were to come to Tati or me immediately: they were to do as we told them, without question. There was no eating or drinking while we were in the Other Kingdom, except sips from the water bottle one of us always brought from home. There was no leaving the glade where the dancing took place, however tempted we might be to wander off down beguiling pathways into the moonlit forest. We must keep an eye on one another, keep one another safe. And when Tati or I said it was time to go home, everyone must go without argument. Those rules had protected us through nine years of Full Moons. They had become second nature.
The boats swept across the Bright Between. As we passed a certain point, the air filled with a sweet, whispering music.
Swarms of small bright creatures that were not quite birds or insects or fairy folk swooped and rose, hovered and dived around us, making a living banner to salute our arrival. Under-water beings swam beside our craft, creatures with large, luminous eyes, long hands, fronded tails, and glowing green-blue skin. Many dwelled in or on T˘aul Ielelor: ragged swimmers resembling weedy plants, their gaze turned always up, up to the surface; the beguiling pale figures of the Iele, from whom the lake got its name, reaching out graceful white arms from bank or islet or overhanging willow. Should an unwary man from our world be passing, they would seek to entice him from his path forever. As we neared the opposite shore, an assortment of tiny folk rowed out from the miniature islands to join us, in a bobbing flotilla of boats made from nutshells and dried leaves and the discarded carapaces of beetles. We reached the far shore, and my escort—who was three feet high and almost as wide, 14
with a scarlet beard down to his boot tops—handed me out. He made a low bow.
“Thank you,” I said as the gargoyle made a flying leap from my shoulder, then scampered off into the undergrowth.
“Delighted to be of service, Mistress Jenica. I’ll expect you to return the favor, mind.”
“You shall have the first dance, of course, Master Anatolie,”
I told him.
The dwarf grinned, revealing a set of jeweled studs in his front teeth. “I’ll match you step for step, young lady. You’ll find me a more satisfactory partner than that slippery green friend of yours. He’s shaking like a jelly—wouldn’t know a jig if it jumped up and bit him.”
Gogu stopped shivering instantly. I could feel bunched-up irritation in every part of him.
“You’ve upset him,” I said. “Frogs have feelings, too, you know.”
The dwarf bowed again. “No offense,” he said, his eyes on Gogu. “It should be an interesting night. We’ve got visitors.
Night People from the forests of the east.”
A bolt of horror shot through me and I stopped walking.
Ahead of us, my sisters and their assorted escorts were disappearing along the broad, leaf-carpeted track that led away under tall trees, following the sweet call of a flute. The branches were festooned with colored lights shaped like birds and beetles and flowers. “Night People?” I echoed, and heard the tremor in my voice. Fragments of dark stories crept into my mind: tales of blood and violence, of evil deeds and terrible retribution.
“Nothing to worry about,” said Anatolie offhand.
15
“Yes, it is!” I protested. “Florica, who works for us, says they come at night and bite people in their beds. She says the only thing they drink is human blood.” My sisters were too far ahead to be called back.
“This would be the same Florica who said all dwarves were liars and thieves?” Anatolie asked, feet planted apart and hands on hips. His cloak was ankle length and lined with what appeared to be bear skin.
“Well, yes,” I said.
“The same Florica who told you not to go too close to the Deadwash or you’d be scooped up in the magic fishing net of Dr˘agu¸ta, the witch of the wood?”
“Yes, but . . . but Night People, everyone says—” I stopped myself. Anatolie was right. If I had never met one, it was unfair to judge on the basis of stories.
“You and your sisters are quite safe here,” the dwarf said as we started walking again. “Hasn’t the forest queen herself allowed you to visit her revels these nine years of Full Moons?
Believe me, if her protection did not stretch out over the five of you, you would not be here now.”
“I don’t like the sound of that at all,” I said, wondering whether he meant we would have met the same fate as the foolish folk in the stories: dead, mad, or vanished.
“The Night People will not touch you while Ileana is queen of the wildwood,” Anatolie said. “You have my word.”
“Thank you,” I said, but I was full of doubt. I could not remember hearing a single good thing about the Night People, and I had no wish to meet even one of them. They’d never been 16
to Dancing Glade before; at least, not when we were there. I thought about garlic, and silver crosses, and everything else folk used to keep such dangerous forces at bay. I hadn’t brought a thing to protect myself or my sisters.
When we reached the glade, the festivities were in full swing. A circle of autumn-clad trees sheltered the grassy sward, their branches hung with still more lanterns. These cast a warm light over the brightly clad revelers, whose gowns and masks, robes and jewels filled the open space with a swirling mass of color. Above them, creatures performed aerial dances of their own, some borne on delicate, diaphanous wings, some on leathery, creaking membranes. Some of the guests were tall enough to bump their heads on the lanterns; some were so tiny, one had to take care not to step on them. I saw my gargoyle perched on the branch of a holly bush, waving its paws in time with the music and beaming beatifically.
The musicians sat on a raised platform at the far end, under the biggest oak. The instruments were the same as the ones in the village band—flute, drum, goat-pipes, fiddle—and yet they were not quite the same. Each possessed a strangeness that set it apart. What ordinary drum cries out poetry when beaten?
What flute plays three tunes at once, each blending perfectly with the others? As for the goat-pipes, they had something of the voice of the creature whose skin had provided their air bag, plaintive and piercing. The fiddle soared like a lark.
The sound of this band was intoxicating to the ears, the kind of felicitous blend a village musician aspires to and may achieve once in a lifetime. It made feet move faster, pulses race, 17
faces flush. It set hearts thumping and coaxed smiles from the most somber mouths. It was a music we would keep on hearing in our dreams, days after Full Moon was over and we were gone from the Other Kingdom.
Iulia was already out there, dark hair flying, her face wreathed in smiles. Tati danced more sedately, her hand in that of tall Grigori, an imposing figure with long, twisted dark hair.
It was said he was a kinsman of Dr˘agu¸ta, the witch of the wood.
Paula was not dancing, but had gone straight to her usual group of friends, a clutch of witches, astronomers, and soothsayers clad in long, raggedy robes and swathing, vaporous cloaks. All wore hats—I saw tall pointed structures decorated with stars, and scholarly felt caps, and here and there a mysterious shadowy hood. They were gathered around a table under the trees, deep in debate as always, their arguments fueled by a continuous supply of ¸ tuic˘a. Paula was seated among them, waving her hands about as she expounded some theory.
Stela was with the smallest folk, down near the musicians.
There was a double ring of them, weaving in and out and around about in a dance of their own. Some had wings, some horns, some feathers, and some shining, jewel-bright scales.
They were chattering like a mob of little birds as they pranced to and fro, and still managing to get every step perfect. We’d all started here; as we grew older, we had been welcomed by different folk, collected by different ferrymen, and permitted to mix more widely. Dancing Glade had its own set of rules.