— Иногда ты едва говоришь по-английски, — замечает Джей.
Ник усмехается и пожимает плечом, а после переплетается с Джеем пальцами.
— Ты прав.
Они держатся за руки. Джей игнорирует внезапный всплеск беспокойства, но он опять не совсем понимает, как называется то, что они делают. Это приятно. Разве обязательно придумывать название прямо сейчас?
Ник потирает его ладонь большим пальцем, потом поднимает и рассматривает ее.
— У тебя мозоли!
— От триммера. Видимо, он нажимает на другие места, чем лопата на стройке.
— Классно. — Ник морщит нос. — Не мозоли, понятно, а тема с работой.
— Она всего на несколько дней. Я по-прежнему ищу что-нибудь на все лето.
— О. — Ник грустнеет. — Мне правда ужасно жаль, что из-за меня тебя выперли от мистера Гровера. В смысле, я теперь знаю, как сильно тебе нравится путешествовать.
— Ты здесь не виноват. Я уже говорил тебе. — Джей пожимает плечами. — Что-нибудь подвернется.
Ник склоняет голову набок.
— А раньше всегда подворачивалось?
— Всегда, — говорит ему Джей. — Слушай, даже при самом наихудшем раскладе моя мать вряд ли позволит, чтобы я умер от голода.
Ник, отпустив его руку, неуверенно улыбается.
— Значит… ты один из тех парней, которые путешествуют с рюкзаком размером с почтовую марку?
— Он немного побольше, — говорит Джей.
— Насколько побольше?
Джей встает, снимает с полки над стиральной машиной рюкзак, и внутри у него сразу появляется зуд. Желание прямо сейчас сорваться в дорогу, в погоню за новыми горизонтами. Он проводит пальцами по истертой нейлоновой ткани, потом дергает за ремешки.
— Серьезно? — спрашивает Ник. — Да он меньше моего школьного рюкзака! Как туда помещаются все нужные вещи?
— Он на тридцать литров, вообще-то. — Джей снова садится и передает рюкзак Нику. — Довольно большой.
— Что это? Рюкзак для муравьев? — спрашивает Ник и ждет ответа, улыбаясь краешком рта.
— Окей, Зуландер, — говорит Джей, довольный тем, что уловил отсылку.
Ник в восторге смеется.
— Правильно! Его-то мы и будем сегодня смотреть!
Джей ставит ноут поближе и открывает Netflix.
— Хорошая идея. Давай.
***
— А сейчас… — шепчет Ник, жарко и часто сопя Джею в ухо и держась за кромку его футболки. — Сейчас я буду искать твои татуировки.
Согласно кивнув, Джей поднимает руки, позволяя Нику снять с него футболку. Горловина цепляется за его подбородок, потом внезапно уходит вверх, и Джей, открыв глаза, видит, что Ник бросает футболку на пол. А потом прижимает его к спинке дивана, словно хочет забраться к нему на колени или же…
О, окей. Именно это он и пытается сделать. Джей расслабляется, и Ник усаживается на его колени верхом. Джинсы втираются в джинсы. Джей берет Ника за бедра, потому что это же Ник. Он может в любую секунду завалиться назад и убить настроение. Ник выгибается, и Джей просто на всякий случай сжимает хватку покрепче. Затем Ник кладет руку Джею на грудь и закусывает губу. Его пальцы немного дрожат.
— Так… здесь нет, — произносит он, и его щеки розовеют.
— Верно, здесь нет.
У Ника вырывается вздох — кажется, смешанный со смешком. Джей и не помнит, когда его в последний раз касались так робко. Он переплетается с Ником пальцами и прижимает его ладонь к своей коже.
Ник ведет дрожащую руку вниз.
В голове у Джея начинает звенеть.
Хотя нет, не в голове, потому что Ник внезапно лезет в карман и выуживает оттуда свой сотовый.
— Черт.
Джей выгибает бровь.
— Проблемы?
— Просто смска от мамы, — вздыхает Ник. — Пишет, что они с папой купили на ужин пиццу.
Джей непонимающе хмурится.
— Это значит, — говорит Ник, — что они ходили в «Пиццу Перфекто». А значит, увидели Девона и поняли, что я явно не у него — что мне делать у него дома, пока он на работе? А значит, я спалился.
— Спалился на чем?
— Ну, я не сказать, чтоб наказан, — говорит Ник, перехватив его взгляд. — Мне восемнадцать, клянусь! Так написано у меня на правах. Все дело во всей этой «молодой человек, пока вы живете под моей крышей, вы будете следовать моим правилам» ситуации. В смысле, они довольно нормально пережили историю с увольнением, но я как бы не сказал им, что тусуюсь с тобой. Я думаю, они думают, что если отпускать меня не к Девону, а к кому-то еще, то меня каким-нибудь образом занесет в чей-нибудь жуткий подвал.
— Вроде моего?
Ник тыкает его пальцем в плечо.