Выбрать главу

Hamish laughed. “You’ve no’ spent any time in the Highlands, man!” was all he said to that.

Rutledge set out, following the woman’s directions, along the narrow, hilly road he’d traveled the night before. Finding the fork between curving fields of late hay, he walked on past a cottage or two and small patches of farmed land, and beside a long sweep of rough pasture. Within half an hour, he had reached the gates, dark with age and damp, leading through tall, wet stands of rhododendron backed by taller trees, into what seemed to be a sea of mist. But as he followed the rutted drive curling uphill, he came out into sunlight and brightness. And there at the end of a graceful sweep of lawn stood a house set in formal gardens, protected by the slope of the headland beyond.

It was an old house, the architectural history of four centuries locked in its embrace. Rutledge could trace a Tudor core, with Restoration, Georgian, and Victorian additions, but there was also an older, battlemented gateway near the stables that came from a dimmer past. The great palaces of the English nobility, Blenheim and Hatfield, Longleat and Chat-sworth, spoke of power and money. This house whispered of longevity and old bloodlines. Of timelessness and pride and peace.

He stood there, looking across at it, imagining its past, and searching for a key to its owners. What he felt was . . . sadness? No, that wasn’t it, it was a stronger emotion, something about the place that tugged at him.

Hamish, on the other hand, didn’t find it to his liking. “There’s too many dead here,” he said uneasily. “And they don’t lie quietly in their graves!”

Rutledge chuckled. “I’d haunt the estate too, if it’d been mine. I wouldn’t go peacefully to the churchyard in the town. Not with that view.”

For beyond the headland he could see the sea, already in the clear and gleaming in the morning light, whitecaps dancing in the sun. There seemed to be a small strand where the land ran down to the sea. Then, turning to his right, he could see the distant roofs of Borcombe.

Damned if the old crone hadn’t sent him the longest way around! You could walk from the last house he could see in the village into a copse of trees, and out of them into Tre-velyan land, in what? Ten minutes? Say, fifteen all the way to the house.

He unlocked the door with the key that Dawlish had given him and stepped into the wide front hall, where the curving staircase swept down from a gallery above. The hall itself was old, with a massive stone hearth at one side, and great oak beams that were black with age and smoke encompassing the hall and the long gallery that ran at the top of the stairs.

It was here then that Stephen FitzHugh must have fallen to his death. Rutledge walked to the stairs and began to examine them carefully, the uneven treads, the dark oak of the banisters, the ornately carved balustrade. If you fell to the left from the top, he thought, considering the possibilities, you’d come straight down, avoiding the curve. If you slipped on the right, you’d glance off the curve, slowing your momentum certainly, but with force enough to do damage anyway. But no one had said in the Inquest which direction Stephen had been coming from, his left or his right along the gallery.

The report Rutledge had read over breakfast indicated that Stephen FitzHugh hit the balustrade somewhere at the curve, broke his neck, and rolled the rest of the way to the hall, either dead already or nearly so. The doctor had noted the imprint of the carving on the back of Stephen FitzHugh’s neck, just below the cracked vertebrae that had killed him. Hawkins had also included a description of the amputation of the foot that had made the dead man’s balance uncertain at best, and possibly in this situation, prevented him from recovering it quickly enough to save himself from a nasty fall. The man’s cane had been found at the curve, jammed into the balustrade on the opposite side of the stairs. An accident ... it would be hard to quarrel with the Inquest’s results.

The house was cold, no fires lit with no one living here, and he kept his coat on as he walked through it slowly, carefully. A handsome home, not a baronial palace. The formal rooms—dining room, drawing room, a large library—were well furnished with heirlooms but looked as if they had not seen company for some time. Everything stood in its proper place, no magazines strewn about, no flowers in their tall vases, no sunlight pouring through open drapes, no dogs lolled on the hearth rugs. He remembered as a child being taken to a stately home, and a woman’s shrill echoing voice declaiming, “Here the family entertained three prime ministers, six members of the royal family, and the Queen, who was particularly fond of that blue silk chair.”

And he had twisted about, seaching in vain for them, until his father had told him to stand still and pay attention.

A back parlor, overlooking the gardens and the sea, and the kitchen quarters below, were more ordinary, as if people actually lived there, mussing up the carpet with their shoes, wearing out the upholstery with their bodies, reading the books on the low shelves. Or cooking at the big stove, washing up at the stone sink, sitting down to peel potatoes in one of the old brown wooden chairs.

He returned to the staircase. Generations had come down them, gone up them, and no one had worried about them. Until now. Hamish, stirring restlessly in the back of his mind, whispered, “I didna’ like this business. Leave the dead in their graves, man!”

Upstairs were the bedrooms. They were beautifully proportioned, with tall windows and handsome fireplaces. But old-fashioned now, as if no one had worried about the faded hangings and the worn carpets, preferring the familiar to the new.

He found the upstairs study where the suicides had occurred, thanks to the floor plan that Dawlish had sketched for him. It was a long room, windows looking out over the sea and over the gardens. A room of light and the warmth of the sun, neither a man’s nor a woman’s, but used, comfortable, ordinary. Nothing here to tell anyone where a famous poet worked, except perhaps for the typewriter sitting covered on a table by the seaward window. A guide would have to make do with the collection of books on either side of the table, set neatly on their shelves. “Here the poet found her inspiration among the works of ...”

But did she? Who could know?

Nearby was another table, where someone had been carving. The hull of a great ship lay, white and unfinished, among the scraps and curls of wood. It was a scale model of an ocean liner, Rutledge thought, looking at it. And there were others in a long case beneath the garden windows, intricately fashioned miniatures. He recognized several of them—the Olympia, the Sirius, the Lusitania. Whose work were these? Nicholas Cheney’s? Had they been a hobby for its own sake or did they represent a love of the sea that had been repressed to this room?

He crossed the room to the couch against the wall, where the bodies of brother and sister had lain side by side in death, their hands touching as if for comfort as the darkness closed in. Why had they died?

“I don’t like it here, man,” Hamish said. “If you’re going to investigate a murder, get about it.”

“Murder sometimes has its roots in other places than the few feet of space where it happened. Still, why here? Why on that night?”

“Hello?”

A voice calling from the hall below startled him badly.

He walked out to the gallery at the top of the stairs and looked down. There was a woman at the foot of the stairs, the front door open behind her, and she was looking up anxiously, as if almost afraid of what might walk out of one of the rooms there to confront her.