— Мне нужно поработать, Мария. Раз тебе не хочется спать, свари мне кофе.
Жена встала. Когда муж говорил «мне нужно поработать», спорить с ни'м не имело смысла.
Яви позвонил в линский комиссариат. Дежурный ответил, что Уэбер все еще находится на месте взрыва, а комиссар Муттон занят проверкой полицейских постов в городе. В комиссариат поступило сообщение о том, что забастовочный комитет намерен завтра с утpa объявить общую забастовку и что он формирует вооруженные рабочие отряды, поэтому комиссар вы-нужен был поручить расследование обстоятельств взрыва своему заместителю, а сам занялся обеспечением охраны городских улиц и блокированием рабочих окраин. Так он просил передать, если о нем спросит инспектор.
До утра оставалось совсем мало, а у инспектора не было еще четкого плана ближайших действий следственной группы.
Просить ордера на арест Роттендона и Чепрэ или нет — этот вопрос оставался для него открытым. Если доктор Ега возражает даже против обыска в их городских особняках, то он, естественно, будет и против ареста. Обращаться же к прокурору, минуя Ега, инспектор не имел права. Пул Вин наверняка изберет позицию молчаливого запирательства.
За него Яви пока не беспокоился. Он будет содержаться в больнице не как арестованный, а как пациент. Просить ордер на его арест означало ставить о нем в известность доктора Ега, а это не входило в планы инспектора. Яви наконец решил перевезти Пул Вина в более надежное место, где можно было бы обеспечить ему безукоризненный медицинский уход. И предъявить обвинение Роттендону и Чепрэ не в официальном, а в частном порядке — через профессора Фэтона и доктора Неймана.
Инспектор набросал план действий на понедельник и призадумался. Если Ега отключит от дела капитана Котра и Фрина, у него останутся Бейт и Уэбер. Втроем не управиться: работать нужно будет в нескольких направлениях. В помощи наверняка откажет и Снайд. Хитрая лиса — как во время ушел он в глубокую нору. Теперь он ни за что не отвечает, а доктор Ега хорошо знает, что ему нужно.
Мария принесла кофе и ушла. Яви отхлебнул несколько глотков. Чем дальше размышлял он, тем тревожнее становилось на душе. Это дело покрупнее, чем прошлое с Роттендоном. Большой бизнес не захочет быть опороченным уголовщиной. И еще мафия, наверняка стоящая за спиной Пул Вина. Нужно быть очень осторожным.
Инспектор допил кофе и выключил настольную лампу. Он решил все-таки немного поспать.
Глава двадцать четвертая
ПОНЕДЕЛЬНИК — ДЕНЬ НЕОЖИДАННОСТЕЙ
Фэтон проснулся и недоуменно обвел взглядом комнату. Где он?