It’s difficult, just as, this having of kinder. Hanna’s realization in one mundane moment, in the kitchen, at the sink with waters falling unseparated, unseparatable at the stairs with her kinder ascending, at their bedsides as they sleep amid the lapping of dreams — in one breath borne high above the sky wet with kisses — that these daughters of hers aren’t only her daughters, that they’re themselves, too, people like her and Israel, future husbands and wives and even, eventually, parents, let’s hope. And so we name them, you have to: the names flow out from the mouth as their bearers once flowed born from the womb; the names given them perhaps giving them, too — or just a portion of what they’d become — to themselves; names maybe making the named; naming being in essence a making; the name Itself the sacrosanct secret formula of Creationdom’s breast. Though these names — in this family, so liquid, so fluid, always in motion and moved — sometimes shift, are forgotten, go remembered again, are less reinvented than rotated around, rerotated, stirred then scooped from, filled then poured out; they’re assigned, reassigned, then selected at random, by whom they’re ladled and spooned — the Israelien daughters being bartered and bribed for, erroneously threatened against by intemperate parents, the names forced upon them remaking with chores (Simone’s cleaning of vessels, Liv’s ritual tub scrub, sponging the bath); not that any of this matters to them, even bothers, this calling and changing born of convenience, confusion, as it’s only to begin again with another rotation, clockwise the names handeddown, dripping, a leak: a hole in the ceiling, a wound in the cup of the hands — until one eventide a lunation, as the names freeze over with the stars and the moon, each one of the twelve kinder’s anointed again with her own given name, never His.
And so Rubina — the eldest, the firstborn who’s fragile yet never much worried about, though still a girl, though still a daughter and without any privilege, without an exemption, upstairs folding her wardrobe, fluffing her seniority, her pillows and hair — she’s often known as Simone, the secondborn, though Simone is less Rubina than she is Livia, the thirdborn, who’s sometimes Si and at other times Judy, Hanna insists Judith, the fourthborn, and reverse that (Judy/Liv), or Batya (still the youngest, if often forgotten), and also Isa, the fifthborn, Isa from Isabella Hanna again has to insist, known mostly as Is — just like Israel her father she takes after, and so at least he should remember, though he doesn’t, not much — though to him Isa is occasionally Zeba, the sixthborn and so one of two middlekinder, as Isa or Is is usually poorly behaved — there’s never just one of them crying over a mistaken identity, the milk of her personality spilled — and Zeba’s only occasionally (poorly behaved), Zeb who’s sometimes Dina, the seventhborn and so the other of two middlekinder, who herself is sometimes Isa, and Natalia, the eigthborn, who is occasionally Dina, though Di is never Nat as she’s known who’s often also taken for Gill, the ninthborn, short for Gillian, who’s often Isa who herself ’s often Asa, the tenthborn, easy enough to make that mistake, and reverse that (As/Is), Gillian who’s often Jo, from Josephine, the eleventhborn, while Rubina, Simone, Liv, Judith, Isabella, and Zeba are all sometimes Batya, if seldomly, the last so far and the twelfth, though Batya’s never anyone else with the exception of Josephine then reverse that, and anyway Batya’s more often called Bat, but most often B or Be. As in Must you Be so annoying, so demanding, so loud and insistent why don’t you just go sit on the couch of the sofa and cry your way through a last show on teevee, a toy, play a game by yourself with yourself, any joy, count the cushions, which are islands, don’t you know, and must be kept separate from the pillowy clouds that require your enumeration as well. How many fingers, must you Be so difficult, how many toes. That is, whenever anyone decides to talk with her, to talk to her or even of her, orders and rules, which is hardly ever as she can herself barely speak. Who even knows if she knows her own name.
Daughters of Hanna — and daughters of Israel, too, who maybe wished some might’ve been sons.
He sits in judgment of himself atop his intersection when and where there’s still light. Skyscraping, Midtown. Not much longer. In a chair at his desk, one arm behind his head, the other over his mouth, stroking his beard, going gray to become white, the arch of his moustache, or yawning — tired, he’s always tired, he never sleeps, never gets to sleep, despite the pills, despite the wine and pills, despite his liver; strokes the remnants of his illadvised, inevitably late linner to the floor, the lunch of his dinner he flicks its rye’s crusts, crumbs, and seeds to the rich rug stretching out above the parquet slick, kept exceedingly mopped with what seems to be gribnes, or schmaltz — one day, his fear, he’ll slip and fall, his hip, his broken back, he’ll sue; might as well begin billing himself for the case, he thinks, sucks the seltzer from his moustache, withholds a weakling fart.
Tilting his chair, he props his wingtips up on the desk, stretches himself out, then pulls himself back in, fetally small, knees to lips.
Then pushes out again, tilts back the chair, feet up on his desk, then again.
This is work, if he has to explain it to them, his wife, his kinder, he throws up his hands and tells them, what I do. This is what I do to put a roof over your heads, food on your plates. What. I. Do. This is working as a lawyer for any plaintiff who could afford him. To think, those who do would make for better defendants. A caseload such as you wouldn’t believe. What he puts up with, what he hears, and what he says, too, every day, same old. Tell it to the judge who’s a friend.
His plaint: this waiting, this wasting of the last hour of the last day of the second to last week of the year, the last day of the last workweek he’s working this year. Winter, the sun to set upon early, foreshortened days. He’ll be late. To apologize, make up to them for his irresponsibility, the traffic, the weather. In his family, Israel’s often the defendant. His daughters the jury. With Hanna as counsel, he could do worse for representation.
The office is purging itself, up from the guts of the subterranean parkinggarage, with everyone off to their own — it’s almost Xmas, the holiday all the receptionists, secretaries, and paralegals observe…and a Merry Merry to you, too, to you and yours from me and mine and all of us here at Goldenberg, Goldenberg, & Israelien. With the support staff gone all next week, everyone else takes off — if not for their secretaries, what would get done? Cups without coffee. Briefs long blank. File the lack of an alphabet.
He searches his small office refrigerator — as empty as it’d been gifted to him, by friends of the family, after wasting an afternoon fixing a speeding ticket, assault more like an unfortunate misunderstanding for their son, a classmate of Rubina’s. At least it’s plugged in. Amid the silence, the thing cantors low.
It’s not that he’s still hungry or thirsty — after that sandwich too late, and this with Shabbos stuffed in the oven of home — it’s something else, something different: the refrigerator’s new magnet, TGIF it acronyms THANK GOD IT’S…his secretary, Hanna, no, Lorna, no — wait, he’ll find it, he’d scribbled it down once on the back of a businesscard, just in case — her name’s Loreta, yes, Loreta she’s always picking these magnets up wherever she shops, who knows, his wife’s habit, too, just as bad.