Выбрать главу

This would have been in June, 1982.

June 1982

1

The word existed, I knew. I just couldn’t think of it.

… panache … polish … style …

My aim was to catch the 3.35 train, but this review had taken longer than expected, and now I was running late. Clumsily I stuffed five days’ worth of clothes into a holdall, along with a couple of books and my writing pad. I’d been hoping to phone the copy through to the newspaper before I left, but there wasn’t time now. It would have to be done when I got to Sheffield. It was always the same: always those last couple of sentences, the even-handed summation, the ironic parting shot, which took such a disproportionate toll on one’s time and effort.

I scribbled a note to my flatmate, locked all the doors, and then, bag in hand, climbed the wrought-iron stairs which led up to street level. It was a hot, windless summer day, but because I hadn’t stepped out of the flat for more than forty-eight hours – the time it had taken to read the book and formulate my responses to it – the sunlight and the fresh air seemed immediately invigorating. Our basement flat was in a side street not far from the Earl’s Court Road, just a few minutes’ walk from the tube station. It was a lively area, a little overcrowded, a little seedy; its restless bustle and activity could sometimes be overwhelming, but this afternoon it really lifted my spirits. Suddenly I began to feel, for the very first time, that I might be setting out on a great adventure.

Getting from Earl’s Court to St Pancras required a tedious journey of twenty minutes on the Piccadilly Line. As usual I had a book open in my hands, but I couldn’t concentrate on it. Currents of anxiety and anticipation shivered through me. It would be strange to see Joan again: at least, not just to see her (I did that nearly every Christmas, when we both went home to visit our parents) but to spend time with her, to become reacquainted. On the telephone she had sounded friendly, confident, authoritative. The invitation to come and visit had been thrown off easily, almost as an afterthought, and it occurred to me now that she probably saw nothing very significant in it – just another house guest to be fleetingly accommodated within what sounded like a busy working schedule – whereas for me it was a development of enormous import and promise: a chance to rediscover the youthful and optimistic self which I had somehow mislaid during that absurd marriage, and to which Joan was now, in effect, the only surviving witness.

These were my thoughts as I travelled towards King’s Cross; or some of them, anyway. Much of the journey, to be honest, was spent looking at the women in my carriage. Not only had I been divorced for eight years, but I hadn’t made love to a woman for more than nine, and I had in the meantime become an inveterate starer, appraiser, sizer-up of possibilities, my every glance heavy with that furtive intensity which is the hallmark of the truly desperate (and dangerous) male. It quickly became obvious that there were only two serious objects of interest on this occasion. There was one sitting further down my row of seats, next to the doors – small, composed, expensively dressed: the classic, Grace Kelly-style icy blonde. She’d got on at Knightsbridge. And then down at the other end of the carriage was a taller and more ascetic-looking brunette: I’d noticed her on the platform at Earl’s Court, but then, as now, it was hard to make out her features behind the curtain of fine dark hair and the newspaper in which she was clearly absorbed. I looked at the blonde again, a risky, sidelong gaze which – unless I was imagining it – she caught and held for a fragile moment, her eyes responding without encouragement but also without rebuke. At once I launched into a fantasy, my favourite fantasy: the one in which it turned out, miraculously, that she was getting out at the same stop, continuing on to the same station, catching the same train, travelling to the same town – a series of coincidences which would bring us together while usefully absolving me from the need to take events into my own hands. And so the closer we came to King’s Cross, the more I willed her to stay on the train. At every stop I felt the onset of a hollow, tightening dread, and the prospect of falling into conversation with her started to seem more and more desirable, just as her face and figure appeared to take on an extra degree of almost-perfection. Leicester Square. Covent Garden. Holborn. I was sure she was going to get out at Holborn, but no, if anything she seemed to be settling even more comfortably into her seat, her very posture now assuming an air of seductive languor (we were the only passengers left in our half of the carriage and I was getting thoroughly carried away by this stage). Just two more stops. If only … If only … And then we were pulling into King’s Cross, and as I looked at her, unashamedly now, it was suddenly obvious that she had no intention of getting out even here: I was the one who was about to shatter the fantasy, and to make matters worse I stole a final glance, just before the doors opened, and she looked back with a light of lazy inquiry in her eye, unmistakable and transfixing. As I stepped down on to the platform my limbs were leaden; cords of feeling bound me to the train, prohibiting, elastic. It pulled away; I turned, failed to glimpse her; and for the next few minutes, as I made my way to St Pancras, bought my ticket and killed time at the newsagent’s kiosk, there was a deadness in my stomach, the bruised sense of having somehow survived yet another in a sequence of tiny tragedies which threatened endless, daily repetition.

Sitting in a carriage of the Sheffield train, waiting for it to shift into motion, I brooded on this humiliating incident and cursed the ill-luck – if that’s what it was – which had stamped me for ever as a man of imagination rather than action: condemned, like Orpheus, to roam an underworld of fantasies, when my hero Yuri would not have hesitated to plunge boldly towards the stars. A few well-chosen words, that was all it need have taken, and yet I couldn’t even think of them: me, a published writer, for God’s sake. Instead I was stuck here dreaming up scenarios of ever-spiralling ridiculousness: the latest of which involved the object of my attraction suddenly realizing that she had missed her stop, leaping out at Caledonian Road, hailing a taxi and arriving just in time to jump on my train as it pulled away from the platform. Pathetic. I closed my eyes and tried to think of something else. Something useful, for once. The word: that was what I should be concentrating on, the elusive word … It was vital that I should have that final sentence sorted out before arriving in Sheffield.

… the necessary grace … necessary zest… esprit …

This stratagem proved surprisingly successful. I became so preoccupied that I never heard the guard’s whistle blow; barely noticed the train starting to move; was only dimly aware of the door to my carriage sliding open to admit a breathless, flustered figure who collapsed into a seat just a few rows away from me. It wasn’t until we were speeding through the outskirts of London that I registered her presence, looked up, and recognized her as the dark-haired woman from my tube journey. The inevitable thrill of excitement lasted only a fraction of an instant. It was superseded by something much more powerfuclass="underline" a fantastic emotional shockwave, compounded of delight, confusion and, at first, stubborn disbelief. For how could it possibly be true that she appeared to be reading – no, not her newspaper, but a slim, hardback novel with my photograph on the cover?

It’s every author’s dream, I suppose. And since it happens rarely enough even in the life of the literary celebrity, imagine how much more precious it would seem to the young, unknown writer like myself, hungry for any kind of evidence that his work has impinged on the consciousness of the public. The brief, respectful reviews I’d received in the papers and the literary journals – which I’d learned, in some cases, almost off by heart – paled into insignificance in the face of this sudden hint that the wider world might be hiding something else altogether, something unsuspected, alive and arbitrary: a readership. That was my first feeling. And then, of course, came the realization that I had finally been presented with the longed-for opportunity, the foolproof excuse, the perfect doorway into conversation: for it would surely be impolite not to introduce myself in these circumstances. The only question was how, and when, to make my move.