Выбрать главу

Spanisch

dokumenta(kwo) Dokument, Urkunde

dokumenti(zwo) dokumentieren

dokumentale(kwel) dokumentarisch

dol(kwo) Tal, Mulde

Russisch

dolar(kwo) Dollar

auto do mil dolar – ein Wagen für 1000 Dollar

Türkisch

dolche(kwel) süß

dolchevos-ney – eine süße Stimme haben

dolchitaa(kwo) Süße

dolcha, dolchika(kwo) Süßes, Süßigkeit

dom(kwo) Haus; Heim Syn.: hom

Me es pa dom. – Ich bin zu Hause.

chu dom – das Haus verlassen

Treba go a dom. – Wir sollten heimgehen.

domlik(kwel) heimisch, gemütlich

domyuan(kwo) Mitglied des Haushalts

dom-masta – Haushaltsvorstand

banidom(kwo) Badehaus

forjidom(kwo) Schmiede

grendom(kwo) Getreidespeicher, Kornkammer

melidom(kwo) Mühle

mifendom(kwo) Bienenstock

furmidom(kwo) Ameisenhügel

domen(kwo) Domäne, Feld, Gebiet; Domain (comp.)

domini(zwo) dominieren, beherrschen; handhaben

domini auditoria – das Publikum im Bann halten

domini tema – ein Thema/Fach beherrschen

domini kalam – den Schreibstift beherrschen/handhaben

domini garibe lingwa – eine Fremdsprache beherrschen

domini swa – sich beherrschen

domini-she(kwel) dominant, bestimmend

domina(kwo) (Vor-)Herrschaft

domino(kwo) Domino

domisi(zwo) domestizieren, zähmen

doni(zwo) schenken; spenden vgl. dai

dona(kwo) Gabe, Geschenk; Spende

dona de shwosa – die Gabe des Sprechens

donakin(kwo) Almosen; Trinkgeld

donishil(kwel) großzügig, freigiebig

donishiltaa(kwo) Großzügigkeit

Hindi

dosa(kwo) Dosis, Portion

Griechisch

dosh(kwo) Laster, Fehler, Makel Ant.: merita

dosh-ney(kwel) lasterhaft

Hindi

dosile(kwel) fügsam, willig

doti(zwo) ausstatten; Mitgift ausstatten

dota(kwo) Aussteuer, Mitgift; Talent, Begabung

dotika(kwo) Aussteuer, Mitgift (Zahlung oder Eigentum)

sindotnik(kwo) Person ohne Talent

Arabisch

dragon(kwo) Drache vgl. lung

draka(kwo) Rauferei, Kampf

Russisch

drama(kwo) Drama

dranga(kwo) Drängen, Druck; Antrieb, Schwung

por dranga de halat – durch die Macht der Umstände

dranga fo libritaa – drive for freedom

drangi(zwo) drängen, schieben, treiben

fa-drangi(zwo) drängeln, rempeln, schieben

fa-drangi tra jenmenga – durch die Menschenmenge schieben

dranging(kwo) Andrang, Stau

Deutsch

drastike(kwel) drastisch

drastike shanja – drastische Veränderungen

drastike meja – drastische Maßnahmen

drega(kwo) Bodensatz, Neige (auch fig.)

dreni(zwo) abfließen lassen, leeren

dreni-tuba – Abwasserrohr

drena, drenaja(kwo) Drainage

drimi(zwo) träumen (hoffen, wünschen), tagträumen vgl. sonji

drima(kwo) Traum (Hoffung, Wunsch), Tagtraum

drimnik(kwo) (Tag-)Träumer

drime (drima-ney)(komo) verträumt, nachdenklich

drimem (drima-nem)(komo) verträumt, grüblerisch

drir(kwel) kompromisslos, standhaft, unnachgiebig

Hindi

drole(kwel) lustig, amüsant

droni(zwo) ertränken/ertrinken; untergehen

dronijen, droni-ney jen(kwo) ertrunkener Mensch

mah-droni(zwo) ertränken

mah swa droni – sich ertränken

dros(kwo) Drossel (zool.)

gana-dros – Singdrossel

duan(kwo) Abschnitt, Teil

laste daoduan – letztes Wegstück

taimduan(kwo) Zeitraum

studi-duan – Semester

Mandarin

dubi(zwo) zweifeln, bedenken

duba(kwo) Zweifel

dubival(kwel) fraglich, zweifelhaft

sin duba, duba yok – ohne Zweifel, es gibt keinen Zweifel

dubli(zwo) (einen Film) überspielen

duda(kwo) (Rohr-)Pfeife, einfache Flöte (mus.) vgl. flauta, pipa, tuba