Выбрать главу

Kit was irate. "For God's sake, what do you want?"

"I'm sleeping here," she replied calmly.

"You can't!" he said, panicking.

"I don't see why not."

"You're supposed to be in the cottage."

"I've had a row with Ned, thanks to your dinnertime revelation, you sneaking little shit."

"I don't want you here!"

"I don't give a damn what you want."

Kit tried to stay calm. He watched with dismay as Miranda made up a bed on the sleepchair. How was he going to steal out of his bedroom, with her in here where she could hear everything? She was upset, she might not go to sleep for hours. And then, in the morning, she was sure to get up before he returned and notice his absence. His alibi was collapsing.

He had to go now. He would pretend to be even angrier than he really was. "Fuck you," he said. He unplugged his laptop and closed the lid. "I'm not staying here with you." He stepped into the bedroom.

"Where are you going?"

Out of her sight, he picked up his boots. "I'm going to watch TV in the drawing room."

"Keep the volume low." She slammed the door between the two rooms.

Kit went out.

He tiptoed across the dark landing and down the stairs. The woodwork creaked, but this house shifted constantly, and no one took any notice of odd noises. A faint light from the porch lamp came through a small window beside the front door and made halos around the hat stand, the newel post at the foot of the stairs, and the stack of directories on the telephone table. Nellie came out of the kitchen and stood by the door, wagging her tail, hoping with irrepressible canine optimism to be taken for a walk.

Kit sat on the stairs and put his boots on, listening for the sound of a door opening above him. This was a dangerous moment, and he felt a shiver of fear as he fumbled with his laces. People were always walking around in the middle of the night: Olga might want a drink of water, Caroline could come over from the barn looking for a headache pill, Stanley might be struck by scientiflc inspiration and go to his computer.

He tied his bootlaces and put on his black Puffa jacket. He was almost out.

If someone saw him now, he would simply go. No one would stop him. The problem would arise tomorrow. Knowing he had left, they might guess where he had gone, and his whole plan was that no one should understand what had happened.

He shoved Nellie away from the door and opened it. The house was never locked: Stanley believed that intruders were unlikely in this lonely spot, and anyway the dog was the best burglar alarm.

Kit stepped outside. It was bitterly cold, and the snow was falling heavily. He pushed Nellie's nose back inside and closed the door behind himself with a soft click.

The lights around the house were left on all night, but despite them he could hardly see the garage. The snow was several inches thick on the ground. In a minute his socks and the cuffs of his jeans were soaked. He wished he had worn Wellingtons.

His car was on the far side of the garage, a duvet of snow on its roof. He hoped it would start. He got in, putting his laptop on the passenger seat beside him, so that he could deal quickly with calls to and from the Kremlin. He turned the key in the ignition. The car coughed and spluttered but, after a few seconds, the engine turned over.

Kit hoped no one had heard it.

The snow was so heavy it was blinding. He was obliged to switch on his headlights, and pray that no one was looking out of a window.

He pulled away. The car slid alarmingly on the thick snow. He crept forward, careful not to turn the steering wheel suddenly. He coaxed the car onto the drive, maneuvered cautiously around the headland and into the woods, and followed the lane all the way to the main road.

Here the snow was not virgin. There were tire tracks in both directions. He turned north, heading away from the Kremlin, and drove in the tracks. After ten minutes he turned onto a side road that wound over hills. There were no tire tracks here, and he slowed even more, wishing he had four-wheel drive.

At last he saw a sign that read "Inverburn School of Flying." He turned into an entry. Double wire gates stood open. He drove in. His headlights picked out a hangar and a control tower.

The place appeared deserted. For a moment, Kit half-hoped the others would not show up and he could call off the whole thing. The thought of suddenly ending this terrible tension was so appealing that his spirits sank and he began to feel depressed. Pull yourself together, he thought. Tonight will be the end of all your troubles.

The hangar door stood partly open. Kit drove slowly in. There were no planes inside-the airfield operated only in the summer months-but he immediately saw a light-colored Bentley Continental that he recognized as Nigel Buchanan's. Beside it stood a van marked "Hibernian Telecom."

The others were not in sight, but a faint light came from the stairwell. Carrying his laptop, Kit followed the stairs up to the control tower.

Nigel sat at the desk, wearing a pink roll-neck sweater and a sports jacket, looking calm, holding a mobile phone to his ear. Elton leaned against the wall, dressed in a tan trench coat with the collar turned up. He had a big canvas bag at his feet. Daisy slumped on a chair, heavy boots on the windowsill. She wore tight-fitting gloves of light tan suede that looked incongruously ladylike.

Nigel spoke into the phone in his soft London voice. "It's snowing quite heavily here, but the forecast says the worst of the storm will pass us by… Yeah, you will be able to fly tomorrow morning, no problem… We'll be here well before ten… I'll be in the control tower, I'll talk to you as you come in… There won't be any trouble, so long as you've got the money, all of it, in fifties, as agreed."

The talk of money gave Kit a shiver of excitement. Three hundred thousand pounds, in his hands, in twelve hours and a few minutes. True, he would have to give most of it to Daisy immediately, but he would keep flfty thousand. He wondered how much room fifty grand in fifty-pound notes would take up. Could he keep it in his pockets? He should have brought a briefcase…

"Thank you," Nigel was saying. "Goodbye." He turned around. "What-ho, Kit. You're bang on time."

Kit said, "Who was on the phone-our buyer?"

"His pilot. He'll be arriving by helicopter."

Kit frowned. "What will his flight plan say?"

"That he's taking off from Aberdeen and landing in London. No one will know that he made an unscheduled stop at the Inverburn Flying School."

"Good."

"I'm glad you approve," Nigel said with a touch of sarcasm. Kit constantly questioned him about his areas of responsibility, worried that Nigel, though experienced, was not as educated or as intelligent as he. Nigel answered his questions with an affectation of amusement, obviously feeling that Kit, as an amateur, ought to trust him.

Elton said, "Let's get dragged up, shall we?" He took from his bag four sets of overalls with "Hibernian Telecom" printed on the back. They all climbed into them.

Kit said to Daisy, "The gloves look odd with the overalls."

"Too bad," she said.

Kit stared at her for a few moments, then dropped his gaze. She was trouble, and he wished she were not coming tonight. He was scared of her, but he also hated her, and he was determined to put her down, both to establish his authority and by way of revenge for what she had done to him that morning. There was going to be a clash before long, and he both feared it and longed for it.

Next, Elton handed out faked identity cards that said "Hibernian Telecom Field Maintenance Team." Kit's card bore a photograph of an older man who looked nothing like him. The man in the picture had black hair that grew halfway over his ears in a style that had never been fashionable in Kit's lifetime, plus a heavy Zapata mustache and glasses.