Выбрать главу

basar-ekonomia – Marktwirtschaft

basar-teatra – Jahrmarkts-Theater

Persisch

bashan(kwo) Rede, Vortrag siehe auch: shwosa

bashani(zwo) eine Rede halten

Hindi

basila(kwo) Bazillus vgl. bakteria

basina(kwo) Mulde, Talkessel (geogr., geol.)

basketa(kwo) Korb

basketabol(kwo) Korbball

basta – 1) (komo) genug siehe auch: sufi-shem

Nu hev basta pan. – Wir haben genug Brot.

Sauna bu es haishi basta garme. – Die Sauna ist noch nicht heiß genug.

2) (exklami) Es reicht! Genug!

Basta! Me bu yao audi nixa om to. – Es reicht Ich möchte nichts davon hören.

baston(kwo) Stange, Stab; Bischofsstab

basu(kwo) Bass (tiefer Ton)

shwo pa basu – mit tiefer Stimme sprechen

basu-ney(kwel) tieftönend

basu-ney vos – tieftönende Stimme

bat(unisi) aber

Me hev kitaba bat me bu yao lekti. – Ich habe ein Buch, aber ich möchte nicht lesen.

batali(zwo) kämpfen, streiten

batala(kwo) Kampf, Streit

handa-batala – Handgemenge

batalakin(kwo) Gerangel

batalion(kwo) Bataillon

bataria(kwo) Batterie

Arabisch

batata(kwo) Süßkartoffel

bati(zwo) (wiederholt) schlagen vgl. darbi

bater(kwo) Schlagstock, Keule; Schläger

baum(kwo) Baum

Deutsch

bavul(kwo) Koffer

Türkisch

bay – 1) (konekti) mit, mittels, durch

skribi bay kalam – mit einem Stift schreiben

lai bay avion – mit dem Flugzeug kommen

bay forsa – mit Kraft/Macht/Gewalt

bay to ke yu zwo – durch das was du tust

ofensi bay bu shwo danke – kränken durch nicht Dank sagen

2) (konekti) von (Macher oder Autor)

Se es zwo-ney bay me. – Dies ist von mir gemacht.

kitaba bay Mark Twen – ein Buch von Mark Twain

baya(kwo) Bucht (naut.)

bayonet(kwo) Bajonett (mil.)

beder Buchstabe B

bebi(kwo) Baby, Kleinkind

bebi gari – Kinderwagen siehe: gari

beda(kwo) Unglück, Not vgl. disasta

Russisch

bedlam(kwo) tolles Durcheinander, Tollhaus

beduin(kwo) Beduine

begin(zwo) beginnen, anfangen Syn.: inisi, starti

Nu begin ba! – Lass uns beginnen!

beginsa(kwo) Anfang

in beginsa – am Anfang

ribegin(zwo) wieder anfangen

begun(zwo) bearbeiten, verarbeiten siehe: gun

begun data – Daten verarbeiten

begunsa(kwo) Bearbeitung, Verarbeitung

beje(kwel) beige

bekon(kwo) Speck

Japanisch

belka(kwo) Eichhörnchen

Russisch

belta(kwo) Gürtel

piga belta – Ledergürtel

bencha(kwo) (Sitz-)Bank vgl. banka

bensin(kwo) Benzin

bensin-station – Tankstelle

Färöisch

bereta(kwo) Barett, Baskenmütze

beri(kwo) Beere

Hindi

beril(kwo) Beryll (miner.)

berna(kwo) Bär

bes(kwo) Teufel, Dämon (zoomorphe Kreatur; nicht Satan) siehe auch: diabla, satan

Russisch

besbol(kwo) Baseball

bestia(kwo) Tier, Bestie Syn.: animal

bestialik(kwel) bestialisch, brutal

betel(kwo) Betel (bot.)

beton(kwo) Beton

Indonesisch

bey(kwo) Rücken; Rückenlehne

stula bey – Stuhllehne

stan al bey versu koywan – mit dem Rücken zu jmd. stehen

beybao(kwo) Rucksack (s. bao)

Mandarin

Bharat(kwo) Indien auch: India siehe auch: hindi

bharat-europike(kwel) indoeuropäisch

bi(zwo) sein (bin – war, es – ist, ve bi – wird sein)

Gai bi honeste. – Man soll ehrlich sein.

Bi hao! – 1) Bitte! (Antwort auf Danke); 2) Gesundheit! (wenn jmd. niest); 3) Alles Gute! (Abschiedsgruß)

bia(kwo) Sein

bichi(zwo) verachten, geringschätzen

bicha(kwo) Verachtung, Missachtung, Geringschätzung

Mandarin

bifoo(konekti) vor, bevor (in Raum oder Zeit)