Выбрать главу

'No,' he said. 'You can't.'

'I certainly can. In fact, I have to, while I still feel…' I stopped. While I still feel flayed, I thought: but one couldn't say that.

'It's not sensible.'

'No. The whole thing isn't sensible. That's the point. So go away and let me work it out.'

I had noticed before that sometimes when the body was injured the mind cleared sharply and worked for a while with acute perception. It was a time to use, if one wanted to; not to waste.

'Have you seen Chico's skin?' he said.

'Often,' I said flippantly.

'Is yours in the same state?'

'I haven't looked.'

'You're exasperating.'

'Yeah,' I said. 'Go to bed.'

When he'd gone I sat there deliberately and vividly remembering in mind and body the biting horror I'd worked so hard to blank out.

It had been too much, as Chico said.

Too much.

Why?

Charles came downstairs again at six o'clock, in his dressing gown, and with his most impassive expression.

'You're still there, then,' he said.

'Yuh.'

'Coffee?'

'Tea,' I said.

He went and made it, and brought two big steaming mugs, naval fashion. He put mine on the table which stood along the back of the sofa, and sat with his in an armchair. The empty-looking eyes were switched steadily my way.

'Well?' he said. I rubbed my forehead.

'When you look at me,' I said, hesitatingly. 'Usually, I mean. Not now. When you look at me, what do you see?'

'You know what I see.'

'Do you see a lot of fears and self doubts, and feelings of shame and uselessness and inadequacy?'

'Of course not.' He seemed to find the question amusing, and then sipped the scalding tea, and said more seriously, 'You never show feelings like that.'

'No one does,' I said. 'Everyone has an outside and an inside, and the two can be quite different.'

'Is that just a general observation?'

'No.' I picked up the mug of tea, and blew across the steaming surface.

'To myself, I'm a jumble of uncertainty and fear and stupidity. And to others… well, what happened to Chico and me last evening was because of the way others see us.' I took a tentative taste. As always when Charles made it, the tea was strong enough to rasp the fur off your tongue. I quite liked it, sometimes. I said, 'We've been lucky, since we started this investigating thing. In other words, the jobs we've done have been comparatively easy, and we've been getting a reputation for being successful, and the reputation has been getting bigger than the reality.'

'Which is, of course,' Charles said dryly, 'that you're a pair of dim-witted layabouts.'

'You know what I mean.'

'Yes, I do. Tom Ullaston rang me here yesterday morning, to arrange about stewards for Epsom, he said, but I gathered it was mostly to tell me what he thought about you, which was, roughly speaking, that if you had still been a jockey it would be a pity.'

'It would be great,' I said, sighing.

'So someone lammed into you and Chico yesterday to stop you chalking up another success?'

'Not exactly,' I said.

I told him what I had spent the night sorting out; and his tea got cold. When I'd finished he sat for quite a while in silence, simply staring at me in best give-away-nothing manner.

Then he said, 'It sounds as if yesterday evening was… terrible.'

'Well, yes, it was.'

More silence. Then, 'So what next?'

'I was wondering,' I said diffidently, 'if you'd do one or two jobs for me today, because I… er…'

'Of course,' he said. 'What?'

'It's your day for London. Thursday. So could you bear to drive the Land Rover up instead of the Rolls, and swap it for my car?'

'If you like,' he said, not looking enchanted.

'The battery charger's in it, in my suitcase,' I said.

'Of course I'll go.'

'Before that, in Oxford, could you pick up some photographs? They're of Nicholas Ashe.'

'Sid!'

I nodded. 'We found him. There's a letter in my car, too, with his new address on. A begging letter, same as before.'

He shook his head at the foolishness of Nicholas Ashe. 'Any more jobs?'

'Two. I'm afraid. The first's in London, and easy. But as for the other… Would you go to Tunbridge Wells?'

When I told him why, he said he would, even though it meant cancelling his afternoon's board-meeting.

'And would you lend me your camera, because mine's in the car… and a clean shirt?'

'In that order?'

'Yes, please.'

Wishing I didn't have to move for a couple of thousand years I slowly unstuck myself from the sofa some time later and went upstairs, with Charles's camera, to see Chico.

He was lying on his side, his eyes dull and staring vaguely into space, the effect of the drugs wearing off. Sore enough to protest wearily when I told him what I wanted to photograph.

Sod off.'

'Think about barmaids.'

I peeled back the blanket and sheet covering him and took pictures of the visible damage, front and back. Of the invisible damage there was no measure. I put the covers back again.

'Sorry,' I said.

He didn't answer, and I wondered whether I was really apologising for disturbing him at that moment or more basically for having tangled his life in mine, with such dire results. A hiding to nothing was what he'd said we were on with those syndicates, and he'd been right.

I took the camera out onto the landing and gave it to Charles. 'Ask for blown-up prints by tomorrow morning,' I said. 'Tell him it's for a police case.'

'But you said no police…' Charles said.

'Yes, but if he thinks it's already for the police, he won't go trotting round to them when he sees what he's printing.'

'I suppose it's never occurred to you,' Charles said, handing over a clean shirt, 'that it's your view of you that's wrong, and Thomas Ullaston's that's right?'

I telephoned to Louise and told her I couldn't make it, that day, after all. Something's come up, I said, in the classic evasive excuse, and she answered with the disillusion it merited.

'Never mind, then.'

'I do mind, actually,' I said. 'So how about a week tomorrow? What are you doing after that for a few days?'

'Days?'

'And nights.'

Her voice cheered up considerably. 'Research for a thesis.'

'What subject?'

'Clouds and roses and stars, their variations and frequency in the life of your average liberated female.'

'Oh Louise,' I said, 'I'll… er… help you all I can.'

She laughed and hung up, and I went along to my room and took off my dusty, stained, sweaty shirt. Looked at my reflection briefly in the mirror and got no joy from it. Put on Charles's smooth sea island cotton and lay on the bed. I lay on one side, like Chico, and felt what Chico felt; and at one point or other, went to sleep.

In the evening I went down and sat on the sofa, as before, to wait for Charles, but the first person who came was Jenny.

She walked in, saw me, and was immediately annoyed. Then she took a second look, and said, 'Oh no, not again.'

I said merely, 'Hullo.'

'What is it this time? Ribs, again?'

'Nothing.'

'I know you too well.'

She sat at the other end of the sofa, beyond my feet.

'What are you doing here?'

'Waiting for your father.'

She looked at me moodily. 'I'm going to sell that flat in Oxford,' she said.

'Are you?'

'I don't like it any more. Louise Mclnnes has left, and it reminds me too much of Nicky…'

After a pause I said, 'Do I remind you of Nicky?' With a flash of surprise she said, 'Of course not.' And then, more slowly, 'But he…' she stopped. 'I saw him,' I said. 'Three days ago, in Bristol. And he looks like me, a bit.'

She was stunned, and speechless.

'Didn't you realise?' I said.

She shook her head.

'You were trying to go back,' I said.

'To what we had, at the beginning.'