Выбрать главу

When Rutledge had scanned the faces, he saw that the file also included official copies from London of a marriage license in the name of Mary Sandra Marsh and Albeit Arthur Mowbray, a pair of birth certificates for the children, and the death certificates for all three. Signed in a scrawl by a London doctor. “Severe injuries from falling debris” they all read, and the autopsy had gone on to catalog them.

“Sad business,” Hildebrand said after a moment. “Young woman with a husband over in France. Lonely. Probably told the poor devil she took up with that he was dead. Well, it wasn’t altogether a lie, was it? So many of them did die. Only not her husband. He lived to come home, didn’t he? Must have been one of her worst nightmares, the chance of running into him some day! And as luck would have it, he goes from London to the coast in search of work, and there she is, standing in the station at Singleton Magna. Plain as day!”

“You think she saw him? Leaning out the train window?” Rutledge asked, reading down the statements of a conductor and several witnesses, one of them a farmer’s wife and her sister, the other two stokers returning to their ship.

“Stands to reason, I’d say. Explains why the four of ‘em left town in such haste.”