Выбрать главу

Sandison coughed. “Let’s be reasonable about this. We can’t be cluttering up the place with some moron we don’t absolutely need, just because-”

“No, no,” I headed off that objection, “summer help will do. A teacher, perhaps, with free time now that school is out. In fact, I think I know of one.”

“Don’t waste time talking about it, then.” He heaved himself around in his seat as if compelling business awaited on his desk. “Hire this summer wonder you have your eye on, and get going on the inventory. You have to make decisions in this life, Morgan.”

“THIS IS EXCITING, working for Sam Sandison. It’s like being on a pirate ship.”

“Rab, contain your imagination. This is a library.”

“You know what I mean,” she whispered back secretively, there on the mezzanine. “Everyone in Butte has an opinion about him. What’s yours, Mr. Morgan?”

“It’s too deep to go into. Pull down Pride and Prejudice and see if it has the bookplate.”

She took a peek inside the tanned leather cover and giggled. “It does. Just like on a heifer.” Volume by volume, our library lord’s collection bore the bookplate lettered in bold SSS, with the smaller, uncompromising line below, Property of Samuel S. Sandison. I hadn’t put this together until Rab’s remark, but now my first conversation with the man came back to mind, when he berated me for not knowing that the most famous cattle herd in Montana history had borne the Triple S brand. Leave it to him to put a brandabetical stamp on the world’s literature.

Rabrab-or Miss Rellis, as I had to make myself call her in front of other staff members-was a diligent worker, as we were both going to need to be. Already we each had a heaping armful of exquisite books, and this was only Adams, Arnold, and Austen. As we tottered off to the sorting room, where Sandison had let us set up shop for the inventorying, she marveled: “Say what they will about him, he really does have a soft spot for books, doesn’t he.”

And Ivan the Terrible perhaps loved his staghounds. My private opinion of Sandison, inconstant in the best of times, varied almost hourly during those first busy weeks of summer. He was as demanding as ever in the office chores he foisted onto me, the Earl of Hell with a list in his head, and between those I would dash back to the sorting room to work with Rab on the inventory. Sometimes we would look up and see the snowy beard and cowlick pass by as he came stalking out of his office to stand there on the mezzanine and contemplate the ranks of books on the shelves. When he loomed there in one of these trances, white as a sacred elephant, Rab and I simply detoured around him in our task. I was certain as anything that bibliomania did not mean a maniac loose in a library, but there were times Sandison made me wonder whether the definition needed adjusting. Yet, fume at him and his high-handed ways as I so often did, there were the immortal books, which would not have graced the Constantinople of the Rockies but for him. In life’s list of complications, this one seemed to carry an acceptable price.

Volume by plated volume, Rab and I kept compiling and adding up the Sandison library-within-the-library. If the edition in hand matched a listing in a rare books catalogue, it was no problem to assign a value. Any we could find no listing for, one or the other of us would take, several at a time, for appraisal by old Adamson, the coldblooded antiquarian book dealer across town. As you might guess, there is a secret satisfaction in going through the streets with your arms around the Artful Dodger and Natty Bumppo and Emma Bovary, no one knowing you are hugging a monetary fortune as well as a literary one.

So, its hectic moments aside, the inventorying was the most pleasant kind of work, engaging the mind, and no unduly heavy lifting involved. Rab was sparkling company, as I had counted on. She showed up each morning bright-eyed for whatever the day might bring, and in plucking the SSS books from the shelves, she whisked in and out of the mezzanine stacks as if on jeweled skates. From the number of upturned male heads among the Reading Room patrons as she winged past overhead, I was not the only one appreciative of her presence.

I suppose I should not have been surprised when Sandison called me in to his office, and there, like one of the frowning Easter Island stone heads, was Miss Runyon.

“It seems there is a distraction in our otherwise flawless service to the reading public,” Sandison addressed me pontifically from behind his desk. “State your case, Miss Runyon.”

She drew herself up as if to huff and puff and blow me away. “It’s that helper of yours. She wears those little dresses, you can see everything she has.”

“You can? I mean, I had not noticed.”

“Then you are the only man breathing who hasn’t,” she declared.

I looked from her to Sandison and back again, both of them dressed twenty years behind the times. “Perhaps it is natural that the younger people take a different view of wardrobe than, ah, we do.”

Rousing himself, Sandison abandoned his chair and clomped out from behind the desk. “Your concern for propriety is notable, Miss Runyon,” he said soothingly as he escorted her to the door, “and I’m sure Morgan can deal with the issue.”

When she was gone, he rounded on me. “The next couple of days, you be the one to prance out there on the mezzanine and fetch the books,” he directed, “just on the chance that people may not be quite as interested in seeing everything you have.” His frosty eyebrows were hoisted high as he studied me. “You’re a sharper operator than I thought, Morgan.” He laughed bawdily. “Make the most of your time with Miss Rellis.”

I LOOK BACK on that midsummer stretch of weeks as a season of life that went up and down with the regularity of a carousel. Each day divided itself according to the female company of the time. At the boardinghouse, Grace and I stayed as self-consciously civil as schoolchildren who had been told to mind their manners or else; her hives had gone away, but her allergy to being taken up with me had not. Then I would go off to the library and the short-hemmed zephyr that was Rabrab Rellis.

With her keenness for being in on things, Rab was as intrigued with the inventory books as I was, both of us beaming like babies at the chance to handle lovely volumes that even the most omnivorous reader would miss out on in a lifetime. On nice days we carried the mood outside, joking to one another, and ate lunch on the library steps. Butte sunned itself those noon hours, as if storing up for rougher weather ahead. Gangs of boys swarmed down from the Hill neighborhoods, heading for the swampy attractions along Silver Bow Creek. On the next street, the Post building had put up a baseball scoreboard on its front, and the amplified voice of the sports telegraphist relaying diamond drama as it took place in Cincinnati and Washington and other major-league outposts carried to us like opera arias: “Flash! It’s a home run! The Redlegs lead one to nothing!” Sometimes Russian Famine, scrubbed and neatened, would stop by on his errands as a Hennessy Building runner, and one of us would share a sandwich with him before he sprang to his duty again.

“Mr. Morgan, there’s something I’ve been puzzling about,” Rab broached during one of those pleasant noontimes when we were alone. “I noticed it all the way back at Henry Adams and his Education. That was published only last year.” She had her old look of a schoolgirl circling what might be a trick question. “Aren’t the Sandison books supposed to be what he collected when he was on the ranch, ages ago?”

That had tickled my interest, too. By now we were at Kafka, Keats, and Kipling. The romantic poet was sadly gone, but the other two were up and writing and I had just catalogued recent contributions to literature by both that also carried the SSS bookplate.