By then Erica and I had been together for over five years, and I often thought of our marriage as one long conversation. We talked a lot, and I liked listening to her, especially in the evenings, when she spoke about Matt or her work. Her voice was lovely when she was tired. It lost its shrillness, and her words were sometimes interrupted by yawns or little sighs of relief that the long day was over. One night, we were lying in bed together still talking hours after Matt had gone to sleep. Erica had her head on my chest and I was telling her about my essay on Mannerism, mostly Pontormo, which began with a long definition of "distortion"— and the context needed to understand what such a word meant. She moved her hand over my belly, and then I felt her fingers stray into my pubic hair. "You know, Leo," she said, "The smarter you are, the sexier you are." I never forgot Erica's equation. For her, the charms of my body were related to the swiftness of my mind, and in light of this, I thought it wise to keep that higher organ tight, lean, and well-exercised.
Matt had grown into a thin, thoughtful boy who spoke in monosyllables and wandered around the house with his stuffed lion, "La," singing to himself in a high, tuneless voice. He wasn't articulate, but he understood everything we said to him. Either Erica or I read to him at night, and while Matt listened, he lay very still in his new big bed, his hazel eyes open and concentrated, as if he could see the story unfold on the ceiling above him. Sometimes he would wake up at night, but he rarely called out to us. We would hear him in the next room, chattering to his animals and cars and blocks in a fluent but private language. Like most two-year-olds, Matt often ran himself to exhaustion, sobbed violently, ordered us around, and was frustrated when we refused to obey his imperial commands, but inside the toddler I felt a strange, tumultuous, and solitary core—an immense inner sanctum where a good part of his life took place.
Violet reappeared in June of 1981. I was near the Bowery, because I had bought some sausage at an Italian deli on Grand Street, and in the spirit of my summer freedom from student papers, students themselves, and the endless bickering of my colleagues in committee meetings, I decided to drop in on Bill. I was walking down Hester Street when I saw him standing with Violet outside the Chinese movie theater on the corner. I recognized Violet instantly, even though I saw her only from behind and she had cut her hair short. She was holding Bill tightly around the waist and her head was pressed against his chest. I watched him lift her face toward him with both hands and kiss her. Violet stood on tiptoe to reach him and lost her balance for a moment before Bill caught her, laughed, and kissed her forehead. Neither one of them saw me standing stock-still on the sidewalk across the street. Violet kissed Bill again, hugged him again, and then ran off down the street, away from me. I noticed that she ran well, like a boy, but she tired quickly, slowed, and began to skip down the block, turning once to blow Bill a kiss. He watched her until she turned the corner. I crossed the street, and when I approached Bill, he waved at me.
After I had reached him he said, "You saw us."
"Yes, I was up the street at the deli and ..."
"It's all right. Don't worry about it."
"She's back."
"She's been back for a while." Bill put his arm around my shoulder. "Come on," he said. "Let's go upstairs."
While Bill talked to me about Violet, his eyes had the steady concentrated gleam I remembered from the first year I met him. "It started before," he said, "when I was painting her. Nothing happened between us. I mean, we didn't have an affair, but the feeling was there. God, I was careful. I remember thinking that if I so much as brushed against her, I was finished. Well, then she left, and I couldn't stop thinking about her. I thought I'd get over it, that it was a sexual attraction that would pass if I ever saw her again. When she called me a month ago, a part of me hoped I'd take one look at her and say to myself, 'You spent years obsessing about this broad? Were you nuts?" But she walked through the door and —" Bill rubbed his chin and shook his head. "I fell apart the second I saw her. Her body ..." He didn't finish the sentence. "She's so responsive, Leo. I've never experienced anything like it. Not even close."
When I asked him if he had told Lucille about Violet, he shook his head. "I've put it off, not because she wants me back. She doesn't, but because Mark..." He hesitated. "It's much more complicated when you have a child. The poor kid's pretty confused already."
We talked about our sons for a while. Mark was articulate but easily distracted. Matt said little but could amuse himself alone for a long time. Bill asked about Pontormo, and I talked about elongation in The Deposition for a few minutes before I said I had to leave.
"Before you go, I want to show you something. It's a book Violet lent me."
The book had been written by a Frenchman, Georges Didi-Huberman, but what interested Bill were its photographs. They had all been taken at the Salpêtrière Hospital in Paris, where the famous neurologist Jean-Martin Charcot had conducted experiments on women suffering from hysteria. Bill explained that a number of the patients had been hypnotized for the photographs. Some were twisted into positions that reminded me of contortionists in the circus. Others looked at the camera with blank eyes as they held out their arms, which had been pierced through with pins the size of knitting needles. Still others were kneeling and appeared to be praying or beseeching God for help.
The photograph on the book's cover is the one I remember best, however. A pretty dark-haired girl was lying in bed with the sheets over her. She had twisted her body to one side and was sticking out her tongue. The tongue seemed unusually thick and long, a fact that made the gesture more obscene than it might have been. I also thought I saw a glint of mischief in her eyes. The photograph was carefully lit to bring out the voluptuous roundness of the girl's shoulders and torso under the sheets. I stared at the picture for some time, not quite sure what I was seeing.
"Her name was Augustine," Bill said. "Violet's particularly interested in her. She was photographed obsessively in the ward and became a kind of pinup girl for hysteria. She was also color-blind. Apparently, many of the hysterics saw colors only when they were hypnotized. It's almost too perfect—the poster girl for an illness in the early days of photography sees the world in black and white."
Violet was only twenty-seven then, still writing furiously on her dissertation about long-dead women whose illness included violent seizures, paralyzed limbs, stigmata, obsessive scratching, lewd postures, and hallucinations. She called the hysterics "my lovely lunatics," and referred to them casually by name, as if she had met them not long ago in the ward and regarded them as friends or at least as interesting aquaintances. Unlike most intellectuals, Violet didn't distinguish between the cerebral and the physical. Her thoughts seemed to run through her whole being, as if thinking were a sensual experience. Her movements suggested warmth and languor, an unhurried pleasure in her own body. She was forever making herself more comfortable. She wriggled into chairs, adjusted her neck and arms and shoulders. She crossed her legs or let one dangle over the edge of a sofa. She had a tendency to sigh, take deep breaths, and bite her bottom lip when she was thinking. Sometimes she would gently stroke her arm while she talked or finger her lips while she listened. Often she would reach out and touch my hand very lightly when she spoke to me. With Erica she was openly affectionate. She would stroke Erica's hair or let her arm lie comfortably around her shoulders.
Beside Lucille, my wife had looked loose and open. Next to Violet, Erica's nerves and the relative tightness of her body seemed to redefine her as reserved and cautious. The two women liked each other immediately, however, and the friendship between them would last. Violet seduced Erica with her stories of feminine subversion—tales of women who made daring escapes from hospitals and husbands, fathers and employers. They chopped off their hair and disguised themselves as men. They climbed over walls, jumped out windows, and leapt from roof to roof. They boarded ships and sailed out to sea. But Erica especially loved the animal stories. Her eyes widened and she smiled as she listened to Violet tell about an outbreak of meowing among girls who attended a convent school in France. At exactly the same hour every afternoon, the girls went down on their hands and knees and meowed loudly for several hours until the whole neighborhood pulsed with the noise. Another incident involved canine behavior. Violet reported that in 1855 every single woman in the French town of Josselin succumbed to a fit of uncontrollable barking.