- Не мога. Ако разполагате с нови доказателства, изпратете ми имейл. Ще ви отговоря, когато мога.
- А какво ще кажете просто да ги качим в Ю Тюб? -Имахме печеливша ръка, а Кайли в беса си я разкри. Ако Лангфорд беше убиецът, то той несъмнено знаеше за видеото, а сега вече знаеше, че и ние знаем за него. Бях почти сигурен, че ще затръшне вратата в лицата ни, но се оказа, че греша.
- Съжалявам - каза той. - Напоследък съм подложен на много стрес. Много бих искал да ви помогна да заловите убиеца на Обри. Ще дойда с вас. Моля, влезте.
Той отвори широко вратата и влязохме в чакалнята пред кабинета му.
- Имам пациентка, която не мога да оставя просто така. В момента се намира по средата на хипнотерапевтичен сеанс.
- Това работи ли в действителност? - поинтересувах се аз.
- О, боже, да. Терапията е много ефективна за подпомагане на хората да променят поведението си в случаи като тютюнопушене и гризане на ноктите. Освен това един обучен терапевт може да помогне в изследването на болезнени чувства и спомени, които пациентите крият от подсъзнанието си. В момента пациентката ми е в състояние на хипноза. Дайте ми пет минути, за да я изведа от нея - каза той и пристъпи във вътрешността на кабинета си.
- Не разбирам - каза Кайли. - Защо изведнъж стана толкова услужлив?
- Може би, защото го заплаши да съсипеш кариерата му, като качиш видеото в интернет. Казах ти да ме оставиш аз да говоря, Макдоналд.
- И сега си ядосан, защото го накарах да се съгласи да дойде на разпит? Обзалагам се на стотачка, че ще се пречупи, когато му покажем записа. Обади се на Селма Кап- лан, искам да стои зад огледалното стъкло, когато той си признае.
В този момент вътрешната врата към офиса се отвори.
- Моля, заповядайте - покани ни Лангфорд.
Влязохме. Не видях жената в стола край вратата, до-като не достигнахме до противоположния край на стаята. Тя беше привлекателна, около трийсет и пет годишна, и седеше тихо, стиснала дамската си чанта в скута.
- Това е Карън - каза Лангфорд. - Имала е ужасно детство. Била е изнасилвана многократно от приятеля на майка си, Лукас, а майка й не е правела нищо, за да го спре. Тогава е била безпомощна, но сега е много по-силна. Нали така, Карън?
Жената кимна.
- А сега, когато майка ти и този зъл Лукас отново се върнаха в живота ти, какво ще направиш, ако се опитат да те наранят? - попита Лангфорд.
- Ще ги убия - отвърна Карън и извади пистолет от чантата си, насочвайки го към нас.
По лицето на доктора се изписа дяволита усмивка.
- О, ще го направи - каза той. - Аз съм експерт в су-гестивната терапия. Ако помръднете дори на сантиметър от местата си, Карън ще ви застреля на мига. Нали, Карън?
- Точно така. Ще ги застрелям.
- Мамче - продължи Лангфорд и посочи към Кайли, -ти достатъчно много си наранила дъщеря си, но сега тя има новооткрита сила - каза той и посочи към мен. - А колкото до теб, Лукас, дори не се опитвай да прилагаш някой от старите си номера.
Той отвори вратата на кабинета си и добави: „Сбогом“, след което я затръшна след себе си.
Веднага огледах стаята и погледът ми спря за миг върху летящото слонче, което според доктор Лангфорд символизира силата на вярата, след което се фиксира върху жената, препречила пътя към вратата.
Карън дори не мигаше. Тя се взираше право в нас двамата с насочен напред пистолет и пръст на спусъка.
63
Вземал съм някои изключително трудни решения през над единайсетгодишната си кариера като полицай, но в онзи момент бях изправен пред най-мъчителното решение, което някога ми се е налагало да вземам.
Чудех се дали доктор Лангфорд има представа пред каква етична, морална и правна дилема ни беше изправил. Вероятно не. Повечето граждани нямат представа какъв е протоколът в полицейската работа.
С партньорката ми се намирахме на три-четири метра от жена, която насочваше заредено оръжие към нас. Тя обаче не беше престъпник. Беше обикновена гражданка, превърната в машина за убиване от мъжа, който беше бърникал в главата й и пренастроил мозъка й.
Невинна жертва, откъдето и да го погледнеш. Може би смятате, че двама обучени полицейски служители биха направили всичко възможно, за да й помогнат да се измъкне от това невъзможно положение. Повечето хора биха очаквали от нас да разговаряме спокойно с нея, до- като я убедим да ни предаде оръжието.
Нас обаче не ни обучават да правим това. Официалните разпоредби за реакция в подобни ситуации са ясни: Застреляйте я.
Това е правило 101 в полицейската академия - ако заподозрян насочи оръжие или посегне към оръжие по начин, от който може да се заключи, че възнамерява да стреля, полицаят е оторизиран да стреля. Няма спор по този въпрос. Трябваше да насочим оръжията си директно към центъра на тежестта на тялото й и да я застреляме.