Выбрать главу

The trucks were parked on the side of the square. It was loading time again. The guards pushed Evergreen toward the first truck while I was led to the second. I broke the guards' hold and threw myself at Evergreen. I yelled his name hysterically. I fell on the ground. Four other guards came trying to quiet me. But I was wild and desperate. I held Evergreen's leg. My tears wet the bottom of his trousers. It was too late. Nothing was going to save him. I had come to my senses too late. I had helped Wild Ginger murder him.

Where was Wild Ginger? The heart remains pure if the eyes don't see, my dead grandmother's voice said to me. How smart of her to hide now. But I was certain that she was somewhere watching us. Her mind's eye saw every second of this. She counted the minutes left for Evergreen to breathe and the time left for me to be warmed by the sun. Had I been wrong all the way back to the day we met? Was there ever a Wild Ginger who deserved a place in my final thoughts?

The guards stepped on my wrists. A sharp pain shot through my hand. I let go of Evergreen's trousers. I let go of my love and my life.

It was then that I heard a voice. Her voice. Far away but recognizable. I was sure it was she. She was talking through a loudspeaker. From high above. From the flat roof of the city hall.

My head turned, and with it a million other heads. The focus sharpened, toward a tiny figure standing on top of the roof waving madly, holding a microphone. Behind her, the setting sun looked like a giant red lantern.

The voice sounded distorted. The syllables came broken, as if cut by a gust of wind. "Long live Chairman Mao! I am the Maoist Wild Ginger. Stop the execution! Chairman Mao teaches us, 'A true Communist is a person who is noble, selfless, and lives for the cause of building Communism and to sacrifice herself for the people!' Well, I contradicted Mao's teaching! I am here because I can't explain what's happened to me. I deeply apologize to Chairman Mao. I am ashamed that I had to choose a coward's way… If I can't be noble, can't be selfless, can't live for the cause of building Communism, I can climb on the altar…" The figure moved along the edge of the roof as if looking for a spot to jump. In one moment I envisioned her fall. My breath skipped.

"But I am too low for Chairman Mao. My sacrifice would not be acceptable for him. My blood has bourgeois ink in it. I am not fit for the revolutionary altar… I am a waste, what can I tell you? I'll die and the significance of my death will weigh less than a feather. But I am not going to cry. At least I will act like a Maoist, so you will know I am not a fake. At the core I am who I've always claimed to be… My friend Maple was stupid. She was not a Maoist. She needs to be reformed. She's a thief who stole hearts. But the singing rally incident had nothing to do with her, neither with Comrade Evergreen… I am here to tell you the truth. I am a Maoist. I do what I have to do because I practice our great leader's teaching!"

She moved to the corner of the building and shouted, "Chairman Mao teaches us, 'Many things may become baggage, may become encumbrances, if we cling to them blindly and uncritically. Let us take some illustrations. Having made mistakes, you may feel that, come what may, you are saddled with them and so become dispirited; if you have not made mistakes, you may feel that you are free from error and so become conceited. Lack of achievement in work may breed pessimism and depression, while achievement may breed pride and arrogance. A comrade with a short record of struggle may shirk responsibility on this account, while a veteran may become opinionated because of his long record of struggle…"'

"What is she talking about?" voices yelled from the crowd.

"She is going mad!" the guard escorting Evergreen uttered in amazement.

"She is mad!" the crowd cried.

"Wild Ginger has gone mad!" The crowd stirred.

"Somebody do something!"

"She's going to jump off the building!"

"No! Wild Ginger, don't do it!"

The crowd surged toward her like an ocean tide.

"Be still!" Wild Ginger called from above. "I want you all to listen carefully! I am a Maoist alive or dead. But I had impure thoughts. I tried to resolve my personal grudge but it backfired. I dishonored Chairman Mao, and I must punish myself for it. But please"-she bent her knee slightly-"remember me as a Maoist! A Maoist! A Maoist!"

She leapt.

26

I saw Evergreen free himself from the guards and lunge toward where Wild Ginger lay. The guards swarmed over him as if he were attempting an escape. "Get an ambulance!" Evergreen yelled. "An ambulance! Somebody!"

"For heaven's sake, her skull is crushed," an old voice came. "She'll be lucky if death finds her; otherwise she'll live only as a vegetable."

The crowd resumed its beelike sound.

The microphone buzzed.

I felt stifled and gasped desperately for air. I wanted to move but my limbs wouldn't cooperate. Tripping over my own steps, I fell again and again. My forehead knocked on the concrete.

I crawled my way through until I was beside Wild Ginger. She lay motionless. Her face was pale purple. Her eyes were shut and her lips clamped tightly. No more Mao reciting. The blood was spreading from the back of her skull. Her hair covered half her face. She was in her uniform, washed and buttoned.

Her hands were still warm. I took them.

The sea inside my head started moaning. My world became white, like the negative of a photo.

Slowly her blood came, soaking my trousers.

Hot Pepper emerged from the crowd. She rushed to Wild Ginger and began to search her pockets. Before she went further a policeman stopped her. He searched Wild Ginger's pockets himself and took out a blood-soaked envelope.

27

I don't remember how I got back to the cell. When I woke, I found myself lying on the bare concrete. It was chilly but I was sweating and running a high fever, slipping in and out of consciousness. I kept hearing my mother's voice. "Maple, go and take a look; Wild Ginger is calling you." I felt detached from my body. I couldn't lift my fingers or move my toes. My head spun threads of memory. Still unable to move, I started to recite Mao quotations uncontrollably. '"Communism is a complete system of proletarian ideology and a new social system. It is full of youth and vitality; it is the most complete, progressive, revolutionary, and rational system in human history. It is sweeping the world with the momentum of avalanche and the force of a thunderbolt…"'

The image of Wild Ginger jumping off the building repeated itself in front of my eyes. Her leap was like a child's acrobatics, like hopping off a fig tree. I could hear her laughter. Also Evergreen's. I kept seeing their faces. They came to me like the moon's reflection in the water. When I woke, the reflection broke. And when I fell asleep it was a new moon again. I could hear the sound of the water, splashing the stone edge of the pond. I remember the moment I turned to look at Evergreen. In the sound of Long live Chairman Mao! his smile froze. It was a hideous expression, like a person who gets his head chopped off in the middle of telling a joke.

In my faintness the guard came. "Get up and say long life to Chairman Mao!" When I raised myself up he came to unlock my cuffs. "Get out, you are free." He cleared his throat and spat his phlegm on the ground.

I asked what was going on; he replied, "How would I know?"

At the prison office I received an explanation.

Wild Ginger had admitted her guilt in the letter. She confessed that she and Hot Pepper were responsible for the singing rally incident. However, Hot Pepper denied the accusation. She claimed to be Wild Ginger's victim.

"What about Evergreen?" I was so overwhelmed that I choked. "He was on his way to be executed when the letter was finally read!"

"He's alive. He is a very lucky man. Once again this proves Chairman Mao's teaching, 'Our party will never mistreat a good comrade,'" the officer said expressionlessly. "Comrade Evergreen was rescued at the last minute. It is another victory of the revolution."