Выбрать главу

"I didn't believe you," Vasylyna said.

"I know."

She was holding the passports as if afraid they might sprout wings and fly away from her. I headed to the door.

"Good luck," I told her.

At 10:43 that night I did a SIM shuffle on the BlackBerry and called Alena for the second time since leaving New York. We were back onto our convoluted schedule, and she was expecting me.

"Still in Trabzon?" she asked.

"All goes well I should be leaving early tomorrow."

"You received what you were waiting for?"

"Got it this afternoon. Had to make a large withdrawal, too."

"There's enough money. Don't worry about that."

"How are you?"

"Miata is doing better."

"Good," I said, aware that she hadn't answered my question. Then I heard Bridgett in the background, saying that she wanted to talk to me. "Put her on."

"I know what she's going to say to you," Alena said. "She wants you to agree with her."

"About what?"

"I'll let her explain."

There was a rustle over the speaker as the telephone changed hands on their end, and then Bridgett came on the line, saying, "She's being stubborn."

"I'm pretty sure that's not how she sees it. Stubborn about what?"

"About the fact that I want us to leave Odessa."

"That's always been the plan."

"Yes, I know that's the fucking plan. But she wants to stay in Eastern Europe and I don't."

"Where do you want to go?"

"Someplace I speak the fucking language. Ireland. All I am right now is a warm body to draw fire if things go to hell. At least there I've got some connection with the people, I know something about the country, and I speak the goddamn common tongue."

"I agree," I said.

"It's stupid to stay here and you what?"

"No, you're right, it makes sense. Let me talk to her about it."

The phone exchanged hands again. This time, Alena spoke in Georgian.

"I knew you would agree with her."

"Because she's right," I said, using English.

"It's too long a trip for Miata."

"Then take it slow. And do me a favor?"

"What?"

"Switch back to English. Speaking in Georgian just proves her right."

"Fuck her," Alena said, then switched to English, petulantly asking, "Better?"

"Much."

There was a pause, then she said, "We've been in Odessa too long already."

"I was thinking the same thing."

"We'll move tomorrow. Check the box, I'll leave the new contact there."

"I will."

There was another pause, and I knew what she wanted to say, and why she wasn't saying it.

"I know," I told her. The address I'd given Celik was for a truck depot near the Trabzon harbor, on the east side of town, close to the water. Like Batumi, Trabzon was another port city, built upon the trade that came over the Black Sea, trade that the residents traced back to Ancient Greece and beyond. I'd driven by the location the previous day, then returned to it this morning, parking and taking a walk around on foot. The depot was a warehouse farm, and it was busy with forklifts and lorries, but near the southwestern side was a section that clearly suffered from disuse. I pried the door open at the side of one of the warehouses, and within discovered a space that looked like it would give me the peace and quiet to do what I needed.

I wasn't going to leave Trabzon without Tiasa's location. One way or another, Arzu was going to give it to me. From eleven until one in the morning, I staked out the location from my rental car, twice leaving it to scope the area on foot. Just as in Batumi, the depot rolled twenty-four/seven, creating plenty of ambient noise. For the entirety of my surveillance, no one even came close to the warehouse I'd chosen.

Just past one I took my gear and headed inside. There were fractures in the ceiling, missing pieces of roof, and through the gaps small packets of city light managed to reach inside. It wasn't a lot of illumination, but it was enough to work by. I unfolded the metal chair I'd purchased, set it smack in the center of the space. Then I opened the carry-all I'd bought, checking its contents once more. It was exactly the same as it had been the last time I'd looked. I took out my laptop, set up everything I was going to use on it, then closed the top and put it to the side until it would be needed. Next I took out the knife I'd purchased, moving it to a pocket, and then finally removed the first of the two envelopes with Celik's payment. Finished, I took a slow walk around the interior once more, giving my eyes time to adjust, waiting for the arrival of my guest.

They were prompt. By my clock it was two precisely when the same door I'd used was pushed roughly open and two uniformed police officers entered, dragging a hooded and bound third man with them. Celik followed after them, saw me, saw the chair, and spoke in Turkish to the officers. Then he crossed to me, and we watched together as his officers maneuvered their struggling cargo into the seat. Metal rang on metal as they handcuffed him to the chair.

"Complimentary," Celik said.

One of the officers, finished, came over and handed him the key to the cuffs. Celik held it out to me with one hand, his other open and waiting. We exchanged items, the envelope for the key. I tucked the key into a pocket while Celik counted the money, checking the stack of euros in the weak light, taking his time to be certain he wasn't being ripped off. When he was satisfied, he replaced the bills, then stowed the envelope inside his jacket.

"We will be back at four."

"You said three hours," I told him.

Celik shrugged. "I meant two."

Then he and his two men left the warehouse.

I waited for a minute after they were gone, not moving, just listening. In the chair, Arzu had stopped struggling, but his head beneath the hood was swiveling around, searching desperately for some sort of noise. I watched him, and after another thirty seconds or so, he began pulling at the cuffs, making the chair beneath him hop and scrape on the concrete. The third time he pulled at his restraints, he twisted and went off balance, toppling over and slamming his left shoulder into the floor. The sound he made was muffled by his hood and gag.

I moved around behind him, not saying anything, not making a noise, then took hold of his shoulders and righted him in the chair. His reaction to the contact was instant, more muffled words, pleas. I couldn't understand what he was saying, realized he was using Turkish.

Still standing behind him, I pulled the hood from his head and cast it aside. He strained to find me, but I'd positioned myself well, and he couldn't get an angle. I opened the blade on the pocketknife and used it to cut the gag from behind. He spat it out immediately, began speaking quickly again in Turkish.

I closed the knife and replaced it, then brought out the BlackBerry and put the picture of Tiasa Lagidze up on its little screen. The illumination from the device was like using a small, weak-celled flashlight, but any light in that place was enough, and Arzu's Turkish came faster.

With my free hand, I took a handful of his hair and yanked his head back so he could look up at me. Then I put the BlackBerry in his face, so he could see the screen.

"This girl," I said in Russian. "Vladek Karataev sent her to you just over three weeks ago. You sold her. You're going to tell me to who and where."

He blinked rapidly, looking past the BlackBerry's screen up at me. The recognition was not happy.

"Go fuck yourself," Arzu said.

"You want to rethink that answer." I turned the BlackBerry off, put it away again as I moved around in front of him. "I mean, you really want to rethink that answer."

He spat on me. "What's she to you, David? Huh? Why you so fucking desperate for that skinny ass?"

"Tell me where she is."

"You wanted that virgin cunt for yourself, is that what you wanted? You wanted to bite her little tits? You wanted to be her first fuck, to have her cherry? You're too fucking late. We opened her like a fucking garage, we fucking split her in-"