Выбрать главу

Mallory understood it too well. She was always losing people. „All right. I’ll never go near them. I promise. I’ll leave them in peace.“

„No, Mallory… I want you to talk to them. Tell them about the massacre… what really happened. And tell them… I didn’t know they survived it.“

The old woman faltered, drawing breath and creasing her face with deepening lines of great pain. What was it costing her to say these words?

She reached out for Mallory’s hand and wound her weak fingers around it. „There’s a metal suitcase under my bed… Maybe it survived the fire. Find it. It’ll help you… make them understand that I never abandoned them… never stopped loving them.“ Her fingers tightened on the detective’s hand. „They’ll believe it… if it comes from you.“

Mallory nodded. Of course they would. She was the one person who would never stand accused of insincere platitudes and lies of kindness. Nedda had chosen her messenger well – but too late. „I promise. I’ll tell them everything.“ The words sounded awkward and false, and she credited this to her lack of practice in her attempt to lie with good intention – to be kind.

And yet she was believed.

Nedda Winter’s mouth twisted between a smile and a grimace. „At least, at the end, I was there for Bitty… My life wasn’t really wasted. And I understand Walter McReedy so much better now… If saving Bitty was all that I had ever done with my time on earth… it’s enough. I finally found out what I was made of… and I was better than I knew.“

The eyes closed, and the muscles of the face relaxed in the absence of pain, years fading off with the loss of agony lines. The lines of life signs on two of the bedside monitors went flat, and a third continued on with its recording of a body function displayed in electric-orange waves of light. But Mallory knew that the technology lied. There was no mistaking death for even the deepest sleep. It was the unnatural stillness that gave it away, that frozen quality of a bird photographed in flight.

Good night, Red Winter.

Mallory’s left hand was slowly rising, closing to a fist – a hammer. She rammed it into the wall above the bed, wanting the pain.

This was not righd It was not fair!

Again and again, she attacked and cracked the plaster as she counted up all of the dead on her watch. She was bleeding when the doctors came to take her away and to mend her broken hand.

Chapter 12

SLEEPLESS, CHARLES BUTLER HAD TAKEN TO BAREFOOT WAN-derings at all hours. It was five o’clock in the morning when he padded down the narrow hall of Butler and Company to the office in the rear.

Mallory’s computer monitors were all aglow, and her knapsack lay on the desk alongside the remains of a take-out meal. The half-filled coffee cup was still warm. He faced her cork wall and the penultimate symptom of a neat-freak spiraling out of control – a violent sprawl of paperwork. Her case elements were pinned in a horizontal splatter pattern. How many hours had she spent on this? All night long? Yes, her loss of sleep was apparent in the abandonment of perfect alignments. The wall was so messy that, at first, he thought this must be Riker’s work. But no – there was a rudimentary order in the chaos. However primitive, this linear progression was very un-Riker-like and all Mallory. Her signature ruthlessness survived in the single-minded march of data across the wall.

When would she ever let it go?

When would he?

Charles sat down at the desk and covered his face with both hands, somewhat surprised to discover that he had grown a three-day stubble of beard. And how many days had he worn this bathrobe?

Grief and profound depression were exhausting him. Guilt was even more tiring, and he was not yet done second-guessing his time with Nedda Winter. That was the horror of hindsight: there were always a hundred different paths that one might have taken to a different outcome. What truly drove him mad was that he had not listened to Mallory. How many times had she warned him that Nedda might die? Accidental death or not, if he had only kept Nedda close, she would be alive.

At odd moments, tears streamed down his face. He had no control over them. Before him, there was always a picture of Nedda happy in the realization of a simple little dream, Nedda free of sorrow and pain – what might have been. He laid his head on the desk. He would never take on another patient.

Her burden was more difficult, more death than he was accountable for. Unaccustomed to failure, Mallory had never acquired the emotional muscles necessary to pick herself up when she tripped and fell from grace. How well he could empathize with that, but he could not help her. Spliced together, he doubted that he and she would make one complete and healthy human. The other impediment was their friendship. Friends did not call attention to one another’s bloodstained souls and psyches.

Half the contents of her knapsack had been spilled across the desk blotter. He picked up a bottle with the hospital’s pharmacy label. It was filled with pain medication prescribed for her broken hand. There was no need to count out the tablets; he knew that she had taken none of them. Mallory would not want to dull her beautiful brain, not while she was obsessing over all the details of one terrible night gone awry. However, he was also assured that she was not suffering, not likely to pay much attention to the aching throb of broken bones and damaged muscle. To paraphrase an old song from his youth, she did not have time for the pain.

And so – he felt the pain.

Thus crippled, he picked up her pen and passed an hour writing letters to Mallory, long sorry lines of apology, taking all the blame for Nedda’s death. And then he had the good sense to lay down the pen. How unfair to burden her with his own obsession. Charles smashed the pages into the pockets of his robe, then rose from the chair to stretch his legs. He walked the length of the giant bulletin board, a disaster zone on several levels.

Well… maybe not.

At first, her pushpin style had been perfect in every alignment of paper, and then, as she had continued down the wall, pinning up new documents, they hung increasingly askew, as if she had become more and more agitated in her rush from one end of the wall to the other. The new configurations of diagrams and photographs, text and sundry bits of paper were laid out like a jigsaw puzzle without any helpful irregularities in the pieces. He had only the gist of the thing: neither of them could quite let go of Nedda Winter. And, truly, it seemed impossible that such a person could be removed from the planet by a freak accident. Mallory’s linear paper storm relentlessly moved on down the wall toward that same conclusion.

At the very end of the wall, a report from the fire marshal knocked everything else out of his head. This was not possible. He read it twice. There were no portable radios in Winter House, none that would work without current, and the antique radio in the front room had not been in working condition for many years.

Oh, no. Madness was a recent thing with him, and there was nothing wrong with his memory.

Charles returned to the desk, took up pen and paper once more, then left a note pinned over the technical report. The bold lines of red marking pen stood out from all the rest, and this bit of tampering with her wall could not fail to annoy her the moment she walked in the door. It was a simple message – Mallory loved brevity – only three words writ large, This is wrong.

It was late afternoon when Bitty Smyth approached her own home like a thief, stealing through the park, keeping to the elongating shadows of rock formations and evergreens. The police vehicles were no longer parked in front of Winter House. The reporters were long gone, and there was a sense of emptiness about the place.