Выбрать главу

I think about Rachel Gold. And I come back to the two questions I faced now that I faced then: how the hell do you prosecute an angel? How do you know you should even arrest her?

When we walked out of the darkness of that bar a year ago and into the late afternoon sun, Rachel had said, “What will you write in your report?”

“I don’t know. Probably nothing. No one would believe it anyway, and I haven’t got a shred of real evidence.”

The sun glinted off her key. “But you believe.”

“Yes.” I stared down at her a few moments. “You’re leaving.” Not a question.

“Yes. It’s a big world, Detective Saunders. A lot of monsters to hunt.”

I nodded. “Mind if I ask you a question? Why did you stay? You had to know about Adam and Rabbi Dietterich. And the way you’ve left your tracks out there for anyone to see . . . you had to know that, eventually, I’d figure this out.”

For the rest of my life, I will remember how she looked at me then: with great compassion and something very close to love.

“Detective, how do you know that you are not the one for whom I remained?” Then, before I could speak, she stepped forward and spread the fingers of her right hand over my heart, and a surge of emotion flooded my chest so that I had to fight for breath. It was like something had come alive in there and was being pushed, no, forced out—and I knew that when I was alone, I would cry in a way that I hadn’t since I was a small child.

“Wounds of the heart are the most difficult to heal,” she said gently. “There are many monsters, Detective. But there are the angels. We are here. All you need to do is know how to look.”

And then I’d watched her move west, into the light of the setting sun. The light was so brilliant my eyes watered and I had to blink. When I’d opened them again, she was gone.

Since then, well, it’s been a long year. One thing, though: I don’t think about Adam as much, and when I do, I’m not as angry. I’m just sad, and even that’s getting less over time, as if the past is bleaching out of my mind like an old photograph, the kind where people fade into ghosts and then penumbras—and then they’re just gone, with only the suggestion of an outline to show that they’d been there at all. So that’s probably good.

I hear the crunch of gravel. Then, a voice I recognize: “Detective Saunders.”

“Rabbi.” We shake hands. “What brings you here?”

Dietterich’s in his standard uniform: long black coat, the hat. A quizzical look creases his features. “I don’t really know. I visit cemeteries, though. I pay respect. There are so many,” he gestures toward the markers, the flowers, “and never enough time to remember them all. And you?”

“Just thinking. Actually, I was getting ready to leave.”

“Ah.” He nods. We stare at the grave. Then, without looking up, he says, “Whatever happened with that case?”

“We didn’t catch anyone.” That’s about as close to the truth as I can go, even with him—because he was right. There are some things people just aren’t meant to handle.

He looks over, and his eyes are keen. “But you found an answer. You found some measure of peace.”

“Yes. Yes, I did.”

Dietterich nods. “Did you know that Detective Lennox came to see me a few months before he died?”

I’m genuinely taken aback. “No. Why?”

“I think he wanted to unburden himself, but he couldn’t, or maybe he wouldn’t. He came a few times. We had coffee. Then he just stopped coming, and I didn’t call. Perhaps I should have.”

“Adam had a choice.” It’s taken me a while, but now I can say it. “Adam may have had his monsters, but people have to want the help. They have to want to work at being free.”

Dietterich sighs. “Yes. I see so many people in pain, Detective, more than you can know. Sometimes I think God asks the impossible.”

“A leap of faith?”

“Nothing makes sense otherwise, does it?”

“I guess not.” I stick out my hand. “I should go.”

“Let’s go together.” Dietterich smiles. “We’ll have coffee.”

“I’d like that,” I say, and mean it. “Cop coffee stinks.”

Dietterich laughs. He loops his arm through mine, just like I’ve seen all those Chassids do. “I’ll let you in on a secret. So does Miriam’s.”

We walk toward the entrance. As we step onto the sidewalk, into the world of the living, a sudden bolt of light knifes the clouds. Sun splashes gold upon the walk and touches the leaves with fire.

We walk, together, into the light.

Ilsa J. Bick is a child psychiatrist, as well as a film scholar, surgeon wannabe, former Air Force major, and an award-winning author of dozens of short stories and novels, including the critically acclaimed Draw the Dark; Drowning Instinct; Ashes, the first book in her YA apocalyptic thriller trilogy; and the just-released second volume, Shadows. Forthcoming are The Sin-Eater’s Confession and the last installment in the Ashes Trilogy, Monsters. Ilsa lives with her family and other furry creatures near a Hebrew cemetery in rural Wisconsin. One thing she loves about the neighbors: they’re very quiet and only come around for sugar once in a blue moon. Visit her at www.ilsajbick.com.

The Case: Someone has been killed and the dead man wants to know who and why.

The Investigators: Larry Oblivion—with a name like that what else could he be but a private investigator?—and his partner and ex-lover, Maggie Boniface.

THE NIGHTSIDE, NEEDLESS TO SAY

Simon R. Green

The Nightside is the secret, sick, magical heart of London. A city within a city, where the night never ends and it’s always three o’clock in the morning. Hot neon reflects from rain-slick streets, and dreams go walking in borrowed flesh. You can find pretty much anything in the Nightside, except happy endings. Gods and monsters run confidence tricks, and all desires can be satisfied, if you’re willing to pay the price. Which might be money and might be service, but nearly always ends up meaning your soul. The Nightside, where the sun never shows its face because if it did, someone would probably try to steal it. When you’ve nowhere else to go, the Nightside will take you in. Trust no one, including yourself, and you might get out alive again.

Some of us work there, for our sins. Or absolution, or atonement. It’s that kind of place.

Larry! Larry! What’s wrong?

The sharp, whispered voice pulled me up out of a bad dream; something about running in the rain, running from something awful. I sat up in bed, looked around, and didn’t know where I was. It wasn’t my bedroom. Harsh neon light flickered red and green through the slats of the closed shutters, intermittently revealing a dark dusty room with cheap and nasty furniture. There was nobody else there, but the words still rang in my ears. I sat on the edge of the bed, trying to remember my dream, but it was already fading. I was fully dressed, and there were no bedsheets. I still had my shoes on. I had no idea what day it was.

I got up and turned on the bedside light. The room wasn’t improved by being seen clearly, but at least I knew where I was. An old safe house, in one of the seedier areas of the Nightside. A refuge I hadn’t had to use in years. I still kept up the rent; because you never know when you’re going to need a bolt-hole in a hurry. I turned out my pockets. Everything where it should be, and nothing new to explain what I was doing here. I shook my head slowly, then left the room, heading for the adjoining bathroom. Explanations could wait, until I’d taken care of something that couldn’t.