Выбрать главу

“Maybe the full inventory will improve Sandison’s disposition,” I thought out loud. “The commotion about the noose seems to offend his civic sensibilities.”

The mischievous laugh again. “Quit being funny, Mr. Morgan.”

“Rab, really, you are not being fair to our employer.” For whatever reason, I felt tender toward Sandison in his upset mood. “I grant you he has a bit of a temper, but we shouldn’t judge him entirely on that. It is a truth as old as humankind that the presence of a shortcoming in a person does not preclude the existence of other worthier attributes in that same-Why are you looking at me like that?”

Rab had the magpie gleam of possessing the hidden morsel. “Don’t you know who Sam Sandison is? He’s the Strangler.”

11

Rabrab’s words went directly to my windpipe.

When I recovered enough air to speak, it was little more than a squeak. “Rab, you might have said so before now. Are you telling me the man I share an office with goes around throttling people?”

“Not that he was ever caught at it himself,” she said, as if explaining etiquette to a child. “He had mugs who worked for him do the dirty work. ‘Necktie makers,’ they were called. Vigilantes.” She looked at me closely. “You know: types who hang first and ask questions later.”

“I grasp the terminology,” I fumbled out. “What I am uninformed about is who my employer has had strangled, and why?”

“Cattle rustlers,” she answered both of those. “Or anybody who looked like one, to those cowboys of his.” Rabrab calculated with the aplomb of a hanging judge herself. “Plenty of them had it coming, probably. But some might have been small operators whose herds some Triple S cows and calves just got mixed in with. You know the saying about a rope”-she looked at me as if I likely did not-“one size fits all.”

“But-” Still stunned, I tried to reconcile the two Samuel Sandisons, the one who petted rare books as if they were living things and the other who used lethal means without thinking twice. “How can a, a vigilante be permitted to run a public institution such as this? ”

“Oh, I suppose people think those old hangings were a long time ago,” Rab reasoned. “After all, Butte is where a lot of people get over their past. Mr. Morgan, are you feeling all right?”

“The start of a headache,” I replied, truthfully enough. It was scarcely twenty-four hours since I had wriggled free from the grasp of the goons and the Chicago betting mob, and now I found out my library refuge was in the grip of a hangman. Whose method of tapping the library payroll budget to accumulate literary treasures in his own name was known only to me. This was an unhealthy turn of events, to say the least.

“MORGAN!”

I nearly jumped out of my hide, but managed to face around to the white-maned figure looming at the end of the aisle of bookshelves. Sandison looked as if he had grown even more enormous since I saw him minutes before.

“Drag your carcass to the office,” he bawled out, turning away, “I want to talk to you.”

Rab bade me off by wrinkling her nose prettily. “He really is something, isn’t he.”

I WENT IN, determined not to tremble. I suppose the blindfolded man facing a firing squad tries that, too. At the other end of the office, Sandison’s black suit was the darkest kind of outline against the stained-glass window jeweled with colors. He swung around to face me, saying nothing, sizing me up. Between us, on his desk, lay the smoothed-out newspaper with the emphatic photograph of the noose.

“Sandy?” I gambled, not for the first time, by taking the initiative. “I believe you wanted to see me about some minor matter?”

He grunted and advanced toward me as if he needed a closer look. The gleam in his eye seemed diamond-sharp. “You’re an odd duck, Morgan,” he declared, halting an uncomfortably short distance from me, “but you’re cultured, I have to hand you that. You damn well mean it when you jabber about the music of men’s lives, don’t you.”

A weird hope sprang up in me. Maybe he had discovered I was flouting his orders against “taking sides” by letting the miners congregate in the basement in search of a song and was merely going to fire me. I would take that instead of a death sentence any day.

“Anyhow,” he immediately brushed aside that hope, “we can talk about that tomorrow. You’re coming with me in the morning.”

“Where to?” I asked over the thump of my heart.

The white whiskers aimed at me. “A place you ought to see. Section 37.”

WAS THAT A JOKE from Samuel Sandison? If so, it was his first. I cleared my throat, to try to speak without a quaver.

“Perhaps, Sandy, you could elaborate a bit on that destina-”

Somewhere within the whisker cloud he snorted. “What’s the matter, sissy, coming down with a case of Hic sunt dracones?”

I had to bridle at that. A measure of caution about traveling in the company of someone nicknamed the Strangler did not equate me with skittish mariners of old who feared sailing off the edge of the map into the abyss that carried the warning Here be dragons.

“That’s hardly fair, I am only naturally curious as to-”

Sandison didn’t pause over my hurt feelings. “Never mind.” He briefly stared at me again with that strange gleam. “Don’t tell anyone we’re going, eh? Tongues are already too busy in this town.” Turning back impatiently to the newspaper spread on his desk, he told me to meet him at the depot, good and sharp, for the six a.m. westbound train.

THERE WAS A MIDNIGHT TRAIN. Eastbound.

Why not be on it? the ceiling posed the question, a certain seam in the plaster straight as a railtrack as I lay fully clothed on my bed. I was as alone as ever in this latest dilemma. At supper, Hoop and Griff had been as animated as carnival pitchmen, while Grace put actual cutlets on the table in evident celebration of the boardinghouse’s new lease on life. No one seemed to pay particular attention to my unmoored state of mind; when that happens, it makes you wonder about your normal mien.

The bed was crowded with debate. Sandison was a latent noose-wielding unpredictable madman. Or not. He’d had the perfectly sound sense to hire me, I tried telling myself. Just to be on the safe side, though, pack the satchel for the train; saying a permanent goodbye to Butte would be only a strategic withdrawal, after all. But so was Napoleon’s retreat from Moscow.

My head now really did ache from going back and forth. I checked my pocket watch again. Midnight was not far off. Abruptly my mind made itself up, almost as if I had not participated. I scrambled off the bed.

Quietly as I could, I opened the door of my room and tiptoed into the hall. Snores emanated from Griff’s room, and Hoop’s next to his; at the end of the hall, Grace’s bedroom kept a silence. Feeling like a burglar in the darkened house, I slipped past one door. Then another. And stealthily turned the doorknob of the end one.

I crept to the sleeping form and, hesitating just a bit, shook the bare shoulder where the nightdress had slipped down.

“Grace, I hate to interrupt your slumber. But I must talk to you.”

My whisper penetrated as if I had jabbed her. Bolting upright in the bed, she clutched the coverlet around her, huskily reciting: “In the name of decency, Morrie, we really ought not-”

“This is imperative or”-I looked at the ivory slope of shoulder still showing-“I would not come uninvited. Please just listen, Grace.”

Vigilantly, she did so while I told her she had to be my witness, to attest that I was alive and in one piece before boarding the train early in the morning with Samuel Sandison. “Just in case worse should come to worst.”

“Worse coming to worst, is it.” There was just enough light in the room that I could see she had let down her flaxen hair when she went to bed, and now she ran a hand through the long tresses. “Morrie, you are the most complicated boarder there ever was.”