Выбрать главу

ta-ney(inplas-kwel) sein/ihr siehe auch: suy

Mandarin

tabahi(zwo) zugrunde gehen

Arabisch

tabak(kwo) Tabak

tabakdan(kwo) Tabaksbeutel

Arabisch

tabela(kwo) Tabelle

Portugiesisch

tabla(kwo) Tisch

fantabla(kwo) Esstisch

lignatabla(kwo) Holztisch

skribitabla(kwo) Schreibtisch

tableta(kwo) Tablette

tabu(kwo) Tabu

tabui, fai tabu(zwo) tubuisieren

tabu-ney(kwel) unantastbar, verboten

Tongaisch

tabula(kwo) Brett, Platte, Tafel (Spielbrett; Schreibtafel; Namenstafel)

tabut(kwo) Sarg

tabut-gari(kwo) Leichenwagen; Totenbahre

Arabisch

tachi(zwo) berühren (auch: fig.) vgl. palpi, senti

tacha(kwo) Berührung, Kontakt

tafeta(kwo) Taft (textil.)

Italienisch

taim, …taim(kwo) Zeit siehe auch: intertaim

hev taim fo zwo koysa – Zeit haben etw. zu tun

Es taim fo go a dom. – Es ist Zeit nach Haus zu gehen.

Es gro-taim fo samaji … – Es ist höchste Zeit zu verstehen …

afte shao taim – nach kurzer Zeit; in Kürze

pa hao taim – in der Zeit; zur rechten Zeit

nau-taim, wek-taim e lai-taim – Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

fon taim a taim – von Zeit zu Zeit

taimike(kwel) temporär

taimikem(komo) temporär

taim-ney(kwel) zeitlich (bezüglich der Zeit)

taimplan(kwo) Terminplan, Fahrplan siehe: taim, plan

tren-taimplan – Zugfahrplan

taimplan de leson – (Schul-)Stundenplan

taip(kwo) Schriftart, Schrifttype, Font (print.)

grose taip – fette Schrift

taipi(zwo) (auf der Schreibmaschine) tippen

taiping(kwo) Tippen, Schreiben

Englisch

tak(komo) so, auf diese Art

Me opini tak. – Ich denke so.

Tak, bu kontra-nem. – So, nicht anders.

Hay bi tak! – So sei es!

tak ke – so dass

Russisch

takta(kwo) Takt, Fingerspitzengefühl

taktika(kwo) Taktik

taktike(kwel) taktisch

tal(inplas-kwel) so, solche

Me bu pri tal joka. – Ich mag solche Scherze nicht.

Jiva es tal hi. – So ist das Leben.

talgrad – solchermaßen

talam(kwo) Tablett

pekitalam(kwo) Backblech

Indonesisch

talenta(kwo) 1) Talent, Begabung, besondere Fähigkeit; 2) Talent (alte Gewichtseinheit und Münze)

talente (talenta-ney), talentaful(kwel) talentiert

talia(kwo) Taille

talim(kwo) Ausbildung vgl. instrukta

minista de talim – Bildungsminister

talimi(zwo) lehren, unterrichten

talimi kindas – Kinder unterrichten

talimi musika a kindas – Kinder in Musik unterrichten

talimer(kwo) Lehrer vgl. guru

taliming(kwo) Lehren, Unterrichten

talim-ney(kwel) gebildet

sintalim-ney(kwel) ungebildet

Arabisch

talisman(kwo) Talisman, Amulett vgl. charma, jadu

talka(kwo) Talk, Talkum

Persisch

tamani(zwo) wünschen, Wünsche ausdrücken vgl. voli, yao

Me tamani a yu fortuna. – Ich wünsche dir Glück.

tamana(kwo) Wunsch, Wünsche

Zuy hao tamana! – Beste Wünsche!

Arabisch

tambur(kwo) Trommel (mus.)

tamburi (fai/baji tambur)(zwo) trommeln

tamburi bay finga on tabla – mit den Fingern auf dem Tisch trommeln

tampon(kwo) Tampon

Koreanisch

tamra(kwo) Dattel (bot.)

tamrapalma(kwo) Dattelpalme

suhtamra(kwo) getrocknete Datteln

Arabisch

tamrin(kwo) Übung

tamrini (fai tamrin)(zwo) üben, trainieren

Arabisch

tana(kwo) Regalbrett, Ablageplatte

Japanisch

tange(kwel) eng

tangitaa(kwo) Enge, Dichtheit

tangifi (fa-tange)(zwo) enger werden

tangisi (mah-tange)(zwo) enger machen

Hindi

tangli(zwo) verwickeln, verwirren

tanglika(kwo) Gewirr, Durcheinander (z. B. Kabelsalat)