Выбрать главу

I was twice as cut off by the snow re-bandaging the world as I was by my not-seeing eyes. The world seemed to be slipping, as though I were carrying sheets of sharp but melting ice and trying to slot them into sash windows. Nothing was solid, nothing stayed in its place, only the white felt firm. The safest place to be was in the bath under water or in bed under sheets.

I will not forget the silent arrival of my hot-water bottles, each covered like a piglet in a coat, carried by my handsome carer as he padded in three times a day with them. Their heat was my emotional life.

For the last ten days, I kept up a sort of routine, which involved spending the day in the part of the house that had once been its nursery, and spoke words into my Dictaphone. I did twenty hours. It wasn’t as shapely as a novel, it was far too deep in snow, and I was able to see, when my last stitch had melted and my swollen drifts of cheek settled back down, that not one of the tiny cassettes had failed to snarl up on itself with the discretion of a wormcast in sand. So much for my novel written in snow.

I learned later that friends of mine had decorated the house, friends who had decorated the house in which Quentin and I had lived when our daughter was born. Perhaps that simple graphic explanation was a key to the locked sense of being doubly not present, of being a ghost in whiteness in a place that had been happy but was — at any rate not so that it coincided with my flickering passage through it — not so happy now? I had the sense throughout my visit that I had been cut back so that I might regrow, and that the cut was speculative.

Like many things that are over though it seems at the time that they will never be, that period has struck deep roots in memory. It is on the turn inside my head. For all its white silence, that month and a half almost wholly under snow in the North-East, just up to the time of snowdrops, is expanding still and turning itself over under its quiet, like a sleeper, becoming something, perhaps.

I suppose that the person whom I met again and again day over day who wasn’t there upon the stair was myself, and that I did not like being snowed in with her. By the end, I was talking to the hot-water bottles and giving names to the taps. My bar of translucent pink soap had become the emblem of my time there and I washed with it angrily so as to wear away the hours of day to a sliver over the white cloudy lukewarm bathwater, in the house in the white silencing snow.

The snow did bear light within its reign though not the light that I had projected when I thought in advance of that sequestration in the North-East. I had thought that the post-operative period alone in the unknown countryside would cause things to settle and to calm, showing me thereby what I should do next in my life.

The phosphorescent snow bore some kind of reveal in its soft train when it melted, showing me that yet again what I had done was take an artificial position, in some pain, attempted to deal with it alone, got frozen in, waited for a rainy day and then — seen no option but flight.

Chapter 8: Eyes Half-cut

A kind friend drove me south to Fram and Claudia’s house, where I was due to spend a week or so over Minoo’s birthday.

We all wanted the idea of spring, no, more than that, the reality of spring. I had frozen my life so capably for so long while they were living through normal, seasonal, you might reasonably say seasoned, time.

They extended another chance to me. If it were a children’s game, it might be thought of as another ‘life’. Those reprieves feel like new breath in the playground, a fair portion of offered hope.

Fram tried to coax me into liking, even loving, myself again. The very notion of self-loving brings me out in an allergic unthinking nettle rash — we Scots may be prickly but we’re also dead allergic, and often to ourselves. I have made a fair job of burning up what was ostensibly loveable and now I’m left with what remains. There’s not much to love, while there is all too much of me. It’s not a new story. The phlogiston has burned off — the mothering, any glamour, the cooking, the social fun, the jokes, the pretty ways in a house, the observantness — which were all but mothering, fair tosh anyhow — and we’re left with the calx, which feels as reduced as it sounds, a shrivelled residue. How can I love that?

The answer is further in. Love in yourself what you would love in anyone, anyone at all, certainly in a sick person no matter how repulsive their illness, just because they are human and still retain life, or the vestige of it.

So, treat yourself as you would an employee. That’s what shrinks say, because they know that I can’t imagine treating another person as I treat myself, which is with automatic torrents of abuse that Fram thinks come from having experienced their like too early on. He also says they are part of a longing to have someone silence them by saying nice things.

The row over ransomed milk was so bad that I thought that was that. I had seen how exasperated they were by my incapacity to be helped and just to accept that this was now; they were there; I was here; and that life is not fair.

Gestures are often insincere and lead almost always to regret. The two pounds for the milk was a gesture. Gestures may be staged for the notional watcher, who is the spirit of Punch and Judy, and, worse, of the Colosseum. Gestures may be lies, waiting for their big fat bluff to be called.

I will not forget the one time I slapped a young man for kissing me, in the dark after a dance here on Colonsay. The slap was pure gesture as the kiss was not. I was showing off to whoever was watching the film of my romantic life; that is no one at all. Or, at most, just me. Unforgivable. I apologised to this young man’s grave this week (he never grew old but lost his life to a knife in a city), but I did not say so to Katie. That would have been gestural. Whether or not it’s gestural to mention it here, I am attempting to discern as I write. Writing about private things can be gestural, and it can not be. The reader will have to decide.

I arrived at their house in Oxford from the North and, not meaning to but not knowing how else to be, set about being as tiresome as possible almost before I was through the door. I could see very little, and just wanted to hide. I went to Minoo’s room, which is my room when I am there, and although I couldn’t see, I scraped my bruised newly stitched eyes open so as to ingest anything new that might hurt about the room, packed as it is with memories of our marriage and of Minoo’s childhood, photographs of the other children, the cats, the poem written for our wedding by Peter Levi, framed, the sparmannia cuttings from our drawing room, the pink Roberts radio, Minoo’s soft tiger Siberia and his wife and son, Blanche and Albert, the various sketches of the house in Italy Fram’s mother made, Minoo’s clothes, many of which are clothes I bought for his father, my father’s furniture, my own, the painting of a Roman street vendor with buck teeth that once belonged to Henry James. So what? It is all Minoo’s life.

He is the wholeness that emerges and it is fitting that his life should be whole around him and his home also.