Выбрать главу

webi(zwo) in ein Netz wickeln, umgarnen

weben bay dine hema-vasa – von dünnen Blutgefäßen umgarnt

weiti(zwo) warten (auf), abwarten

Weiti ba til ke me lai. – Warte bis ich komme.

longem-weiten – lang erwartet

weita, weiting(kwo) Warten

weitisala(kwo) Wartesaal

weitishamba(kwo) Wartezimmer

tilweiti(zwo) warten bis …, erleben, schließlich erhalten

wek – 1) (loko-komo) weg, fort

Gowek! – Geh weg!

May tren es yo wek. – Mein Zug ist schon fort.

mah-wek(zwo) loswerden, beseitigen, vertreiben

fa-wek(zwo) verschwinden

2) (exklami) "Start! Los!"

Un, dwa, tri, wek! – Eins, zwei, drei, los!

wekika(kwo) Müll, Abfall

wekgoni(zwo) fortjagen, vertreiben

weklansi(zwo) wegwerfen, hinauswerfen

weklasi(zwo) loslassen siehe: wek, lasi

weksreki(zwo) ausstreichen, wegstreichen

weksheiki(zwo) abschütteln

wektaimi(zwo) veralten siehe: wek, taim

wektaimen (wektaimi-ney)(kwel) veraltet, obsolet

wekturni(zwo) wegdrehen, abwenden

wel(exklami) nun ja, nun gut, tja

Wel, e poy? – Nun gut, und dann?

Wel, wel … me bu jan kwo shwo. – Nun, tja … Ich weis nicht was ich sagen soll.

wen(kwesti) wann

Wen yu lai? – Wann kommst du?

westa(kwo) Westen siehe auch: esta, norda, suda

weste (westa-ney)(kwel) westlich, West…; okzidental, abendländisch

weste feng – Westwind

westen(konekti-komo) westlich von, im Westen

Urba es westen. – Die Stadt liegt westlich.

Westen urba ye shulin. – Westlich der Stadt gibt es einen Wald.

widuwa(kwo) Widwe / Widwer

widuwo(kwo) Widwer

widuwina(kwo) Witwe

wik(kwo) Woche

kada wik – jede Woche

lai-she wik – kommende Woche

wikfin – Wochenende

wincha(kwo) Winsch, Winde, Haspel

winda(kwo) Fenster

windakin(kwo) kleines Fenster; kleines Klappfenster

winda-planka(kwo) Fensterbank, Fensterbrett

wiski(kwo) Whisky, Whiskey

wisli(zwo) pfeifen

wisla(kwo) Pfeifen, Pfiff

wislika(kwo) (Triller-)Pfeife

wit(kwo) Weizen (bot.)

witfarina – Weizenmehl

wo(kwesti) wo

Wo yu es? Me bu vidi yu. – Wo bist du? Ich sehe dich nicht.

a wo – wohin

A wo yu go? – Wohin gehst du?

fon wo – von wo

Fon wo yu lai? – Von wo kommst du?

wolba(kwo) Gewölbe

Deutsch

worda(kwo) Wort

pa otre worda – in anderen Worten

wordi(zwo) in Worte fassen, formulieren

wordamenga(kwo) Wortschwall, Geschwätz, Floskeln

woshi(zwo) waschen

woshi bartan – Geschirr spülen

woshi swa(zwo) sich waschen

woshing(kwo) Waschen

woshi-mashina, wosher(kwo) Waschmaschine

woshi-stanka(kwo) Waschtisch

wud(gramatika) würde (Konditional)

me wud yao – ich würde gerne

Ta wud zwo to si ta wud mog. – Er/Sie würde es tun, wenn er/sie es könnte.

Kurzform: 'd   ⇒   Me'd yao. = Me wud yao.

wulfa(kwo) Wolf (zool.)

Wulfa wuli an luna. – Der Wolf heult den Mond an.

wulfo(kwo) männl. Wolf, Wolfsrüde

wulfina(kwo) weibl. Wolf, Wölfin

yunwulfa(kwo) Wolfjunges

wulfajen(kwo) Werwolf (myth.)

wuli(zwo) heulen

wula(kwo) Heulen, Geheul

wunda(kwo) Wunde, Verletzung

wundi(zwo) verwunden, verletzen

wurma(kwo) Wurm (zool.)

wuya(kwo) Krähe (zool.)

Mandarin

X

xilofon(kwo) Xylophon, Xylofon (mus.)

Y

ya – 1) (exklami) ja

oo ya! – Oh ja!

2) (gramatika) ja, wirklich (Betonungspartikel)

Ela es ya muy jamile. – Sie ist ja sehr schön.

Me es ya rega! – Ich bin ja der König / die Königin!