— Интересный разброс, — произнесла Адриана, глядя в потолок.
— Но это правда, Адри. Неужели мы с тобой не из тех, кто вытащит счастливый билет? Я всегда хотела попасть на шоколадную фабрику к Вилли Вонке, а в итоге могла оказаться в притоне, где меня бы подсадили на наркотики какие-то ужасные мужики, которые, возможно, разговаривали бы только на чешском.
— Почему именно на чешском?
— А почему нет? Думаешь, что все чехи милые и пушистые? И вот, эти чехи напаивали бы меня наркотой, а потом отдавали бы потным арбузникам для утех.
— Почему именно арбузникам? — Остин повернулась ко мне.
— А кому, как не им? Я уже не так молода, а там девушки в четырнадцать уже рожают. По их меркам я была бы старухой. Лейла Эвиган — старая и тихая услада только для арбузников! — подруга серьёзно посмотрела на меня, а после расхохоталась.
— Боже милостивый, ну и херню ты сейчас морозишь! — она продолжала смеяться.
— Смейся, — обиженно сказала я. — Это не поможет нам с фабрикой Вилли Вонки.
— Да-а-а, — протянула Адриана. — И вместо того, чтобы пить из шоколадных ручьев, мне приходится плясать полуголой на глазах у десятков мужиков.
— Нам нужен другой город, Адри. Лондон прожевал нас, проглотил, а потом изрыгнул на мостовую.
— Я не уеду, пока лично не поприсутствую на похоронах у миссис Миллиган.
— Адриана!
— Ой, только не начинай включать святошу, эта бабуля бесит весь дом, включая тебя. Ты просто не хоч… — триумфальную речь подруги прервал стук в дверь. Мы с Адри испуганно переглянулись.
— Молись, чтобы это были не чехи, — прошептала я.
— Я им сейчас устрою, — тихо ответила девушка, подбираясь к двери.
— Стой, что ты делаешь? Не вздумай открывать! — я след в след шла за подругой. Остин остановилась у полки с обувью и взяла длинную металлическую ложку для обуви в руки. — Серьезно? — прошептала я. — Может возьмём хотя бы нож?
— А ведь я говорила, что нам нужна бита. А ты отказалась, и что теперь?
— Лейла, я знаю, что ты там, открой дверь, — раздался голос Найла, он постучался еще раз.
— Ну всё, пора вызывать полицию, — прошептала я.
— Лейла, ты можешь мне объяснить, что происходит?
— Если ты сейчас не уйдёшь, мы вызовем полицию! — крикнула Адриана.
Хоран молчал какое-то время, и мы уже начали думать, что парень ушел, но его голос вновь раздался из-за двери:
— Окей, а зачем?
— Затем!
— А, ну тогда ясно, — было слышно, как он усмехнулся. — Это Адриана, верно? Могу я поговорить с Лейлой? — подруга посмотрела на меня, и я яростно замотала головой.
— Она не может сейчас с тобой разговаривать.
— Почему?
— Она учит чешский язык, — Адри продолжала стоять в воинственной позе с обувной ложкой в руках, словно бейсболист, готовый отбить мяч.
— О, это, конечно, всё объясняет. Может тогда ты мне скажешь, почему она убежала сегодня?
— Будто ты не знаешь.
— Понятия не имею, поэтому и пришел. Может всё-таки впустите, мне неловко стоять в коридоре и разговаривать через дверь.
— Еще чего, маньяк.
— Этот разговор набирает всё более интересные обороты. Вы работаете в клубе, может вы что-то приняли?
— Лейла, — подруга нагнулась ко мне. — Если мы позвоним в полицию, они спишут всё на наркотики. У них дофига денег, чтобы замазать всё это дело.
— И как нам уйти? У меня есть одна идея! Миссис Миллиган! — глаза у Адри загорелись. — Отвлеки его, а я позвоню, — набрав номер соседки, который был записан на бумажке, прикреплённой магнитом к холодильнику, я пришла к огромному разочарованию: наша соседка не взяла трубку. Я вернулась к двери и сказала Адриане, что план провалился.
— Я не поняла, ты обозвал нас наркоманками? Ты — крашеный! Это кто ещё на чём сидит, я смотрела передачи и знаю, что все звёзды на чём-то сидят, — послышался легкий толчок. Видимо, Найл облокотился на дверь, после чего он тяжело вздохнул.
— Лейла, я знаю, что ты там и что ты меня слышишь. Я правда не понимаю, что случилось и чем я мог тебя обидеть. Люк сказал что-то обидное? Я сразу же его уволю. Или тебя напугала масштабность всего происходящего? Я обещаю, что попытаюсь скрыть любую суматоху вокруг тебя. Только дай мне сначала тебя увидеть. Вообще-то это первый раз, когда девушка от меня убегает, а не наоборот, — он тихо рассмеялся. — И это жутко обидно, если честно.
— Как-то непохоже это на речь извращенца, — тихо произнесла Адри.
Вот именно, что она была непохожа, Найл нормальный обычный парень, правда смотря с какой стороны посмотреть. Не такой уж он и обычный. Но если вся эта ситуация только наше с Адри предположение, то я умру от стыда, и на моём надгробие напишут: «Лейла Эвиган — она всегда думала только о плохом. И весь мир она видела только сквозь свет пошлости и разврата».
Я шагнула вперед и резко открыла дверь. Найл ввалился в наш коридор, растянувшись на полу. Я совсем забыла о том, что он прислонился к двери. Мы с Адри стояли и смотрели на него сверху вниз.
— Так ты не извращенец? — спросила я.
— И не торгуешь девушками?
— Спасибо, девочки. Это первое, что я хотел услышать, после того как упал на пол.
— Что у вас тут происходит? — я зажмурилась и мечтала о том, чтобы голос миссис Миллиган мне просто причудился. — Бог ты мой, это что же я вижу! У вас молодой человек дома, а на улице уже темно.
— Добрый вечер, — Хоран приподнялся на локтях и улыбнулся нашей соседке.
— Я же говорила, что вы постоянно водите сюда мужчин.
— Лейла? — Найл вопросительно приподнял бровь. Он так комфортно лежал на полу, как будто валялся у себя дома на диване.
— Опять старая песня, — недовольно произнесла Адриана. — Миссис Миллиган, ну, не водим мы никого.
— Теперь вас точно выселят!
— Это мой брат! — радостно воскликнула я. Три пары глаз удивлённо уставились на меня. — Видите сходство? Он беленький, я беленькая. Мы брат и сестра, правда, Найл? — я легонько пихнула его ногой.
— Да, — парень поднялся и отряхнулся. — Очень рад знакомству, я Найл, — он протянул руку и пожал её старушке. — Говорите, мужиков водят? Это правда, Лейла? Я все расскажу твоим родителям! Точнее, нашим родителям! Нам предстоит серьёзный разговор, — косясь на нашу пожилую соседку, произнёс парень. — Возможно, даже придётся прибегнуть к отцовскому методу, — Хоран принялся снимать ремень, и я услышала, как Адриана замаскировала смех кашлем.
— Не думаю, что нужно принимать такие строгие меры, — довольно произнесла старушка.
— Поверьте мне, она давно напрашивалась, — сказал Найл и посмотрел на меня, сдвинув брови. Ему едва удавалось сдерживаться, чтобы не засмеяться, поэтому я опустила глаза в пол.
— Тогда не буду мешать, приятно было познакомится, молодой человек.
— Мне тоже. Я дам вам свой номер телефона, чтобы вы звонили мне в следующий раз, когда у вас будут проблемы с этими грубиянками, — миссис Миллиган вытащила из кармана своего халата ручку и блокнот, в который она записывала все наши «грехи», и протянула это Найлу. — Я обязательно разберусь с ними. Надеюсь, что больше проблем не возникнет, — отдавая обратно блокнот с номером телефона, произнёс парень.
— Твою мать, где ты был всё это время? — радостно спросила Адриана, закрыв дверь.
— Я подозреваю, что я где-то извращался и торговал живой плотью, — блондин разулся и пошел на кухню, не спросив у нас разрешения.
— Эм, Найл… — виновато произнесла я.
— Ты даже не представляешь, насколько я заинтригован историей, которую ты мне сейчас расскажешь, — сев на стул, он упёрся локтями в колени и с лёгкой улыбкой на губах посмотрел на меня. Я подтолкнула вперёд Адриану, чтобы та объяснила.