Выбрать главу

Nucky ushered him into the foyer, then hung up Vinny’s overcoat. Vinny took the opportunity to have a look around. He’d heard stories about Nucky’s house — twenty rooms, seven bathrooms, everything done up in orange, brown and camel-colored fabrics — and they were all true. It was like being on the set of a bad Hollywood movie.

“In here,” Nucky said.

Vinny followed him into a den. The ceiling and walls were covered in brown and orange paisley fabric which matched the heavy drapes. Nucky pointed at a pair of tufted leather barrel chairs. Vinny sat in one, his host the other.

“So what can I do for you?” Nucky asked.

Nucky was being humble. Vinny liked that. He started to reply, but was interrupted by a gut-stabbing sound. Upstairs, a woman was singing Elvis Presley’s Blue Suede Shoes, only she sounded like she had something wrong with her neck. A strained look spread across Nucky’s face.

“That’s my daughter Zelda,” he explained.

“She auditioning for something?” Vinny asked. “I can get her a job in one of the clubs on the island, no problem.”

“I don’t think so,” Nucky said.

“She bashful?”

Nucky brought his finger to his head and twirled it around. “She’s off her rocker.”

Vinny hunched forward in his chair and looked the old gangster in the eye. Nucky had said it without asking for sympathy or showing any bitterness. That was the thing Vinny liked about the old-timers. They understood life’s limitations.

“Maybe I should get to the point,” Vinny said.

“Maybe you should,” Nucky said.

“There was a meeting of the five families in New York last night to discuss the operation in Atlantic City. They’ve asked me to express their concerns to you about this situation with Tony Valentine.”

“What situation is that?”

“Those ass holes with the Casino Control Commission have given Valentine the green light to start new security procedures at Resorts’ casino,” Vinny said. “Mickey Wright is worried as hell, and so are the families.”

“I thought the CCC was in our back pocket.”

“Just two of them,” Vinny said. “They usually can persuade at least one other member to vote their way. Not this time.”

Nucky scratched his chin. “Does Valentine know how the casino’s being ripped off?”

“No, but Mickey says Valentine is sniffing around.”

“That’s what cops do. They sniff around. No different than dogs.”

Nucky had run the Atlantic City operation for forty years until Vinny had moved down from New York and taken over. Nucky had done a good job, so much so that Vinny tried to show him some respect. In a measured voice, he said, “Valentine is doing background checks on every high roller staying in the hotel. We can’t come and go as we please anymore. The family knows you’re tight with this guy. They want you to talk to him.”

“And say what?”

“Tell him to back off.”

“From what? A scam he doesn’t know about?”

Vinny didn’t like being answered with a question, and rose from his chair. Had they been somewhere else — like a bar — he would have done something to impress upon Nucky the gravity of the situation, like smash a bottle over his head. Upstairs, his crazy daughter launched into A Little Less Conversationwhile wildly stomping her foot on the floor.

A little less conversation,

a little more action, please.

Come on baby, I’m tired of talking,

Grab your bag, and let’s start walking!

Satisfy me! Satisfy me!

Vinny found himself laughing, and saw the pain it caused Nucky. When the song was over, he said, “Everything with the AC operation is running like clockwork, except Tony Valentine. He’s a wild card. The families don’t like that.”

“What don’t they like? He’s clueless.”

“Valentine was the last person to talk to the Prince,” Vinny said, raising his voice. “Now, he’s got the commission dancing to his tune. He’s going to hurt us.”

“What do you want me to do?”

“Threaten him, bribe him, kidnap his kid, whatever it takes, just shut him down.”

“What if he balks?”

“Kill him.”

“Right,” Nucky said.

Vinny didn’t like the look in Nucky’s face. Nucky had a reputation of being dependable; maybe getting old had sapped his resolve. Or maybe his nutty daughter had turned him soft in the head. Whatever the case, he wasn’t cooperating.

“Let’s go outside,” Vinny said. “I want to show you something.”

Nucky got Vinny’s coat from the closet and the two men went outside. As they approached the Cadillac parked in the driveway, Vinny pointed to the back seat. Nucky stuck his hands into his pockets and peered through the window. His old friend Dominic Valentine lay across the back, his face a bloody mess.

“Is that who I think it is?” Nucky asked.

“Sure is. I hear he once saved your life,” Vinny said.

Nucky pulled away from the window. “Guy came after me with a shovel. Dom threw himself in front of me. Why did you beat him up?”

“I was pumping him about his son. You know, does he like little girls, is he into drugs? Something I could use to get to him. The old guy got belligerent, so I kicked him around.”

“You shouldn’t a done that,” Nucky said.

“Says who?”

“Me.”

Vinny jabbed him in the chest. “Fuck you.”

Nucky punched Vinny in the stomach. Vinny took the blow with a smile on his face, then groaned and crumpled to the ground. As he fell, Nucky kneed him in the face.

“That’s for Dominic,” Nucky said.

Vinny lay motionless on the gravel driveway. His lieutenant climbed out of the front seat of the Cadillac, and came around the car.

“What’s your name?” Nucky asked.

The lieutenant stared at the tarnished brass knuckles on Nucky’s hand.

“BB,” the lieutenant said.

“As in BB gun?”

“Big Balls,” he said.

Nucky pointed at Vinny. “You need help with him?”

“I think I can manage,” BB said.

“I’ll take the old guy, if you don’t mind.”

“Be my guest.”

Nucky pulled Dominic out of the back, and they did a three-legged walk to the house. He hated to see Dominic all bashed up. His life had been tough enough.

“Where am I,” Dominic whispered.

“It’s okay. I’ve got you,” Nucky said.

“That you, Nuck?”

“Yeah, Dom. You’re at my place. You’re going to be okay.”

“I’m always okay with you, Nuck.”

Reaching the front stoop, Nucky looked up, and saw Zelda standing at her bedroom window on the second floor. She was dressed like a teeny bopper, her long hair in pig tails. Normally, he tried to protect her from seeing things like this, but sometimes it wasn’t possible. Opening the bedroom window, she stuck her head out.

“Way to go, daddy-o!” she hollered.

Chapter 40

Bernard’s grandfather had chosen to die at home. He lay on a hospital bed in the apartment’s living room with a TV propped on a stand in front of him. The living room was tiny, and the bed and TV stand took up most of the floor space. A bag of morphine hung behind the bed, and dripped the precious fluid into his arm. He appeared comfortable, and his voice was sharp.

“How are you feeling?” Valentine asked.

“I’m managing,” Sampson said.

Valentine sat on a folding chair. Bernard’s mother had left within moments of his arrival, and seemed uncomfortable around him. Worse, she was dressed like a prostitute. “She working the street?” Valentine asked the old man.