Выбрать главу

Roman forced himself to look… and actually, it wasn’t too bad. Provided he remembered that the hairless, piglet-sized creature was supposed to look that way; and that it was safely asleep, not dead; and that its wired-up brain neurons had as much sheer computing capability as the Cordonale’s best mainframes.

The Tampies’ computer, he knew, used basically the same arrangement. Not so simple, but still elegant.

“Sso-ngu,” Rrin-saa said, raising both hands toward the helmeted Tampy. “He speaks with Pegasunninni.”

“Pega—? Ah,” Roman interrupted himself. Pegasunninni would be the Tampies’

name for the space horse: Pegasus, with the proper identifying suffix tacked on.

“And the other is Hhom-jee?” he added, hoping he was pulling the proper neckerchief color scheme out of memory.

“That is correct,” Rrin-saa confirmed. “He is resting.”

“Ah,” Roman said again, eying the humming Tampy with interest. Tampy sleep was both more physically active than the human equivalent and also came at semiirregular intervals around the clock. A far cry from the normal terrestrial circadian rhythm, and one that had helped to poison quite a few of the early attempts at interspecies cooperation. Human workers could never quite believe the Tampies weren’t simply goofing off, and Roman would bet that the human habit of going into a coma for a straight thirty percent of the day had been equally annoying to the Tampies. Though no one knew for sure; the Tampies had never discussed the matter. “I gather he’s here to take over when Sso-ngu needs sleep?”

“That is correct,” Rrin-saa said. He repeated his earlier two-handed gesture, this time toward Hhom-jee. “There is one other who talks to Pegasunninni.”

“Yes, I remember that there were three Handlers listed on the crew roster.” Roman nodded toward Sso-ngu and the hairless caged animal. It wasn’t so bad the second time. “I’d like to take a closer look at the amplifier helmet, if it wouldn’t disturb him.”

“Do not approach.”

Roman paused, halfway into a step. “Why not?”

“He speaks with Pegasunninni,” Rrin-saa said.

“And…?”

“You are a predator,” Sso-ngu said.

Roman started; he hadn’t realized the Handler was paying any attention to the conversation. “Is that why we haven’t been able to control space horses? Or even to keep them alive in captivity?”

“I do not know,” Sso-ngu said. “I know that humans sometimes have bothered space horses; that is all.”

Roman pursed his lips. “Um.”

For a moment he hesitated, at a loss for something to say or do. He turned away from Sso-ngu; and as he did so, the repeater instruments caught his eye, and he stepped over for a closer look. They were labeled in Tampy script, of course, but his crash course in things Tamplisstan had included some of that, and it took only a minute to locate the ones he was interested in. “I’d better be getting back to the bridge,” he told Rrin-saa. “We’re getting close to our scheduled Jump point.”

“I understand,” Rrin-saa said. “Rro-maa… this voyage is of great importance to the Tamplissta. We understand you; you do not understand us. This failing of harmony cannot continue.”

Roman nodded. “I agree,” he said. “We’ll work together on this, Rrin-saa. With luck… maybe we can find some of that understanding for my people.”

“That is the Tamplisstan hope. For if not…” He touched fingers to ear, and left the sentence unfinished.

“I understand,” Roman said.

If not, Ferrol would likely get the war he wanted.

They still had nearly half an hour to the scheduled Jump position when the captain finally returned to the bridge. “Captain,” Ferrol nodded, unstrapping from the command chair and standing up. “Still running on schedule; twenty-seven minutes to Jump. I gather from Kennedy’s course plan that we weren’t going to decelerate to zero vee before the Jump.”

“Correct, Commander,” Roman said. “Space horses routinely Jump while in motion, sometimes with rather high velocities relative to their departure star.”

A feat which Ferrol had probably had a lot more experience with than the captain.

He’d lost several space horses that way before he’d figured out how to sneak up without spooking them. “Yes, sir. I presume you’ll want to at least kill our acceleration first?”

Roman started to speak; paused. “That’s a good point,” he said thoughtfully. “Any idea whether or not space horses can Jump while accelerating?”

Ferrol frowned, searching his memory. He remembered at least one out in the Tampies’ yishyar who’d been going damned fast when it Jumped away from his net. But whether it had actually been accelerating when he lost it… “I’m not sure,”

he told Roman. “I don’t remember reading anything about it one way or the other. I don’t know why they couldn’t, though.”

“Neither do I. Let’s try it and see.”

And if the Tampies would rather we didn’t find out for sure? Ferrol wondered sardonically. But there was no point in asking the question aloud. The official line was that the Tampies were honest and open and eager to share all knowledge with their beloved human brothers; and if there was one thing guaranteed about this voyage it was that the captain would be an expert at tracking along the official line.

“Yes, sir,” Ferrol said. “Shall I inform the Tampies?”

For a moment he thought Roman would take him up on his offer. But—“Thank you, Commander; I’ll do it.” He seated himself in the command chair, made a quick sweep of the displays.

Across at the scanner station, Marlowe looked up. “As long as you’ve got them anyway, Captain,” he said, “you might want to double-check that all this dust isn’t going to block Pegasus’ view of the target star.”

“There shouldn’t be that much dust this far off the ecliptic,” Roman frowned, reaching over to call up the appropriate readouts.

“That’s what I thought, sir,” Marlowe nodded. “But there is. We seem to be heading into it, too—the density’s been slowly increasing.”

Ferrol peered over Roman’s shoulder as the numbers came up. “It won’t be a problem,” he told the other. “That’s nothing but Pegasus’ own dust sweat.”

Roman looked up at him. “I didn’t realize dust sweat got that dense.”

Ferrol shrugged. “We’re working Pegasus pretty hard here, sir, whether it shows the strain or not,” he pointed out. “And there’s an awful lot of surface area out there for it to sweat through.”

“And of course under acceleration like this the whole mass of it falls straight back on top of us,” Roman nodded understanding. “Interesting. One of the many things about space horse transport no one’s really thought about. I’m sure we’ll be finding more of these tidbits over the next few months.”

I can’t wait, Ferrol thought. Leaving Roman’s side, he returned to his own station, listening with half an ear as the captain discussed the Jump/acceleration question with the Tampies. No, they didn’t know whether it was possible, either, but the Handler was willing to try it.

Oh, of course they don’t know, Ferrol thought, a touch of bitterness clouding his vision. It was only the first thing anyone considering space horse warfare would think to investigate; but, no, the Tampies hadn’t done that.

And of course Roman would accept it all at face value. Roman didn’t think about space horse warfare, either.

“Commander?”

Ferrol remembered to smooth out his face before turning around. “Yes, Captain?”

For just a second Roman seemed to study him, as if he’d somehow divined Ferrol’s train of thought. “I’d like us to get a sample of that dust,” he said. “Please inform the survey section, then stay on the intercom and monitor the operation.”

Ferrol glanced at the chrono. “You want the sample taken before or after the Jump, sir?”