"Turn right at the first star, and straight on till morning," Dobrescu muttered, then shook his head. "I had a course in it—one one-hour course—in flight school, lo these many eons ago. I forgot it as fast as it was thrown at me. You just don't need it for shuttle piloting. We did a little of it on that ballistic to Marduk, but I was given the figures by DeGlopper's astrogator before we punched the shuttles. I don't think I can figure it out. I'm sorry."
"You look sorry," Roger said, shaking his head, and gave another of those one-cheek grins. "Okay, go ask around. I know Julian and Kosutic don't know any of it. Ask the rest of the Marines if any of them even have a clue. Check with all of them, because we really, really need a crosscheck on her navigation. I want to trust her, but how far is the question."
"Well, until we get to the Alphanes, at least," Julian said.
"Oh?" Roger lifted one eyebrow at the sergeant. "And who, pray tell, is going to pilot the ship from Althar Four to Old Earth?"
"Come!" Roger called, looking up from a hologram of ship's stores with a pronounced sense of relief.
He hated paperwork, although he realized he had to get used to it. His "command" was now the size of a small regiment—or, at least, an outsized battalion—including shipboard personnel and noncombatants, and the administrative workload was one of some magnitude. Some of that, thankfully, could be handled by the computers. It was much easier now that they had all the automated systems up and running. But he still had to keep his finger on the pulse and make sure his subordinates were doing what he wanted them to do, not just what they wanted to do.
He hadn't realized how much of that Captain Pahner had handled before his death, and eventually, he knew, he'd shuffle much of it off onto someone else. But before he could deputize and delegate any of it, he had to figure out what was important right now, in addition to wracking his brain for every detail of the Imperial Palace he could recall. He knew exactly how essential all of that was, but that didn't make him enjoy it one bit more, and he tipped back his chair with alacrity as the cabin hatch opened.
Julian and Jin stepped through it, followed by Mark St. John, the surviving member of the St. John twins. Mark still shaved the left side of his head, Roger noted with a pang. By now, it was long-ingrained habit, but it had grown out of an early order from a first sergeant who'd been unable to tell the two of them apart.
The twins had been two of the more notable characters of the trek across the planet. They'd maintained a permanent, low-level sibling argument every step of the way—whether it was who Mom liked more, or who'd done what to whom in some bygone day, they'd always found something to argue about. They'd also covered each other's backs, and made sure they got through each encounter alive. Right up until the assault on the ship, that was.
The two of them had had more experience with zero-G combat than anyone else in the company, and they'd found themselves detailed to take out the ship's gun emplacements.
Mark St. John had come back, injured but alive. His brother John, had not.
John had been a sergeant, a hard-working, smart, capable, NCO. Mark had always been more than willing to let his brother do the thinking and mental heavy-lifting. He was a good fighter, and that, as far as he was concerned, was enough. Roger would take any of the surviving Marines at his back in any sort of firefight, or with swords or assegais, come to that. But he wasn't sure he'd trust Mark's brains on a bet. Which was why he was surprised to see him with the other two.
"Should I take it you found an astrogator?" Roger raised one eyebrow and waved at chairs.
"Sir, I'm not an astrogator, but I know stars," St. John said, remaining at a position of parade rest as Jin and Julian sat down.
"Tell me," Roger said, leaning further back.
"Me and John," St. John said, with a swallow. "We was raised on a mining platform. We were shuttling around near the time we started walking. Stars're all you got to go by when you're out in the beyond. And later, we had astrogation in school. Miners don't always have beacon references to go by. I can pilot and steer by stellar location. Give me the basic astro files, and I can figure out where we are, at least. And which way we went to get there. I know the basics of tunnel navigation, and I can read angles."
"We're entering the first jump in—" Roger consulted his computer implant "toot" and frowned. "About thirty minutes. Did Jin show you what he has?"
"Yes, Your Highness. But I only had time to glance at it. I'm not saying I can tell you off the top of my head. But by the time we're ready for the next jump, I'll know if we're headed in the right direction."
"And if we're not?" Roger asked.
"Well, I think then some of us should have a talk with Lieutenant Beach, Sir," Julian said. "Hopefully, that talk will be unnecessary."
"Preparing to engage tunnel drive," Beach said. Normally, that announcement would have come from the Astrogator. Since she didn't have one, she was conning the ship from the astrogation station so she could handle it herself.
"Engaging—now," she said, and pressed a button.
The background thrum of the engines rose in key, climbing higher and higher as a rumble sounded through the ship. Roger knew it had to be his imagination, given the meters upon meters of bulkheads and hatches between him and the cargo hold, but he was almost certain he could hear a distant trumpeting.
"Somehow, I'm willing to bet Patty doesn't much care for this bit," he said softly, and Beach gave him a smile that looked slightly strained.
The engine sound rose and entered a period of prolonged high-pitched vibration. Then it passed.
"We're in tunnel-space," Beach said. The external viewscreens had gone blank.
"That didn't sound right, though," Roger observed.
"No, it didn't," Beach sighed. "We'll just have to find out if we come out in the wrong spot. If we do, and if no major damage's been done, we'll be able to compensate on the next jump."
"How many jumps?" Roger asked lightly.
"Eight to the edge of Alphane space," Beach replied. "Two of them right on the edge of Saint territory."
She didn't look particularly happy about that, which didn't surprise Roger a bit. Each of the jumps, which lasted six hours and took the ship eighteen light-years along its projected course, required a standard day and a half of charting and calibration—not to mention charging the superconductor capacitors. In Emerald Dawn's case, just charging the capacitors took a full forty-eight hours, although ships with better power generation, like the huge carriers of the Imperial Navy, could recharge in as little as thirty-six hours. But they all had to recalibrate and chart between jumps, and Beach was the only qualified bridge officer they had to see to it that it was all done properly.
"Fourteen?" Roger repeated with a sour chuckle. "Well, let's hope the drive holds together—especially through the ones close to the Saints. And that we're in deep space."
Ships, especially merchant ships on their lonely sojourns, tended to move directly from system to system, as much as possible. They couldn't hyper into any star system inside its Tsukayama Limit, but as long as they popped back into normal-space no more than a few light-days out from their destination, someone would come out and tow them home in no more than a week or so if their TD failed.