Выбрать главу

Krystyna had returned with Annie to the Harkside cottage on Sunday night after a mandatory stop at the hospital for a quick examination. She was no worse for wear, but a little tearful and contrite. Annie had pampered her with a long bath, pizza, wine and television. Krystyna had even learned a few more words of English, and, to Annie’s eye at least, she was putting a bit more meat on her bones with every meal. At Annie’s suggestion, Krystyna had actually telephoned her parents in Pyskowice, and there were more tears and talk of reconciliation and going home, or so Annie gathered the from the tone, and from Krystyna’s sign language at the end of the conversation. Krystyna seemed more cheerful after the phone call, at any rate, though Annie had a feeling that she wouldn’t stay very long in a small town in Silesia. But she did hope that perhaps the next time Krystyna left home, she would do it the right way, with a real job in hand. There might even be something in Eastvale to suit her, if she improved her language skills.

Leaving Krystyna with Winsome in the squad room, Annie took Doug Wilson with her — he needed the experience — and they went into interview room three, where Robert Tamm was sitting as still as a meditating monk, and as expressionless as a stone.

Annie spread her files on the table and leaned back, tapping her pen on the metal surface. ‘Well, Robert,’ she started. ‘Quite a pickle you’re in, isn’t it?’

Tamm said nothing. Whether he understood her or not, she couldn’t tell. She thought ‘in a pickle’ might be too obscure an expression for a foreigner. ‘You’re in a lot of trouble,’ she said.

Tamm still said nothing. He hadn’t asked for a lawyer yet, but they could get a duty solicitor for him quickly enough if he did. He had already been cautioned, and he had indicated that he understood, but he still wasn’t saying anything. Clearly he had another plan. Silence. He wasn’t the kind to blurt out a confession.

It had been a long day, Annie felt. She and Winsome had done about as much as they could do. She thought they could probably get a conviction on the murders of Bill Quinn and Mihkel Lepikson, especially with the testimony of Gareth Underwood, aka Curly, Krystyna and Roderick Flinders, but they still had nothing to link Tamm to Joosep Rebane. Doug Wilson seemed bored with the lengthening silence already. So much for learning from experience. For that you needed experience of something other than silence.

As for Rachel Hewitt, Annie knew that was not their case, but she also knew that it had become a personal mission for Banks, and she knew what he was like when he got his teeth into something. She wished she were with him in Tallinn, not in a romantic way, but helping on the case. She had seen the trail of damage that Rachel’s abduction had left behind — Maureen and Luke Hewitt; Pauline Boyars, the bride that never was. She wondered how Banks was getting on with the Professional Standards woman. Were they still speaking? Was she getting under his feet all the time? Could they possibly be sleeping together? The woman might be married, but she was an icy blonde, after all, and Annie never trusted icy blondes. Not even to be icy.

The case was over bar the formalities now. They had Robert Tamm and Roderick Flinders in custody, and the next few days would be a matter of working with the forensics experts and the CPS to build up a solid case. Flinders was a weak link. He had already talked plenty, and he would probably talk a lot more tomorrow if he thought there was a chance of saving his own skin. A night stewing in the cells would do him good. There were still a few migrant workers from Garskill Farm on the loose, but they would find their ways home, or into the hands of the police, wherever they ended up. Krystyna’s friend Ewa had turned up in Liverpool, and Annie had arranged for her to pay a visit to Eastvale sometime over the next few days. Krystyna herself was safe now. Warren Corrigan was dead, and Curly was going straight. He was happy with his deal. He would talk, too, and he knew a lot. Result, then, Annie told herself, as she gestured for Doug Wilson to leave the room with her. Tamm was a dead loss. They’d get no confession from him. She told the officers on duty outside the interview room to take him back to the cells, and she and DC Wilson headed back to the squad room.

Haig and Lombard, the DCs on loan, were long gone, but Winsome and Geraldine Masters were still there, along with Krystyna.

‘Come on,’ said Annie, dropping her file on the desk. ‘It’s celebration time. Let’s all go and get pissed.’ When Krystyna looked puzzled, she said, ‘You, too,’ and mimed drinking. Krystyna nodded and smiled, and they picked up their coats and filed out to the Queen’s Arms.

Chapter 13

‘Viktor Rebane and Toomas Rätsepp grew up together in the fifties in Narva, near the Russian border,’ said Erik on the way out to Viimsi on Tuesday morning. Ursula Mardna had arranged a meeting between Banks, Joanna and Viktor Rebane, from which Viktor would walk away as free as he arrived. Joosep, as expected, had disappeared from the radar. Banks was now certain that Ursula knew nothing of the lead that Bill Quinn and Aivar Kukk had passed on to Toomas Rätsepp six years ago, or she wouldn’t be helping him so much to uncover the truth. She wasn’t in thick with Viktor Rebane; that, as Erik was explaining, was Toomas Rätsepp. Ursula was so angry about what had been done that she swore Rätsepp would go down, despite his friendship with Viktor Rebane, and Banks believed her.

Erik carried on with his potted history. ‘It was a very strange time there. Much bomb damage, many Russian immigrants. They came to Tallinn together with their families as young men, and remained friends. When he was old enough, Viktor worked for state industry, and after independence he bought into utilities. Toomas first joined the militia, then he became policeman. At the time Rachel disappeared, Viktor also had a major interest in the nightclub around the corner from St Patrick’s. It is said that he never went there, himself, that he was not interested in such pursuits, only in the profits. He had many cars, and his son liked to use the silver Mercedes most of all. Viktor spoiled and indulged him then.’

‘And he’s powerful enough to get away scot-free.’

‘He knows a lot of secrets. But it is not only that. You must understand, Viktor Rebane is really not a bad man. Everyone knows that his son is psycho crazy and feel sorry for Viktor. He has done a lot of good for this country since independence. Much charity work. Many jobs. Remember that. He is a respected citizen. We are close now.’

They had driven from the Metropol and were skirting Kadriorg Park, turning on to the coastal road to Viimsi. Everything had happened so quickly after Ursula Mardna had made the phone call that Banks’s head was still spinning. He was sitting in the front of the VW beside Merike, with Erik and Joanna in the back. Joanna had been very terse and offhand with Banks since they had dinner at Mekk on Sunday evening, and he guessed she was wishing she hadn’t opened up and told him her personal problems in a moment of weakness. That often happened. You tell someone something that shames you, reveals you, makes you vulnerable, then you close up and wish you’d kept quiet in the first place. It feels almost as if they’ve got something on you, got a hold over you, the way Joosep Rebane and Warren Corrigan had over Bill Quinn. He wanted to tell her he didn’t feel that way, but it wouldn’t go down well. Instead, he kept quiet on the subject. If she was still annoyed about trying to solve the Rachel Hewitt case, she was hiding it well, now, and had been as excited as Banks at the latest revelations, and the forthcoming meeting with Viktor Rebane. He felt that she could scent the end, as he could, and the aroma intoxicated her. She might make a homicide detective yet.

Viktor Rebane had agreed to meet the foreign police detectives, who had no power or jurisdiction over him, as a courtesy in a public place of his choice, and they were heading for the restaurant. Apparently he lived in Viimsi, where he had a large modern house in its own grounds, with tennis court and swimming pool.