Выбрать главу

dale Esta-ney(kwel) fernöstlich

dalta(kwo) Meißel

Rumänisch

dalwa(kwo) Eimer, Kübel

Arabisch

dam(kwo) Damm, Deich

dama(kwo) verheiratete oder verwitwete Frau; Dame, auch: in Karten- und Brettspielen)

damaja(kwo) Schaden, Zerstörung

damaji(zwo) schaden

damay(kwo) Gerste (bot.)

Mandarin

damni(zwo) verdammen vgl. blami, kondamni, shatami

damna(kwo) Verdammung, Verurteilung

dan1 – 1) (taim-komo) dann (zu der Zeit) siehe auch: poy

Dan me bin haishi yunge. – Dann war ich noch jung.

depos dan – seitdem, seither

2) (taim-komo) dann (in dem Fall)

si … dan – falls … dann

…dan2(syao) Suffix für »Behälter«

chaydan(kwo) Teekanne

nayudan(kwo) Butterdose

milkadan(kwo) Milchkanne

flordan(kwo) Blumentopf

kalamdan(kwo) Etui für Stifte

kahwadan(kwo) Kaffeekanne

manidan(kwo) Portmonee, Geldbörse

Hindi

dandi(kwo) Dandy, Geck

dandivati(zwo) affig/geckenhaft benehmen

danja(kwo) Gefahr, Risiko

danja-ney, danjaful(kwel) gefährlich, risikoreich

dank a(konekti) dank, geschuldet

dank a lu – dank ihm

dank a to ke yu he zwo – dank dem was du getan hast

danke(exklami) danke Syn.: arigatoo, shukran

Danke! - Es nixa. Bi hao! – Danke! - Bitte, nicht der Rede wert!

Danke gro! – Vielen Dank!

danki(zwo) danken

Me danki yu por helpi. – Ich danke dir für deine Hilfe.

bu val danki, bu dankival – nicht der Rede wert

danka(kwo) Dank, Dankbarkeit

dankaful(kwel) dankbar

dansa(kwo) Tanz

dansi(zwo) tanzen

danser(kwo) Tänzer

dansilok(kwo) Tanzfläche, Tanzlokal

dantela – Spitze (text.)

Rumänisch

dao(kwo) Weg (Pfad; Methode)

shefdao(kwo) Hauptstraße

sirkum-dao – Umweg

pa sey dao – auf diesem Weg

pa nul dao – auf keine Weise, keineswegs

Milkadao(kwo) Milchstraße

daojen(kwo) Reisender, Wanderer

daokin(kwo) schmaler Weg, Pfad

daokrosa(kwo) Wegkreuzung

Mandarin

dar(loko-komo) dort, da siehe auch: adar

May sista es dar. – Meine Schwester ist dort.

Dar es garme. – Dort ist es heiß.

Ant.: hir

darbi(zwo) schlagen vgl. bati

darba(kwo) Schlag, Hieb

Arabisch

darfi(sta) dürfen, erlaubt sein

Lu darfi gun kom leker. – Er darf als Arzt arbeiten.

Me darfi zin ku? – Darf ich hereinkommen?

bu darfi – nicht dürfen

hir bu darfi fumi – here ist Rauchen nicht erlaubt

dashat(kwo) Horror, Grauen, Schrecken vgl. teror

dashatfilma(kwo) Thriller, Horrorfilm

dashat-ney(kwel) fürchterlich, schrecklich, grässlich Syn.: foba-ney, terible

dashati(zwo) sich fürchten, grausen

dashatisi (mah-dashati)(zwo) jmd. erschrecken

Arabisch

dashi(kwo) Botschafter

dashiguan(kwo) Botschaft (Gebäude)

Mandarin

dasin(kwo) Tugend vgl. merita

dasin-ney(kwel) tugendhaft

Mandarin

dasta(kwo) Trupp, Abteilung

avan-dasta – Vorhut (mil.)

Hindi

data(kwo) Daten

datsan(kwo) Datsan, Dazan (buddhistisches Kloster)

datum(kwo) Datum (Tag, Monat und Jahr)

dave(kwel) vergangen, altertümlich, alt vgl. longtaim-ney

davem(komo) lange her

yo fon davem – seit langer Zeit

nodave(kwel) neulich, kürzlich

nodavem(komo) neulich, kürzlich

Russisch

de1 – 1) (konekti) Genitiv (»Wesfall«)

kitaba de toy boy – das Buch jenes Jungen

jamilitaa de munda – die Schönheit der Welt

lingwa de planeta – Sprache des Planeten