Выбрать главу

— О, да, — внезапно согласилась Дэрика. — Мой дядя тоже то еще дерьмишко. Мы с тобой непременно поладим.

Когда пришел Стефан, то застал Дэймона за флиртом с какой-то весьма горячей особой холодной внешности.

Выяснилось, что она разыскивает оборотня Лорана — и Стефан действительно был знаком с ним.

Он рассказал Дэрике, что Лоран отправился в БиконХиллз, не дождавшись сестру: возникли непредвиденные обстоятельства.

— Жаль, что ты должна уехать так скоро, — искренне проговорил Дэймон, провожая гостью.

— Кто знает, может, однажды мы еще встретимся, — ответила Дэрика. — Выпьем бурбону, обсудим родственников.

— Я бы зашел дальше, — подмигнул ей старший Сальваторе.

— Тогда мы непременно встретимся еще раз, — усмехнулась Дэрика и, прежде чем уйти, крепко его поцеловала.

Он запомнил этот поцелуй надолго — к сожалению, Хэйл так и не вернулась.

========== Дерек Хэйл/Дженна Саммерс. TW/TVD. ==========

Звериный рык, разорвавший повисшую в воздухе напряженную тишину (лишь дрова в костре равнодушно потрескивали), буквально парализовал Дженну Саммерс.

Ноги молодой женщины словно приросли к земле — рот раскрылся в беззвучном крике ужаса, и она задохнулась, не в силах поверить, что происходящее реально.

— Дженна, только не беги, — взмолилась стоящая за ее спиной племянница.

Жуткое создание, которое вышло из леса и стремительно приблизилось к охотничьему домику Гилбертов, где в сумерках сидели у костра Дженна и ее племянница, вновь угрожающе зарычало.

Это был полу-человек, полу-зверь: Дженна никогда прежде ничего подобного не видела.

Существо имело человеческие очертания, но его пальцы на руках венчали острые звериные когти, лицо было деформировано так, что на нем проступали волчьи черты, а обнаженные в оскале клыки, несомненно, были смертоносными.

Глаза чудовища полыхали мистическим алым цветом — и это добавляло кошмарности общей картинке.

Полу-человек был одет вполне современно — в кожаную куртку и джинсы, и на какое-то мгновение этот образ даже показалось Дженне до боли знакомым — но затем существо вновь пришло в движение, и она позабыла обо всем на свете. бросаясь монстру наперерез. чтобы заслонить собой Елену.

Голос вернулся к ней — спазм, сжавший горло, отпустил, и Дженна закричала: и от страха, и для храбрости.

Чем громче кричишь, тем меньше думаешь о том, что делаешь: а думать о том, что сделают с ней когти этого полу-зверя ей совсем не хотелось.

Она уже зажмурилась, готовясь принять на себя смертельный удар этой огромной руки-лапы, как внезапно прямо рядом с ней раздался голос ее нового бойфренда, Дерека:

— Дженна, прекрати. Я не собираюсь причинять тебе вреда.

— Что?.. Что?.. — только и смогла прошептать Дженна дрожащими губами, когда несмело распахнула глаза и увидела, как прямо на ее глазах звериные черты на лице монстра истаивают и перед ней возникает Дерек Хэйл.

Она лишилась чувств прежде, чем Дерек успел что-либо ответить — и, если честно, была этому рада.

*

Очнувшись, Дженна некоторое время тревожно прислушивалась к голосам в соседней комнате.

Сама она была бережно уложена на постель в спальне — это монстр постарался, никак иначе, Елена слишком хрупкая для того, чтобы дотащить ее с улицы в домик.

— Вам не стоило приезжать сюда в полнолуние, — выговаривал Дерек за стеной Елене. — Я мог причинить вам вред, если бы не умел так хорошо контролировать свою истинную сущность.

— Я пыталась удержать Дженну дома, как только могла, — обиженно отвечала ему Елена. — И не спихивай вину на меня, Дерек! Ты обещал нам со Стефаном, что расскажешь ей правду! Это здорово упростит все, знаешь ли.

— Стефан тоже не сразу признался тебе, что он вампир, — защитился Дерек. — Это не так-то просто: сказать любимой женщине, что ты монстр!

— Да уж, гораздо проще просто показать ей, — эти слова произнесла уже сама Дженна, выходя из спальни к Елене и Дереку.

— Я вас оставлю, — тактично обронила Елена, мгновенно ретировавшись.

— Дженна, я… — начал Дерек с бесконечно виноватым выражением лица и попытался подступить к ней, но молодая женщина отпрянула, выставив перед собой руку в предупреждающем жесте:

— Не приближайся и не трогай меня, Дерек.

— Я могу все объяснить, — попытался уговорить ее мужчина, но, глядя на него, Дженна уже даже не была уверена, человек ли он, а потому — можно ли считать его мужчиной.

— Я увидела достаточно, чтобы попытаться переварить это и не сойти с ума, — отрезала Саммерс категорично. — Я не хочу видеть тебя прямо сейчас, и я… Я не уверена, что захочу после.

— Дженна, умоляю…

— Кем бы ты ни был, Дерек, я к этому не готова. Уходи, — оборвала она его.

Уже по дороге домой, когда тетя и племянница в гнетущей тишине возвращались в город на семейном авто, Дженна наконец заговорила:

— Ты знала?

— Да, — опустив голову, не стала отрицать очевидного Елена. — Знала, потому что Стефан…

— Вампир, — кивнула Дженна. — Я слышала ваш с Дереком разговор. Вампир, черт подери! Вампир! — она внезапно нервно рассмеялась, а затем гневно воскликнула: — Чем ты думала, связываясь с вампиром, безумная девчонка?

— Тебя что, только вопрос моей безопасности волнует? — рассмеялась Елена, чувствуя, как напряжение между нею и тетей спадает.

— Я твой опекун, глупая, как же иначе! — отозвалась Дженна, подхватывая смех девушки, но ее собственный звучал все еще несколько истерически. — Так он… Дерек… Он тоже вампир, или?..

— Оборотень, — с готовностью подсказала Елена. — Он не опасен, честно. Дерек никогда не причинял зла людям. Как и Стефан — он даже кровь берет у животных…

— Господи, не нужно подробностей, — взмолилась Дженна. — А то меня сейчас стошнит.

— Нет уж, ты куда крепче на самом деле, чем думаешь, — отмахнулась Елена и нетерпеливо продолжила: — Так ты дашь ему шанс объясниться?

— Прекрати, — потребовала Дженна. — Если я не загремлю в психушку, то подумаю об этом, но не смей давить на меня, пользуясь тем, что я безоговорочно тебе доверяю.

— Это не ответ, — ничуть не смутилась Елена. — Ты ведь любишь его, Джен. А Дерек любит тебя. Так какая разница, кто он — человек, или что-то иное?

— Не знаю, — честно ответила Дженна. — Не знаю, Елена. Может быть, никакой. А может это меняет все в корне. Я должна подумать.

Елена не стала больше настаивать на своем, позволив тете вести машину, погрузившись в свои мысли.

Она помнила, в каком смятении находилась сама, когда Стефан раскрыл ей правду о себе.

И она точно знала — Дженна справится с этим.

Дженна — сильная.

========== Дэймон Сальваторе/Китнисс Эвердин. TVD/The Hunger Games. ==========

Недоверчивое удивление, отразившееся на лице Дэймона, когда дверь квартиры Аларика Зальцмана распахнулась перед ним, было столь же неподдельным, как и смешанное с испугом замешательство, которое явственно читалось на лице молодой женщины, которая, собственно, и распахнула перед Сальваторе дверь.

— Китнисс?.. — вампир нарушил камнем застывшее молчание первым, и Эвердин отшатнулась от него, словно от призрака:

— Как ты нашел меня, Дэймон?

— К чему этот враждебный тон? — поморщился вампир уязвленно. — Я не искал тебя, ты ведь тогда совершенно определенно дала мне понять, что отребье вроде меня тебя не интересует.

— С тех пор почти девять лет прошло, и ничего не изменилось, — сухо отозвалась Китнисс.

— Разве что глаза твои стали казаться еще ярче, — ввернул Сальваторе и усмехнулся, но Китнисс не улыбнулась в ответ.

— Твое очарование на меня давно не действует, помнишь? Убирайся, — велела она.

— Я бы с радостью, но… — вампир демонстративно вытянул шею, заглядывая через голову Китнисс в глубь квартиры. — Я же сказал, что пришел не к тебе, солнышко. Это ведь квартира Аларика Зальцмана, если я не ошибаюсь?..

— Что тебе нужно от Аларика? — еще более враждебно поинтересовалась Эвердин, складывая руки на груди.