Выбрать главу

Let alone say it when they were sitting up like that, each cradling a mug of tea, stark naked, in the Big Bedroom.

So he’d shut up and pretended it was al forgotten and had never been so important to him. For El ie’s sake. He could be good to El ie.

But El ie would have known he was only covering. He had a wal of a face, he was born with it, but El ie was trained in seeing through it. And she’d have known, that afternoon, what a tender spot she was stil touching in him and how it couldn’t fail to put a seal on things when she said that word.

Caravans. As if it was the password and the key to their future.

And the truth stil was: those weeks had been fantastic.

WHEN JACK WAS THIRTEEN and Tom was not yet six Vera had taken them both for the first of two holidays at Brigwel Bay, Dorset, not far from Lyme Regis. And what had made them particularly fantastic was that they’d stayed in a caravan.

They’d gone on their mother’s instigation and insistence.

She must have said to Michael, with perhaps more than her usual firmness with him, that she was going to give those two boys a holiday, a seaside holiday that when they’d grown up they’d always have to remember. They weren’t going to go without that. And Michael must have relented—

for two years running—though Jack would have counted then, even at thirteen and fourteen, as ful -time summer labour on the farm.

So they’d taken what was for them an epic journey, part bus, part train, to the south coast of England and (if only just) across the border into another county. And they’d stayed in a caravan, in a smal , three-acre field, with hedges al around it, a little way back from the cliffs and the beach below. There were only six caravans, positioned any old how, and compared to the snazzy, lined-up giants Jack can see in the distance now, they were like rabbit hutches on wheels. But they each had a name, and theirs, both years, had been “Marilyn.”

Those two stays in a caravan in Brigwel Bay were, by the time Jack sat up in bed with El ie on that July afternoon, the only two holidays he (or Tom) had ever had, and he stil might have said that during each of them he’d never been happier. So much so that during the first one, finding himself suddenly so clearly and unmistakably happy, he’d wondered if he’d ever, real y, been happy before.

When he sat down at the tiny pale-yel ow Formica-topped table in the caravan and wrote his postcard to El ie, it was with a mixture of honesty and guilt. Yes, he real y did wish she was there. But if he real y wished that, how could he be so happy in the first place? Wishing she was there was like admitting he was happy without her. It was like saying he was writing this postcard because he’d betrayed her.

And in El ie’s case, on that July afternoon, the total number of holidays she’d ever had was nil. And “holidays” was another word she’d invoke and let ring that afternoon, like the word “caravans.”

HOW STRANGE, to have been born into a farmhouse, into a hundred and sixty acres, yet to have felt so happy, perhaps for the first time ever real y happy at al , in a tin-can caravan in a little grubby field, with in one corner a standpipe with some rotting sacking around it and a dripping tap.

Yet so it was. Jack knows that, at thirteen, he might very wel have taken the view that he was too old for it al , it was kids’ stuff, buckets and spades—he should have been above it. But the truth was he knew he was only getting these holidays now because of Tom. And those two years, he later realised, would have been his mother’s only realistic window of opportunity. So he owed them to Tom.

And the fact that he himself had missed out when he was smal er only meant that during those weeks Jack was, most of the time, perfectly ready to regress. It wasn’t, in fact, so difficult. It was as though an unspoken agreement operated between him and Tom that while Tom should try to act as if he were thirteen, Jack should try to act as if he were five or six. Then, between them, they might be like two boys of nine.

Yet in practice it was Tom who led the way in being just a kid—who was better and quicker and more natural y equipped to excel even at that. It was Tom who found the secret route, like a tunnel, through the hedge to the clifftops, and then that other path, not the one everyone used, down through the tumbled, broken bit of cliff to the beach. It was Tom who made better sandcastles.

Why had he never minded? Even then. In the evenings, it was true, back at the caravan, it could al turn round.

Something quite new could happen to Jack. It could seem that he might be twice thirteen. It could seem that he and Mum were a couple and this was their little home and, for this one week at least, he might be Tom’s dad. That was how it could seem.

And if ever he’d had the chance to learn from his mum how to crack eggs into a pan and how to put together a breakfast, that was it. But he hadn’t, and the fact was it was Tom, just a little kid, who picked up before Jack ever did on things that weren’t just for little kids. It was Tom who asked him, years later, if he’d ever noticed that each of those caravans had been named after a Hol ywood film actress.

There was a Betty, a Lauren, a Rita. Jack had spent a week each year, two years running, inside Marilyn Monroe, and never even known it.

Mum must have had that tough conversation with Dad, must have argued and insisted. Those two boys. And Dad must have yielded. Acted the martyr, no doubt, but final y reached in his pocket. “Your doing, Vee, not mine.” It was mid-July, after the hay was in, when work on the farm was lightish. On the other hand, it was peak-rate time for renting a caravan.

And the situation for Dad while they were away was that he’d have to “fend for himself.” Jack could remember his mother using that phrase with a sort of edge to it, as if when they returned they should expect to find Michael looking half-starved and the farm gone to pot—which had mostly come true later when Mum was permanently absent. But this was just a week in July, although the days were long and, to Jack at least, they weren’t like ordinary, unnoticed days—they were fantastic. Yet when they returned, both times, Dad had said, in his slow, dry way, “Back already?

Hardly seems you’ve gone.” Or some such words. Mum had taken a careful look around while Michael had looked patient. Then he’d said, or just meant it with his eyes, “See, not gone to rack and ruin yet.” And his face had final y cracked with pleasure to have them back again.

So they’d always have it to remember. Wel , if that’s how she’d put it, Jack had never forgotten.

ELLIE HAD SURELY picked her moment. The hot afternoon, the cool of the farmhouse, its timbers creaking, breezes wafting about it. And before that, he came to realise, she must have done her homework. Talked to those lawyers, talked to al the right people, checked it through, checked to see if it was real and not some leg-pul . She’d even made a trip out here on the sly, so it emerged, to see for herself, to see the lie of the land. But she’d saved it al up for the right moment. To drop that word first into the air, she’d known how it would chime for him. Then show him the letter.

And al , Jesus Christ, in the very bed where his own mother had breathed her last. And consummated her marriage to Michael Luxton, and even once, in the smal hours of a September night, given chal enging birth to a son cal ed Jack.

El ie had whisked him up there pretty smartly, and could he say he’d even feebly resisted? As if there was no time to lose and it couldn’t be anywhere else. As if it was her own damn bedroom.