Выбрать главу

Leave it. Come on, Palace, leave it. Stay focused. It doesn’t matter right now, obviously. Now I need to keep working. I need to get out of the barn.

I walk around, a couple of wobbly circuits, sniffing in the corners like an animal, getting a sense of the place. It’s a barn, is all, a barn like all barns. A big abandoned drafty room, maybe thirty feet by sixty feet, split into three sections: feeding stations on either end, where the animals were slopped or given their oats, and then in the middle the smaller area for hay storage. Walls constructed of wooden planks, old but sturdy, securely joined. Peaked roof. Racks on the wall where once the tools were hung. A ladder to a loft, six flat wooden rungs leading up. I stop and breathe, holding one hand over my nose. The fetid humidity of the place is like another person trapped in here with me, a dismal clinging presence tracking my steps.

Whatever animals once resided here, it can be presumed, have long ago been taken out for slaughter. Plenty of hay, though, piles of it, old and stale and cracking in bales and loose piles.

There is only one entrance, the big double barn door, which I know to be chained from the outside. And I can tell from here that the trio of tiny windows, letting in moonlight up on the loft level, are too small to accommodate a grown man—no matter how thin, no matter how desperate to squeeze through.

“What else, Detective?” My voice is tired, too, worn and gray. I clear my throat and try it again. “What else?”

There’s nothing else. Houdini has given in to sleep and lies curled into himself beside his small puddle. I try the door, just to try. I grab the handle and shake it, hear the mocking jangle of the chains on the other side.

I step away from the door. Under the thick odor of the barn I smell myself; days of sweat, of fear, faint stale whiffs of burnt chicken and charcoal.

There was a barn on the edge of my grandfather’s property when we were growing up, one of several outbuildings no longer in use. Some ancestral Palace, in the mists of New Hampshire history, had kept horses, but all that remained by the time my sister and I found the place—by the time it became one of her innumerable hideouts—all that was left was old hay, rusted instruments, the earthy odors of manure and sweating animals.

I found her out there once, drinking whiskey she had siphoned from Grandfather’s stash, the day she was supposed to be taking the SAT.

I smile to myself now, in the darkness of the Amish barn. One thing about Nico, she never apologized. Never lied.

“Aren’t you supposed to be taking the SAT?” I asked her.

“Yuppers.”

“So what are you doing?”

“Drinking whiskey in the barn. You want some?”

I did not want some. I dragged her home. Reregistered her for the test, drove her myself.

Hide-and-seek, our whole lives.

Houdini is up, rustling around in the hay, chasing after a mouse, batting helplessly at the ground. I watch the little mammal escape the clutches of my addled dog, watch it slip through the tiny gap beneath the bottom edge of the slat. I get down on all fours beside the dog, sniff at the hole. A whisper of cool air from outside; the smell of the grass of the farm. But it’s a mouse hole. A bare smudged circle in the ground.

I stare at the hole.

It would take a long time, but I could do it. Give me a month, maybe. Give me a year. Give me a year and give me a shovel and I could bust right on out of here, worm myself through and emerge gasping like a jailbreak prisoner on the other side. Just give me time.

I go back to the door and throw one shoulder against it and it does not give at all, just shudders and throws me backward and I land in the hay with my broken ribs screaming. I struggle up and try it again, and the pain is even worse—and again—and again. I imagine Cortez back in Rotary, working on the sealed floor, while I work on this chained barn door, the two of us pushing and pushing, and wouldn’t it be something if he was somehow on the opposite side of this door, and I’ll smash through just as he smashes through and we’ll tumble into each other like slapstick comedians.

I turn away from the door, hunched over and heaving breaths, my sweat dripping from my forehead into the dirt and the hay. Houdini meanwhile is utterly outclassed by the mouse. It runs right by his nose and he watches it, his wet eyes flickering as the thing scampers past.

* * *

I climb slowly, wincing with each step, my rib ends jabbing at tender spots in my lungs or intestines. Then I’m poking my head up over the lip of the loft and what’s up here is a private universe, the second hidden paradise I’ve stumbled upon in two days. Four bales of hay arranged into a semicircle around a three-legged wooden stool. Milking stool, some old part of my memory announces. That right there is a milking stool. I manage to wrestle my ungainly battered body the rest of the way up, to examine the small transistor radio seated on the stool. A plastic metal rectangle with a circular mesh face over the speaker, antenna like a stiffened tail, jutting up at a sharp angle.

I lift the radio, feel the weight of batteries inside. Flick it on—nothing—it’s a paperweight. I switch it off. I set it back down.

I can see a little better up here; I’m closer to the row of tiny roof windows, and the moon is getting higher and brighter. On the hay-strewn floor of the loft, nestled facedown beside one of the bales, is a small handheld mirror. I lift it and examine my face in the smudged and cloudy glass: a haggard and gaunt old man, eyes red-rimmed and sunken. My mustache is overgrown, the rest of my beard coming in uneven, like wild grass on a cliff. I look crazy, lycanthropic. I lower the looking glass.

There are cigarette butts in a little wooden cup. Like a dice cup, from a board game. I tip the butts out into my palm. Store bought, generic, hand-rolled. Months old. Dried out by summer heat. Stale and crumbling.

I take a look back down at the main floor. Houdini is asleep. No sign of the mouse. I’m the only one left awake, way up high; surveying my domain—the suffering king of the spooky old barn.

I settle down on one of the bales of hay, fight fiercely against a fresh urge of tiredness. A dead radio, a bunch of old smokes, a smudged mirror. This was someone’s hideout, someone’s private place, sometime not too long ago. A young Amish girl by herself in the darkness of the barn, smoking secret cigarettes and listening to forbidden music from somewhere far away.

I can’t help it, I’m picturing this kid looking like Nico, like Nico as she was in high school, doing her own sneaking off, her own romantic dreaming, sipping Grandfather’s eye-watering spirits out in the barn. It’s like what Cortez said, about me, about the girl with the tiger problem, everything reminds you of your sister.

I have an idea, a terrible idea, but as soon as I think of it I know that it’s what I’m going to do. The only thing I can do, really, the only option available.

There was a fire in the jail. Creekbed Penitentiary. The quick unbearable story that Billy told me. The prisoners were getting restless and desperate because the world had abandoned them, left them trapped, waiting forgotten until the end.

My terrible idea is radiant and bright.

I cannot stay in here for three days, growing hungry and going mad with waiting. I cannot suffer four nights and three days and then still die not knowing where she is or why.