Выбрать главу

aligi fail a leta – dem Brief eine Datei/Akte beifügen

alkali(kwo) Alkali

alkali-ney(kwel) alkalisch

alkohol(kwo) Alkohol

almu(kwo) Almosen, Gabe

along(konekti) entlang

go along gata – die Straße entlang gehen

along riva – dem Fluss entlang

also(unisi) also, daher, somit, folglich siehe auch: ergo

Deutsch

altaimi(zwo) aktualisieren, modernisieren siehe: al, taim

altar(kwo) Altar

alternative(kwel) alternativ

alternativa(kwo) Alternative, Ersatz

alterni(zwo) (ab-)wechseln

alterna(kwo) Wechsel

amasi(zwo) kneten

Spanisch

amator(kwo) Amateur

amator-ney(kwel) amateurhaft

amaxi(modus-komo) maximal, höchstens

To ve duri amaxi un ora. – Das wird maximal eine Stunde dauern.

amba(kwo) Bernstein

ambi(inplas-kwo, kwel) beide

Nu ambi pri sey kitaba. – Wir beide mögen dieses Buch.

Ambi sista pri plei kun doga. – Beide Schwestern spielen gerne mit dem Hund.

ambigue(kwel) zweideutig, fragwürdig

ambiguitaa(kwo) Doppeldeutigkeit

ambision(kwo) Ambition, Bestreben

ambisionful(kwel) strebsam

ambrela(kwo) Regenschirm vgl. ekran, shirma

Tok Pisin

ambulansia(kwo) Ambulanz

Hiligaynon

ambush(kwo) Hinterhalt

fai ambush – im Hinterhalt liegen

amen(exklami) Amen

Amerika(kwo) Amerika (Kontinent)

Amerika-ney(kwel) amerikanisch (bezüglich des amerikanischen Kontinents)

Amerika-jen(kwo) Amerikaner (ein Einwohner Amerikas) vgl. USA-jen

Norde Amerika(kwo) Nordamerika

Sude Amerika(kwo) Südamerika

amerikan – 1) (kwo) Amerikaner

2) (kwel) amerikanisch (bezüglich der USA oder der amerikanischen Kultur)

fama-ney amerikan poeta – berühmter amerikanischer Poet

amiga(kwo) Freund

amigo(kwo) männlicher Freund

amigina(kwo) Freundin

amige (amiga-ney), amigalik(kwel) freundlich

amigitaa(kwo) Freundschaft

amini(modus-komo) minimal, mindestens

To ve duri amini un ora. – Das wird mindestens eine Stunde dauern.

amper(kwo) Ampere (phys. Größe der Stromstärke, Einheit: A)

sto amper – 100 Ampere

shi mikroamper – 10 Mikroampere

amplituda(kwo) Amplitude, Auslenkung

amusi(zwo) amüsieren, unterhalten

amusi swa – sich selbst amüsieren

amusa(kwo) Unterhaltung, Vergnügen, Zeitvertreib

amusi-she(kwel) amüsant, kurzweilig

an(konekti) zeigt das Objekt der Handlung an

fai gola an koysa – etw. ins Visier nehmen

darba an tabla – ein Schlag auf den Tisch

wuli an luna – den Mond anheulen

kansa an dwar – ein Blick auf die Tür

lopi kun sikin an koywan – mit einem Messer auf jmd. losgehen

anakronisma(kwo) Anachronismus

analis(kwo) Analyse

analisi(zwo) analysieren

analoge(kwel) analog, entsprechend

analogem(komo) analog, sinngemäß

analoga(kwo) Analogon, Gegenstück

analogitaa(kwo) Analogie, Entsprechung

ananas(kwo) Ananas

anar(kwo) Granatapfel (Frucht)

anarbaum(kwo) Granatapfel (Baum)

Hindi

anarkia(kwo) Anarchie, Gesetzlosigkeit

anarkike(kwo) anarchisch

anarkista(kwo) Anarchist

anchun(kwel) sicher, gefahrlos

anchuntaa(kwo) Sicherheit, Gefahrlosigkeit

Mandarin

anekdot(kwo) Anekdote, lustige Geschichte

Bulgarisch

anestesia(kwo) Anästhesie, Narkose (med.)

angila(kwo) Aal (zool.)

Spanisch

anglosaxon(kwo, kwel) Angelsachse; angelsächsisch

angula(kwo) Winkel; Ecke

agude angula – spitzer Winkel

tupe angula – stumpfer Winkel

rekte angula – rechter Winkel

triangula(kwo) Dreieck

rektangula(kwo) Rechteck

turni angula – um die Ecke biegen

animal(kwo) Tier Syn.: bestia