Выбрать главу

Between then and mid-evening he worked off his ire by running around like mad, decorating Radine with one hundred and twenty stickers and fourteen chalked walls. On no occasion did anyone catch him at it though, as usual, he had several narrow escapes.

Deciding to call it a day for that kind of work, he dropped the remaining half-stick of crayon down a grid and thereby increased his safety margin to some degree. If stopped and searched they’d now find nothing on him immediately recognisable as subversive material.

At the ten-time hour he champed through an overdue meal, having eaten nothing since breakfast. That finished, he looked up Sallana’s number, called it, got no reply. Now was the time. Repeating his earlier tactic, he went to the building, took a lift to the seventh floor, this time without mishap. He trod silently along the heavy carpet of the corridor, looking at doors until he found one bearing the name he sought.

He knocked.

No answer.

He knocked again, a fraction louder but not loud enough to arouse others nearby.

Silence answered him.

This was where his hectic schooling came in. Taking from his pocket a bunch of keys that looked quite ordinary but weren’t, he set to work on the lock, had the door open within precisely thirty-five seconds. Speed was essential for that task—if anyone had chosen that time to enter the corridor he’d have been caught redhanded. Nobody did appear. He slipped through the door, carefully closed it behind him.

His first act was to make swift survey of the rooms and assure himself that nobody was lying around asleep or drunk. There were four rooms, all vacant. Definitely Major Pigface Sallana was not at home.

Returning to the first room, Mowry gave it a sharp examination, spotted a gun lying atop a small filing cabinet. He checked it, found it loaded, stuck it in his pocket.

Next, with expert technique he cracked open a big, heavy desk and started raking through its drawers. The way he did it had the sure, superfast touch of the professional criminal but was in fact a tribute to his college training.

The contents of the fourth drawer on the left made his hair stand on end. He had been seeking with the intention of confiscating whatever it was that made cops servile and even persuaded Kaitempi agents to stand to attention. Jerking open the drawer, he found himself gazing at a neat stack of writing paper bearing official print across its head.

This was more than he’d expected, more than he had hoped for in his most optimistic moments. To his mind it proved that despite his college lectures about caution, caution, everlasting caution, it pays to play hunches and take chances. What the paper’s caption said was:

DIRAC KAIMINA TEMPITI.
Leshun Radine.

In other words: the Sirian Secret Police—District of Radine. No wonder those thugs on the train had made ready to grovel. Pigface was a Kaitempi brasshat and as such out-ranked an army brigadier or even a space navy fleet leader.

This discovery upped the speed of his activity still further. From the pile of luggage in the back room he seized a small case, forced it open, tossed the clothing it contained onto the floor. He dumped all the Kaitempi writing paper into the case. A little later he found a small embossing machine, tested it, found that it impressed the letters DKT surmounted by a winged sword. That also went into the case.

Finishing with the desk he started on the adjacent filing cabinet, his nostrils twitching with excitement as he worked at its top drawer. A faint sound came to his ears, he stopped, taut and listening. It was the scrape of a key in the door-lock. The key failed to turn at the first attempt, tried again.

Mowry jumped toward the wall, flattened himself against it where he’d be concealed by the opening door. The key grated a second time, the lock responded, the door swung across his field of vision as Pigface lumbered in.

Pigface took four paces into the room before his brain accepted what his eyes could see. He came to a full stop, stared incredulously and with mounting fury at the ransacked desk while behind him the door drifted around and clicked shut. Reaching a decision, he turned to go out and then saw the invader.

“Good evening,” greeted Mowry, flat-voiced.

“You?” Pigface glowered at him with outraged authority. “What are you doing here? What is the meaning of this?”

“I’m here as a common thief. The meaning is that you’ve been robbed.”

“Then let me tell you—”

“When robbery is done,” Mowry went on, “somebody has to be the victim. This time it’s your turn. No reason why you should have all the luck all the time, is there?”

Pigface took a step forward.

“Sit down!” ordered Mowry, in sharp tones.

The other stopped but did not sit. He stood firm upon the carpet, his small, crafty eyes taking on a stubborn glint, his complexion dark. He spoke in manner suggesting that at any moment he might go bang.

“Put down that gun.”

“Who?—me?” said Mowry.

“You don’t know what you’re doing,” declared Pigface, conditioned by a lifetime of creating fear. “Because you don’t know who I am. But when you do you’ll wish.”

“As happens, I do know who you are,” Mowry chipped in. “You’re one of the Kaitempi’s fat rats. A professional torturer, a paid strangler, a conscienceless soko who maims and kills for money and for the sadistic pleasure of it. Sit down when I tell you.”

Still Pigface refused to sit. On the contrary, he refuted the popular belief that all bullies are cowards. Like many of his ilk he had brute courage. His eyes flared with hate, he took a heavy but swift step to one side while his hand dived into a pocket.

But the eyes that so often had calmly watched the death-throes of others had now betrayed him to his own end. The step had hardly been taken, the hand only just reached the pocket, when Mowry’s gun went br-r-r-up!, not loudly but effectively. For five or six seconds Pigface stood wearing a stupid expression, then he teetered, fell backward with a thud that shook the room, rolled onto his side.

Gently opening the door a few inches, Mowry gazed into the corridor, remained listening awhile. There came no rush of feet toward the apartment, nobody raced away yelling for help. If anyone had heard the muffled burst of shots they must have attributed the noise to the flow of traffic far below.

Satisfied that the alarm had not been raised, he shut the door, bent over the body, had a close look at it. Pigface was as dead as he could be, the brief spray from the machine pistol having put seven slugs through his obese frame.

It was a pity, in a way, because Mowry would much have liked to have hammered, kicked or otherwise got out of him the answers to some cogent questions. Whether he could have gained his purpose in this respect was highly doubtful but it would have been worth the trying. There were many things he wanted to know about the Kaitempi, in particular the identities of its current victims, their physical condition and where they were hidden. No wasp could find supporters more loyal and enthusiastic than genuine natives of the planet rescued from the strangler’s noose.

But one cannot thump information from a corpse. That was his sole regret. In all other respects he had cause for gratification. For one thing, factual evidence of the methods of the Kaitempi was of such a revolting nature that to remove any one of them from the scheme of things was to do a favour to Sirians and Terrans alike. For another, such a daring, killing was an ideal touch in present circumstances: it lent murderous support to stickers and wall-scrawls.