Выбрать главу

A couple years back, the police in the Adjara Autonomous Province, of which Kobuleti was a part, received new patrol cars and new uniforms from the Interior Ministry, as part of President Saakashvili's efforts to stamp out corruption and rebuild the public trust in the nation's police. The money came as trickle-down American largesse, brought about in turn through Georgia's cooperation in the Global War on Terror. In addition to spiffy new duds and shiny new cars, the money also went to training, improving border security, and to aid stamping out corruption in the ranks.

The new uniforms were baby-boy-nursery blue, and less totalitarian looking than the Soviet-era-influenced ones that had preceded them. The cars were white with a navy stripe on the hood. The corruption remained.

Five minutes after Iashvili arrived, he invited me into his office, where a junior officer brought us the ubiquitous hospitality of a cup of tea, leaving us alone behind the closed door after we'd been served. I sipped-drinking tea fast in front of your host is considered an insult, almost, but not quite, as bad as toasting someone with beer rather than wine-and Iashvili and I made more small talk for a bit. By the time he finally asked me why I'd stopped by, I could feel the caffeine crawling in my veins.

"Bakhar didn't kill his family," I told him. "He didn't kill himself."

Until then, Iashvili had been smiling, friendly. Not so much now. "We're saying he did, David."

"And I'm saying that I know he didn't."

"And how would you know that?"

"It doesn't matter how I know. What matters is that you understand three things. I know he didn't do it. I know Tiasa-his daughter-wasn't killed, at least not at the house. And, most important, that I'm not asking you to prove otherwise."

The hostility that had been growing on his face froze, then shifted to confusion. "You're not?"

"No, I'm not. I understand your position, Chief, I really do. I'm not asking you to make trouble."

"You're looking to make trouble yourself."

"Maybe. But that's my business."

He considered that. "You and Yeva, you've lived here four years now?"

"About that."

"Never any problems from you two. Everyone likes you, everyone likes Yeva. Everyone even likes your damn dog."

"We like it here."

"What I don't like is trouble, David. You remember that thing with the kids, couple years back? You remember?"

"I remember."

"You know I shot them?"

"So I heard."

He turned his chair, took another sip of his tea. On the wall he was facing was a photograph of six men, all wearing red leotards, in a line. Each held a barbell above his head with what looked to be a couple hundred pounds in weight plates on each end. Neck muscles strained, and even in the faded color, I could see the flush of exertion in each face. The second one from the left bore a striking resemblance to the man sitting opposite me.

"That was stupid of me," the chief said. "That could have been very bad for me."

I sipped my tea, waited.

He swiveled back to look at me. "I could have lost everything, you understand? I could have lost it all."

"I want to find the girl." I shifted in my chair, pulled the bundle of euros I'd taken from Bakhar's go-bag. I set them on his desk, between us. "I just want to find the girl."

The chief stared at me for several seconds, then looked at the bills on his desk, green, yellow, and purple.

"My business," I said. "No one will ever hear me mention your name."

He looked at me again, no doubt wondering if he could trust me. Then he picked up the bills, tucking them into the breast pocket of his baby-boy-blue shirt.

"You should go down to Batumi," the chief said. "The port, maybe on the northern end. Ask for Zviadi."

I nodded, got to my feet.

"If you have friends, David, you might want to take one or two with you."

"Just me," I said.

"You don't even know who he was. You don't know who Bakhar Lagidze was."

I stopped at the door. "I want to find the girl. I don't care about the father."

"The father and the girl, they're part of the same thing," Mgelika Iashvili told me.

CHAPTER

Five I found him having dinner in a restaurant on the Batumi waterfront, maybe half a klick from the working part of the port, at a place called Sanapiro. Dinner appeared to consist of khinkali-high-density meatballs-and several bottles of beer. Khinkali is something of a national dish, and I knew from experience that one or two were enough to fill the stomach like fresh-poured concrete. If I was reading his table right, he'd already gone through half a dozen already, and showed no signs of slowing down.

"I'm looking for a girl," I told him.

He didn't look up from his meal, giving me an excellent view of the top of his head. His hair was thinning, stringy, black, and long, and the fat at the back of his neck swelled and spilled where his collar failed to contain it.

"Later," Zviadi said. "I'm eating."

I resisted an urge to sigh, took in the restaurant around us instead. It was busy and loud, as almost every Georgian restaurant is wont to be, and nobody was paying us any attention at all. Floor-to-ceiling windows formed the wall along the front of the establishment, and the sunset ricocheting off the Black Sea bathed everything and everyone within in golds and reds. When I looked back to Zviadi, he'd taken up his bottle of beer, gulping from it as he studied the pedestrians and the traffic, resolutely ignoring my presence.

"You're Zviadi?" I asked, though there was no doubt that I had the right guy.

He brought the bottle back down to the table, empty, then renewed his assault on his plate, all without looking at me. His hands were stubby and broad, but surprised me by being clean.

"I'm. Eating."

I dropped a fifty-euro bill onto his plate. It stopped his fork short, and his other hand darted forward, snatching the bill up. He put it to his mouth, sucking the oil and sauce that had begun to collect on it, and as he did so he finally turned his attention to me. Then he nodded, folding the bill one-handed and shoving it into a pants pocket, before gesturing for me to take the chair opposite him. He never let go of the fork in his other hand.

After I'd taken a seat, he resumed eating, asking around a mouthful, "For how long?"

"Depends on if it's the right girl. I'm looking for a specific one."

"I don't remember you. I've never seen you before."

"I don't think she's one of yours." Actually, I was praying she wasn't one of his. "You were pointed out to me as someone who could help me find her."

His chewing slowed, and the fork came down and a napkin came up, and he cleaned his mouth and his chin, again watching me. He was rightly suspicious, but curious, too, though I suspect he was mostly wondering how many more of those euros I was carrying, and what the most efficient means of parting me from them might be.

I answered without his asking. "I've got money. I'll pay for the help."

A slight nod, followed by a pull from a fresh bottle of beer. "Who gave you my name?"

"I asked around."

"Asked around. Where did you ask around?"

I used my head to indicate the harbor, out the window.

"People talk too fucking much," he muttered. "Tell me about this girl."

In my pocket, I was carrying a printout, a picture of Tiasa that I'd pulled from old security video at the house, and for a moment I thought about showing it to him. But already I wasn't liking where things were heading, what I'd stepped into the moment I'd arrived in Batumi, begun searching for Zviadi around the port. It hadn't taken long to learn that the man was a pimp, and the women who'd pointed me to him had done so only with great reluctance, and only after I'd crossed their palms, their apprehension visible. The girl who had finally told me to check Sanapiro was maybe-maybe-sixteen.