Муж. Я слабак. Я сам сдался в плен.
Жена. Ладно, спи. Завтра на свежую голову что-нибудь придумаем.
Муж. Я, кажется, уже придумал.
Выстрелы. Выстрелы. Выстрелы.
Свет на сцене гаснет.
Выстрелы переходят в канонаду.
Внезапно все смолкает.
Полный свет. Тишина. Мы замечаем, что все мишени на стене тира перевернуты.
Муж завязывает галстук, а Жена застилает постель.
Входит Мамаша.
Мамаша. Завтракать, завтракать, завтракать.
Появляется Племянник.
Племянник. Доброе утро!
Муж. Привет. Ну вот, день и ночь — сутки прочь.
Племянник (беря свой чемодан). А мне пора. (Достает из чемодана сверток.) Вот вам сало. Вы такого не ели. Спасибо за приют.
Жена. Куда же вы?
Племянник. У меня через полчаса поезд. Я же к вам только на денек завернул.
Мамаша. Жаль!.. Мы тебя как следует и принять-то не успели.
Племянник. Спасибо, мне у вас очень понравилось.
Жена. Нам было очень приятно с вами познакомиться.
Муж. Ты хороший парень!
Племянник. Я к вам обязательно приеду еще раз. Дома мне будет чего-то не хватать. Правда. Я скучать буду по вас… по вашей квартире. А почему сегодня так тихо?
Муж. Воскресенье. Тир работает с двенадцати.
Племянник. Хоть бы кто-нибудь пальнул на прощание.
Муж. А когда твой поезд?
Племянник. В одиннадцать тридцать пять.
Муж. Ничего не получится — тир с двенадцати.
Племянник. Жалко… Мне так понравилось. Знаете, у нас слишком тихо дома. Мама с папой, конечно, только так и хотят жить, но я-то молодой… Мне хочется чего-то такого… романтики, подвигов. Хочется от кого-то убегать, отстреливаться, падать на землю и ползти по грязи туда, где через каждые три минуты взлетают ракеты, ракеты, ракеты… «Ястреб! Ястреб! Я Павлин! Я Павлин! Беру огонь на себя! Слышишь, Ястреб! Беру огонь на себя. Кому говорят!..» Я это в кино видел и сегодня, во сне.
Жена. Вы хорошо спали?
Племянник. Я спал прекрасно. Давно так не спал. Нет, серьезно. В эту ночь я кое-что понял. Жизнь свою будущую понял, а прошлую зачеркнул. Какой же я был молокосос! Я любил смотреть на цветочки, разглядывать бабочек, любил слушать птичек, как они поют — фьють-фьють-фьють. Я думал, что лучше звуков не бывает. Но теперь-то, после вашей квартиры, я понял, что пули свистят приятнее — фьюить… фьюить… фьюить… Приеду домой, попробую найти такую квартиру, как у вас. А не найду, вернусь обратно. Вы мне тогда подскажете пару адресочков? Ведь не одни вы так живете? Верно?
Муж. Да уж живут.
Племянник. Все хорошо у вас. Только одно мне не понравилось.
Жена. Что?
Племянник. Да так… Мелочь, ерунда… В общем, мухи утром беспокоили.
Муж (Жене). Вот! Я говорил!
Жена. Это мы поправим. Приезжайте к нам через год, и вы увидите, как все изменится. Наша плохая квартира станет еще лучше.
Мамаша. Неправда. Мух вы никогда не изведете. Да и не нужно. Жужжание создает домашний уют. Когда я слышу з-з-з… у меня становится так спокойно на душе… Я чувствую, что я дома, в своей квартире. Хоть и плохой, но своей. И если когда-нибудь мух у нас не станет, я велю электромонтеру поставить такой маленький моторчик, чтобы он жужжал: вз-з-з-з-з… Иначе я просто не смогу ни спать, ни есть. (Спохватывается.) Завтракать, завтракать, завтракать!..
Племянник (пытается рассмотреть что-то в той стороне, где должен быть барьер). Кто там? Там кто-то ходит…
Муж (Племяннику). Это хозяин тира. Хочешь познакомиться?
Племянник. Да, хотелось бы… С таким человеком… Мечтаю!
Муж. Тогда не успеешь на поезд.
Племянник. А, черт с ним! Завтра поеду. Не упускать же такой случай.
Муж. Ставь чемодан в угол.
Племянник. А вы-то сами знакомы?
Муж. В общем, знакомы. Каждый месяц плату за квартиру ему вносим. Да и он частенько к нам заходит. Мишени подновить. Но до сих пор «здрасьте-здрасьте», а сегодня у нас к нему серьезное дело. Мама, смени скатерть на столе да поставь вино. У нас будет гость.
Мамаша (Племяннику). Остался?! Я рада.