Выбрать главу

He knew it was dangerous to fall asleep, but increasingly his body was defending itself by pulling the plug on his consciousness. A freezing draught was coming from somewhere behind him. Freshly fallen snow had darkened the windscreen of the van, cocooning the cabin. It was like being trapped inside an icy pillowcase.

Bryant checked his watch and realised that his partner had been gone for over an hour. May had called to say he was returning… surely he should have arrived by now?

He twisted in his seat and pulled back the curtain to see if Madeline was awake. The rear door had been opened; he could see snow drifting through the gap. There was no sign of mother or child, and several props had been overturned. The remains of a plaster vase lay smashed on the floor of the van, and a Hieronymus Bosch backdrop had split where it had fallen, imps and devils let loose to spread chaos in corners.

No, he thought, you idiot old man! He tried ringing May but there was no answer. Checking his own mobile, he saw that there were three missed calls, one from May, two from Longbright.

The clearing sky placed Madeline in danger. Johann could act without fear of guilt, for his corridor to the eyes of God would open again, and he would once more attempt to show defiance before his Maker. Bryant’s muscles protested as he opened the door of the cabin and eased himself out.

The wind took his breath away. He bundled his scarf around his head and set off for the rear of the truck, but even this small distance proved hard going.

The chaotic scuffle of footprints beneath the open rear door was difficult to read, but two clear shoe sizes indicated that mother and son were now outside and exposed. The tracks were fresh and deep; they could not have gone far, especially if they were being dragged unwillingly. Bryant returned to the cabin and pulled a page of his battered old map book from the dashboard. Their hunter would have to be taking them to the shelter of another vehicle, unless he was planning to leave them to die in the snow. Bryant punched Maggie Armitage’s number with a frozen digit, and found that his partner had already left her.

Bryant glanced back through the stranded traffic and realised that a massive block of snow had cascaded across the road, just beyond the bend. No wonder May had not come back; he’d been buried beneath the fall, or at least had been stranded on the wrong side of the valley.

“The silly old fool,” he muttered beneath his breath. Pulling his coat tighter around him, Bryant started to follow the prints leading away from the van. They cut away from the road, through crystalline bushes that glittered like chandeliers, in the direction of the hill and the railway line where the other stranded travellers had headed at the start of the storm.

He squinted at the page from the map book and tried to determine how closely the barred line of the railway twisted past the motorway, but it was difficult to read in the glare of the snow. If they reached the tracks, he would not be able to follow them further. With a sinking heart, he realised that the line ran across the steepest point of the hill. He knew he would not have the stamina needed to follow it for so long. At least the deep snow now kept him upright as he walked; in London he would have needed his stick.

Reaching a sheltered hollow formed by some thorny gorse, he checked his mobile for a signal, then returned Longbright’s call with numb fingers.

The DS sounded desperate. “I’m sorry, Arthur, I didn’t want to bother you again, but we’re no nearer to closing up the Finch investigation, and I’m almost out of time.”

Bryant forced his mind to switch tracks, something he never had much trouble doing. “Have you found out anything from Mills since I last spoke to you?”

“I talked to him again, but every time I got close he shut up on me. And we wanted to get DNA tests done on skin flakes found in Bayham Street, but there isn’t any time-‘

“I’m not talking about forensic evidence, but something you’ve missed. I told you, the answer lies with Mills. Did you remember to do what I asked? Did you talk to him about his family?”

“It was as you said. He’s the oldest of six. I think the others look to him for guidance. The parents met Lilith, but his siblings didn’t. Why did you want to know?”

“Omissions,” said Bryant. “Of course he has no desire to bare his private life to anyone he perceives to be in a position of authority, and who can blame him? It will always be your job to fill in the gaps. I take it you didn’t find out anything more about the former boyfriend?”

“According to Mills, he’s dead, killed by a knife.”

“Yes, that fits.”

“It’s so hard to get at the truth,” said Longbright despairingly.

“The only evidence you have that the boyfriend ever existed is in the photograph of Lilith’s tattoo, is that correct?”

“Yes, and even there his name is spelled wrong-‘

“What do you mean?”

“With an a instead of a u. Samael.”

“And you just discovered this? Remind yourself about the health club Lilith joined-what was it called?”

“Circe.”

“The owner, this fellow Spender, wasn’t he involved in some kind of scandal about a year ago?”

“That’s right, he got caught cheating on his wife and she left him.”

“I remember now. Well, good heavens, woman, you’ve got the whole thing spelled out right in front of you, what more do you want? You can still close the investigation to everyone’s satisfaction, but I’m not going to do it for you. John and I won’t always be around to help.”

“This is no time for playing games, Arthur. If you don’t tell me what you know, we’ll lose the unit.”

“All right, I’ll give you one last clue. Go to my office and look on the shelves behind my desk. Take down the volume called Sumerian Religious Beliefs and Legends. You’ll find what you need about half a dozen chapters in, if memory serves, which it usually doesn’t. Read it over carefully with Giles Kershaw, then do what you have to do.”

“What do you mean?” asked Longbright. “Why can’t you just tell me? Am I supposed to make an arrest?”

“There’s no arrest to be made. Look at the names, Janice. The moment you understand, take everyone out of house arrest and get the unit up to scratch in time for inspection. I have to go now.”

He closed the mobile and leaned back against a tree trunk. He would not finish the job for her whatever happened, he decided. There would come a day when he would no longer be there to sort out the unit’s problems. It was time Longbright and the rest of the staff started using his methods to think for themselves. Only then would the unit have a secure future after his death.

He turned and squinted up at the hill ahead. Tugging his scarf tighter around his ears so that he looked like an exhausted elderly rabbit, he trudged on, following the tracks onto the dazzling white slope of the mount.

John May had never welcomed meetings with North London’s mystic coven leader, but for once he was glad to see her toiling through the snowdrifts towards him. As she approached, wrapped in red shamanistic folk blankets and looking for all the world like a Russian doll come to life, Maggie Armitage waved her arms frantically towards the valley of stranded vehicles.

“I left the safety of our truck to bring you a warning, John,” she called. “Arthur’s not in the van. He told me to tell you he was going after the mother and her son, says they’ve been taken up towards the railway line. There’s a rescue train on its way. But there’s something else, another sensation I’m getting that his crisis moment is about to arrive. He is in terrible danger, Mr. May, because of something he knows, or perhaps is about to find out. I see him lying helpless in total darkness.”