Suddenly realizing what he’d just been saying, Bowles’ amber goat’s eyes flickered. In his irritation, he’d lost sight of his goal. Rapidly mending fences, he added, “It means, of course, that whoever we send out has got to mind his manners with the local people and still satisfy this Lady Ashford that her fears are groundless. Or, if they aren ‘t, reopen the cases as soon as possible and deal with them before we all get a black name for sheer incompetence.” He gestured to the letter. “He’s important, this Secretary. If we don’t please him, we’ll never hear the end of it from upstairs.”
Rutledge read the letter again. “There’s a Henry Ashford in the Foreign Office,” he said thoughtfully. “Very highly placed.” He had gone to school with Ashford’s brother.
Trust Rutledge to know! Bowles scowled. “Yes, well, that’s as may be.”
“And you want me to go to Cornwall?”
“It’s the kind of thing you can handle. Bennett, now, he’s available, but he’s as clumsy as hell when it comes to soothing ruffled feathers in little old ladies, however good he is in Whitechapel. And there’s Harrison. I could spare him, but he’s not got the patience to pussyfoot around anyone else’s investigation. He’ll go in with the notion they’re in the wrong and before you know it, the Chief Constable will be demanding his recall! And the Home Office will be wanting to know what we thought we were about, choosing the likes of him.” He sighed. “You’re the best I’ve got. Simple as that.”
“And what about those murders in the City?” Rutledge asked. He was beginning to know his man. Bowles wanted Rutledge out of the way ...
“Well, I don’t think we’ll solve them overnight! And if you don’t stay beyond a week, then I’ll have you to fall back on when I need you.”
A week. You didn’t spend a week exploring the closed cases of the County constabularies. Did that mean that Bowles felt there would be a reopening of the investigation? Something to keep Rutledge out of London—more to the point, out of the City—until Bowles had caught his own man?
Suddenly Rutledge realized that he didn’t care either way.
Going to Cornwall would be better than being cooped up at the Yard with time on his hands and Hamish growling from boredom at the back of his mind ... He turned and looked out at the sunshine. “The report you asked me to do is finished. I can leave this afternoon, if it suits you.”
Bowles stared at the other man. Was he too willing? Was he intending to be down in Cornwall and finished with this matter before the weekend? Or did Rutledge know something that he didn’t about the London killings? And was all too pleased to be excluded from them? That would be a fine kettle of fish, sending Rutledge out of harm’s way just as the roof started to fall in here! Suspicious, he said, “Well, I’d not rush the investigation if I were you. It’ll all be to do over again if we don’t satisfy this sod in the Home Office!”
“I won’t rush it.” Rutledge was still looking out the window, his mind already on the road west. Stirring to life, Hamish, a voice from the past, said, “It’s a bonny day. I’m not the man for four walls and a door.”
Which made them seem to shrink in upon him. Shivering, Rutledge turned back to Bowles. “What do you have on these cases?”
‘‘Precious little. His lordship didn’t deign to send us more than this.”
He passed over several sheets. Copies of death certificates for Olivia Alison Marlowe, spinster. Nicholas Michael Cheney, bachelor. Both dead by their own hands. The dates were the same. This spring. And for Stephen Russell FitzHugh, bachelor, death by misadventure. A fall. Three weeks ago. While he, Rutledge, was still in Warwickshire.
“Seems ordinary enough. In both cases.”
“It is. But as far as we’re concerned, the Home Office, like God, is never wrong!”
It was four o’clock in the afternoon before Rutledge was ready to leave for Cornwall. But the days are still long in July, and the warmth of the sun was soothing. In the trenches during the Great War he’d hated the hot days of summer, when the smells of urine and corpses and unwashed bodies overwhelmed the senses and sickened the mind. You cursed the Germans for making you stand in your own stink, never mind that they were standing in the lines smelling their own. One sergeant, who swore he’d never bathed at home in Wales, laughed at the raw replacements who gagged and puked, calling them sodding poufs for their sensitive noses. Blankets, coats, shirts, trousers, socks, they all were unspeakable in summer, and worse in winter when the wool never dried. Hamish chuckled. “Missing it, are ye?” “No,” Rutledge said tiredly, “unable to forget.” “Aye,” Hamish answered with relish from the dark corners of his mind, “that’s the game, man, you can’t run from it.”
The doctors at the clinic had told him that it was natural for him to hear the voice of Corporal MacLeod, shot by a firing squad just before the shelling that buried the salient, smothering men and mud and corpses alike with such force that that it had taken hours to dig out the barely living— Rutledge among them. He’d suffered several wounds, shell-shock, and severe claustrophobia, but the doctors at the aid station had pronounced it fatigue, given him twenty-four hours to sleep it off, patched him up, and sent him back to the lines. Experienced officers were in short supply. He couldn’t remember much about the year after that, only Ham-ish’s voice keeping him at his post—harrying, tormenting, haunting him until he was sure that others must have heard it too. He’d lived in agony at the thought of seeing the owner of that voice in the dark of the night or a star shell burst or among the rotting corpses that sometimes twitched from the maggots inside them. Somehow he must have carried out his duties well enough—no one reported him, and his men left him alone, too exhausted and worried and frightened themselves to care about anything except survival, and the dreaded next offensive. A long war ...
The road to Salisbury was not busy. And in the air flowing through the motorcar, sweet scents of wildflowers and ripening corn and the early haying followed him through the countryside. It would have been faster by train but he hated the small compartments, crammed cheek by jowl with other people while his heart pounded with fear and the palms of his hands were damp with the sweat of being hemmed in and unable to fight his way out.
Finding an inn twenty miles beyond Salisbury, he stopped for the night, ate a dinner of baked mutton and potatoes, with green beans on the side, and slept ill in the small, airless, low-ceilinged room he’d been given. The next day he picked up a line of squalls along the Devon border, riding the winds over the coast and disputing with the sunshine for dominance. Twice he nearly missed his turning as the rains poured down, and half an hour later the roadsides steamed as the sun broke through again. Hamish kept up a running commentary as they drove through villages that brimmed with life, waysides still thick with late wildflowers, and tiny, isolated cottages with thatched roofs or rampantly blooming gardens. So different, so different from the devastation in France. Sometimes small herds of dairy cows being driven down the road from one field to another blocked his path, or fat gray geese waddling between rain puddles and village ponds, or carts pulled by patient horses, in no hurry to be anywhere, the drivers turning to stare with intent interest at his motorcar. Between the deep hedgerows he was often the only human being in sight, although birds darted in and out and butterflies danced across the bonnet. The peace spread through him, soothing.