Выбрать главу

“Watson,” Holmes said in an imperious tone, “touch nothing. However, I would appreciate, via visual observation only, your medical opinion of this man’s condition.”

“He’s obviously been savaged,” I said, examining the lifeless body. “By some large and vicious creature.”

“A wolf?”

“That would seem most likely.”

Holmes questioned me closely. “Do you see any specific and identifiable marks? Of fangs, perhaps, or claw marks?”

“It’s difficult to say. The ferocity of the attack, the ruined condition of the body, render specific observation difficult.”

“And are any pieces of the body — missing?”

I took another look. Despite my medical background, I found this a most disagreeable undertaking. I had seen, more than once, native tribesmen of India who had been mauled by tigers, but nothing in my experience came close to the savagery under which Constable Frazier had fallen.

“Yes,” I said at length. “Yes, I believe some few.”

“Consistent with the description of the second victim? The naturalist?”

“No. No, I’d say this attack was more extensive in that regard.”

Holmes nodded slowly. “You see, Watson. It is again as it was with the man-eating lions of Tsavo. With each victim, they grow more brazen — and more partial to their newfound diet.”

With this, he removed a magnifying glass from his pocket. “The rifle has not been fired,” he announced as he examined the Martini-Henry. “Apparently, the beast snuck up and struck our man from behind.”

After a brief inspection of the corpse, he began moving about in an ever-increasing circle, until — with another cry — he bent low, then started slowly forwards, eyes to the ground, in the direction of a distant farmhouse surrounded by two enclosed fields: the residence, I assumed, of the unfortunate constable. At some point, Holmes stopped, turned round, and then — still employing the magnifying glass — returned to the body and moved slowly past it, until he had reached the very edge of the blanket bog.

“Wolf tracks,” he said. “Without doubt. They lead from the forest, to a spot near that farmhouse, and thence to the site where the attack took place. No doubt it emerged from the woods, stalked its victim, and killed him on open ground.” He applied his glass once more to the swamp grass along the verge of the marsh. “The tracks go directly into the bog, here.”

Now Holmes undertook a circuit of the bog: a laborious activity, involving several halts, backtracks, and exceedingly close inspections of various points of interest. I stayed by the body, touching nothing as Holmes had instructed, watching him from a distance. The process took over an hour, by which time I was drenched to the skin and shivering uncontrollably. A small group of curious onlookers were by now standing back along the roadside, and the local doctor and the magistrate had come up — the latter being the titular authority, with the demise of Constable Frazier — just as Holmes completed his investigation. He said not a word of his discoveries, but simply stood there amongst the marsh grass, deep in thought, as the doctor, the magistrate, and myself wrapped up the body and carried it to the wagonette. As the vehicle rolled off in the direction of town, I made my way back out to where Holmes remained standing, quite still, apparently oblivious to his soaked trousers and waterlogged boots.

“Did you remark anything of further interest?” I asked him.

After a moment, he glanced at me. Instead of answering, he pulled a briar pipe from his pocket, lit it, and replied with a question of his own. “Don’t you find it rather curious, Watson?”

“The entire affair is mysterious,” I replied, “at least insofar as that blasted elusive wolf is concerned.”

“I am not referring to the wolf. I am referring to the affectionate relationship between Sir Percival and his son.”

This non sequitur stopped me in my tracks. “I’m afraid I don’t see what you’re driving at, Holmes. From my perspective, the relationship seems anything but affectionate — at least, with regard to the father’s callous unconcern for his son’s life and safety.”

Holmes puffed at his pipe. “Yes,” he replied enigmatically. “And that is the mystery.”

Being now rather closer to Aspern Hall than to Hexham, and having had our transportation commandeered by the magistrate, we made our way down the road to the Hall, arriving there in just under an hour. We were met by Sir Percival and his son, who had just finished breakfasting. The news of the latest attack had not yet reached them, and almost immediately the estate was thrown into an uproar. Young Edwin stated his intention of setting out directly to track the beast, but Holmes counselled him against it: in the wake of this latest attack, the animal had no doubt retreated to his lair.

Next, Holmes asked Sir Percival if he could have the use of his brougham; it was his intention to ride into Hexham without delay and catch the first train to London.

Sir Percival expressed astonishment but gave his consent. Whilst the coach was being called for, Holmes glanced in my direction and suggested we take a stroll round the garden.

“I think you should ride into Hexham with me, Watson,” he said. “Gather up your things from The Plough and then return here to Aspern Hall for the night.”

“What on earth for?” I ejaculated.

“Unless I am much mistaken, I will be returning from London perhaps as soon as tomorrow,” he said. “And when I do, I shall bring with me the confirmation I seek as to the riddle of this vicious beast.”

“Why, Holmes!”

“But until then, Watson, your life remains at grave risk. You must promise me that you will not leave the Hall until I return — not even for a turn about the grounds.”

“I say, Holmes—”

“I insist upon it. In this matter I shall not give way. Do not leave the main house — especially after dark.”

Although this request seemed eccentric in the last degree — especially given the fact that Holmes believed the much more aggressive Edwin Aspern to be in no danger — I relented. “I must say, old man, that I don’t see how you can be so certain of solving the case,” I told him. “The wolf is here in Hexham — not in London. Unless you are planning to return with a brace of heavy-calibre rifles, I confess that in this matter I see nothing.”

“Quite the contrary — you see everything,” Holmes retorted. “You must be bolder in drawing your inferences, Watson.” But just at that moment there was a clatter of horseshoes on the gravel drive and the brougham drew up.

I spent a dreary day at Aspern Hall. A wind came up, followed by rain: light at first, then rather heavier. There was little to do, so I occupied the hours with reading a day-old copy of The Times, jotting in my diary, and glancing through the books in Sir Percival’s extensive library. I saw nobody but servants until dinner. During that meal, Edwin declared his intent of going out again that very evening in search of the wolf. Miss Selkirk, who was by now naturally even more concerned for her fiancé’s well-being, protested violently. There was an ugly scene. Edwin, though not unmoved by Miss Selkirk’s objections, remained determined. Sir Percival, for his part, was clearly proud of his son’s courage and — when confronted by his daughter-in-law-to-be — defended himself with talk of the family honour and the high approval of the countryside. After Edwin had left, I took it upon myself to stay with Miss Selkirk and try to draw her into conversation. It was a difficult business, given her state of mind, and I was heartily glad when — at around half past eleven — I heard Edwin’s footsteps echoing in the Hall. He had again been unsuccessful in the hunt, but at least he was safely returned.