Выбрать главу

tikli(zwo) kitzeln, kribbeln

tikla(kwo) Kitzeln

tiktaki(zwo) ticken

tiktaking(kwo) Ticken

til(konekti) bis, bis zu

fon kapa til peda – von Kopf bis Fuß

Til aksham! – Bis zum Abend!

Me bu jan-te se til nau. – Ich wusste es bis jetzt nicht.

tim(kwo) Team, Arbeitsgruppe

timide(kwel) schüchtern, scheu

timidem(komo) schüchtern, scheu

timidi, timidefai(zwo) schüchtern sein, sich schüchtern verhalten

timshefa ⇒ bosmen

tin(kwo) Weißblech, Zinnblech

tin ken – Blechdose, Blechbüchse auch: ken

tineijer(kwo) Teenager, Jugendlicher

Englisch

tinta(kwo) Tinte

Spanisch

tintini(zwo) klingeln, klirren

tintini glasa kun koywan – mit jmd. die Gläser anstoßen

Spanisch

tinza(kwo) Laube, Pergola

Mandarin

tip(kwo) Typ, Klasse

tipike(kwel) typisch

tiran(kwo) Tyrann

tirani(zwo) tyrannisieren

Griechisch

tiri(zwo) ziehen vgl. extendi, stiri

ek-tiri(zwo) rucken

tira(kwo) Zug, Ruck

tiriboxa(kwo) Schublade

korkatirika(kwo) Korkenzieher

tirpan(kwo) Sense

tirpani(zwo) sensen, mähen

Türkisch

tit(kwo) Brustwarze, Zitze (anat.)

titan(kwo) Titan, Gigant

titanike(kwel) titanisch, gigantisch

titanium(kwo) Titan (chem. Element; Symboclass="underline" Ti)

titar(kwo) Rebhuhn (zool.)

Hindi

titla(kwo) Titel (eines Buches, einer Person) siehe auch: subtitla

titla-piktura – Titelbild siehe: piktura

to – 1) (inplas-kwo) jenes, das vgl. se

Se es dom, e to es auto. – Dies ist ein Haus und das ist ein Auto.

To es avion, bu faula. – Das ist ein Flugzeug, kein Vogel.

Me bu jan nixa om to. – Ich weiß nichts darüber.

to es – das ist, das heißt (d.h.)

toy(inplas-kwel) jener, jene, jenes

Toy kitaba bu es interes-ney. – Das Buch ist nicht interessant.

2) (gramatika) optionaler Appositionsmarker (Hinzufügung)

kota to kapter – die Katze - der Fänger - …

avion to fortesa – ein Flugzeug, das auch eine Festung ist

toki(zwo) sprechen, unterhalten Syn.: kunshwo

toki kun koywan – mit jmd. sprechen

toka(kwo) Gespräch, Unterhaltung

toknik(kwo) Unterhalter, gewandter Gesprächspartner

tokon(kwo) Stummel, Stumpf, Strunk

kol-tokon – Kuhlstrunk

Spanisch

tol(kwo) Zoll, Zollbehörde

Schwedisch

toleri(zwo) tolerieren, ertragen, aushalten vgl. subi, sufri

tolera(kwo) Toleranz

toleribile(kwel) tolerierbar, erträglich, zulässig

notoleribile(kwel) intolerabel, untragbar, unerträglich

tolerishil(kwel) tolerant, nachsichtig

tolerishiltaa(kwo) Nachsichtigkeit

tolki(zwo) interpretieren, auslegen, erklären

tolka(kwo) Interpretation

Russisch

tom(kwo) Band, dickes Buch, Wälzer

tomata(kwo) Tomate (bot.)

tomata saus – Tomatensoße

tompi(zwo) stampfen, stapfen (mit schweren Schritten gehen) vgl. stampi, topti

tomping(kwo) Stampfen, Gestampfe, Gestapfe

Russisch

ton(kwo) Ton, Laut, Klang

tona(kwo) Tonne

Polnisch

tonus(kwo) Tonus, Spannkraft (physiol., med.)

topale(kwel) lahm

topali(zwo) hinken

topaling(kwo) Hinken, Lahmheit

Türkisch

topti(zwo) trampeln, niedertrampeln, zerstampfen vgl. stampi, tompi

Russisch

topuk(kwo) Ferse (anat.) vgl. kabluk

Türkisch

torcha(kwo) Fackel

tori(zwo) reißen

austori – herausreißen

tori kasam (wada) – einen Eid (ein Versprechen) brechen

tora(kwo) Riss

toripes(kwo) Schnipsel, Fetzen

Hindi

tormenti(zwo) quälen, peinigen; sich quälen, Pein erleiden

tormenta(kwo) Pein, Qual, Misere, Elend