- На кого се обаждаш?
- На Дани Коркоран.
Той вдигна още при първото позвъняване.
- Дани, имаме нужда от услуга - започнах аз.
- Казвай.
- Работил си в отдел „Наркотици“ в Бруклин, нали? -попитах.
- Цели пет щастливи години - отвърна гой.
- С Кайли трябва да седнем и да си поговорим с Малик Лагранд.
- Няма проблем, Зак. Малик ще вечеря с мен, Анджела и децата довечера. Защо не наминете и вие?
- Дани, знам, че искам твърде много.
- Много повече, отколкото си мислиш. С Малик имаме неприятно минало. Не мога просто да се появя и да го попитам дали иска да си поговори с двама от приятелите ми ченгета.
- Хващал ли си го?
- Точно обратното. Така и не успях да го обвиня в нещо мръсно, така че прекарах доста години само да се задявам с него. Спирах колата му, привличах го за всяко смотано обвинение, което ми хрумнеше, а един път дори се добрах до информатор, който ми каза къде е стоката му, което му коства няколко пушки и осемдесет хилядарки. Не е като да сме приятели във Фейсбук, Зак. А вие откога започнахте да си говорите с наркотрафиканти?
- Може да е свързан с бомбените атентати, по които работим.
- Бомбите не са в стила на Малик.
- „Зоуи Паунд“ са единствената следа, с която разполагаме.
-Да бяхте ми се обадили преди месец, имах по-добри връзки с бившия му бос, Динго Слайд.
- Чух, че Динго е умрял и Малик е поел дейността му.
- Който и да ви го е казал, пропуснал е някои важни подробности. Динго умря от естествена смърт - рак на белите дробове. Очакваният му наследник в бизнеса беше племенникът му Кервин Блейдс, но той почина три дни след чичо си Динго от неестествена смърт, отравяне с олово. Чак след това Малик пое организацията.
-Виж каква магия можеш да направиш, Дани. Имаме нужда от това.
- Щеше да бъде по-лесно, ако искахте аудиенция с папата или билети за концерт на Спрингстийн, но ако ми дадете ден-два, ще видя какво мога да направя.
Благодарих му и затворих.
- Впечатлена съм - отбеляза Кайли.
- Понякога и на мен ми хрумват добри идеи — казах аз.
- Не от теб, впечатлена съм, че Коркоран може да издейства билети за Спрингстийн.
В този момент един от младшите служители в полицията се появи на вратата.
- Детективи, един човек отпред иска да се срещне с вас, и с двамата, но не иска да влезе в сградата.
- Каза ли си името? - попита Кайли.
- Не, госпожо. Каза само, че щял да ви изчака в колата си.
- Каква е колата му?
-Сребрист Мерцедес 8550, много як.
- Кю - обърнах се аз към Кайли, - съдия Рафърти го обвинява в изнудване, а ние така и не му се обадихме отново.
- Кажи на човека в якия мерцедес, че идваме след няколко минути - каза Кайли на новобранеца. - Не е като да нямаме какво друго да правим в момента.
28
Мерцедесът беше спрял така, че заемаше две парко-места, двигателят работеше, а задната врата беше леко открехната. Кю седеше на задната седалка и веднага щом се качихме при него, шофьорът му Родриго потегли. Кю е твърде предпазлив, за да върши работата си пред полицейско управление.
- Детективи - започна той, - знам колко сте заети, затова си позволих волността да се появя, без да ви се обадя предварително.
- Ние също знаем колко сме заети - отвърнах, - затова дори и вбесен съдия да виси на главата ти, си позволихме волността да не ти се обадим.
- Обиден съм - отвърна той и постави и двете си ръце върху светлосиния си кашмирен пуловер точно над сърцето. - Знаете ли защо съм тук тази сутрин?
- Да. Тук си, за да си потърсиш услугата в замяна.
- Закъри, това беше грубо. Мислех, че във вашия отдел сте обучени да проявявате чувствителност в отношението си към най-богатите граждани на Ню Йорк. Със сигурност знаете, че аз съм един от тях.
- „Специални клиенти“ е отдел, създаден да служи и да защитава най-заможните данъкоплатци - отбелязах аз. - Ти дали си един от тях?
- Позовавам се на Петата поправка - отвърна той.
- Сигурен съм, че ченгетата на Каймановите острови са много чувствителни към твоите потребности.
- Нека се върнем към целта на посещението ми - отвърна Кю. - Вчера ме попитахте дали мога да изровя някаква информация за основателите на фондация „Сребърен куршум“.
- Намери ли нещо?
- След разговора ни взривиха още един от тях. Новината беше из всички вестници, предполагам, че знаете.