d) the adverb oltaim (the action is continuous or is repeting all the time): Lu (he) shwo (to say, to talk) oltaim. – He is talking all the time.
5.8. Passive: gei ("is being done")
- Me (I) zai (continuous marker) lekti (to read) sey (this) kitaba (book), also (so) it (it) gei lekti (to read). – I'm reading this book, so it is being read.
5.9. Participle:
a) -she (active)
- Me (I) zai (continuous marker) lekti (to read), me (I) es (is / are) lekti-she (reading). – I'm reading.
b) -ney (passive or past)
-Me (I) he (past tense marker) lekti (to read) sey (this) kitaba (book), it (it) es (is / are) yo (already) lekti-ney (read). – I have read this book, it is already read.
- Lu (he) yus he ("just") lai (to come), lu (he) es (is / are) yo (already) lai-ney (come). – He has just come.
5.10. Participle: -yen ("while doing")
- Me (I) zai (continuous marker) slu (to listen) kan-yen (looking at) yu (you). – I'm listening while looking at you.
5.11. Simultaneity: al
- Al vidi (to see) me (I) lu (he) ahfi (to hide) swa (oneself). – As soon as he sees me, he hides himself.